Najbolji online softver za prevođenje PDF-a
Dostupne su mnoge opcije softvera za prevođenje, a najbolja za vas ovisit će o vašim specifičnim potrebama i budžetu. Evo pet popularnih opcija koje vam mogu pomoći da prevedete dokument na bilo koji jezik:
- DocTranslator – moćan online alat (nije potrebno preuzimanje!) za prevođenje bilo kojeg PDF-a ili druge vrste dokumenta na bilo koji jezik.
-
Google Translate : Ovo je besplatna usluga online prevođenja koja može prevoditi tekst, govor, slike i web stranice između bilo koje kombinacije od preko 100 jezika.
-
Microsoft Translator : Microsoft Translator je besplatna usluga prevođenja na mreži koja može prevoditi tekst, govor, slike i web stranice između bilo koje kombinacije od preko 60 jezika. Takođe ima funkciju za prevođenje unutar Office dokumenata kao što su Word, Excel, PowerPoint itd.
-
SDL Trados Studio : SDL Trados Studio je plaćeni softver koji naširoko koriste profesionalni prevodioci i prevodilačke agencije. Ima niz funkcija koje pomažu u pojednostavljivanju procesa prevođenja, uključujući prevodilačku memoriju, upravljanje terminologijom i automatsko prevođenje.
-
MemoQ : MemoQ je plaćeni softver koji je dizajniran za profesionalne prevodioce i timove za lokalizaciju. Uključuje alate za memoriju prevoda, upravljanje terminologijom i automatizovano prevođenje.