Käännä CSV-tiedosto

Voit helposti kääntää csv-tiedoston täällä, millä tahansa kielellä, minkä tahansa tietokoon, lataa vain tiedostosi ja nauti käännöksestä

Käännä CSV-tiedoston logo
Mullistava viestintä

Miten vaihdan CSV-tiedoston kielen?

view-sunset-new-york-city_23-2151278443
On olemassa useita tapoja kääntää CSV-tiedosto toiselle kielelle:
  1. Käyttämällä taulukkolaskentaohjelmaa, kuten Microsoft Excel tai Google Sheets, voit kääntää CSV-tiedoston sisällön manuaalisesti avaamalla sen ohjelmassa ja käyttämällä sitten sisäänrakennettuja käännöstyökaluja.
  2. Voit käyttää erikoistunutta käännösohjelmistoa, kuten SDL Trados tai MemoQ, kääntääksesi CSV-tiedoston. Nämä ohjelmat on suunniteltu ammattikääntäjille ja tarjoavat edistyneitä ominaisuuksia, kuten käännösmuistin ja terminologian hallinnan.
  3. Voit käyttää online-käännöspalvelua, kuten Google Translatea, kääntääksesi CSV-tiedoston sisällön. Tämä voidaan tehdä lataamalla tiedosto palveluun tai kopioimalla ja liittämällä tiedoston sisältö palvelun verkkokäyttöliittymään.
  4. Voit käyttää skriptiä tai ohjelmaa automatisoidaksesi käännösprosessin. Voit esimerkiksi käyttää Pythonin Pandas-kirjastoa CSV-tiedoston lukemiseen ja sitten Google Translate API:n avulla kääntää sisällön.
Huomaa, että jotkin näistä vaihtoehdoista eivät välttämättä ole sopivia tiedostosi muodosta ja sisällöstä riippuen.
Tapaa DocTranslator!

DocTranslator on kehittynyt online-käännöspalvelu, jonka avulla käyttäjät voivat ladata eri asiakirjamuotoja, mukaan lukien Word, PDF ja PowerPoint, ja kääntää ne eri kielille. Google-kääntäjän tehoa hyödyntävä DocTranslator on erityisesti suunniteltu asiakirjoille ja sisältää lisäominaisuuksia, jotka tekevät siitä sopivamman tähän tarkoitukseen verrattuna tavallisiin käännöspalveluihin.

Mikä on CSV-muoto?

CSV tulee sanoista "Comma Separated Values". Se on yksinkertainen tiedostomuoto, jota käytetään taulukkotietojen, kuten laskentataulukon tai tietokannan, tallentamiseen pelkkänä tekstinä, jossa jokainen tiedoston rivi edustaa taulukon riviä ja jokainen rivin kenttä (sarake) on erotettu pilkulla. CSV-tiedostoja voidaan avata ja muokata useissa ohjelmissa, mukaan lukien tekstieditorit ja laskentataulukot, kuten Microsoft Excel tai Google Sheets.

Paras CSV-kielen muunnin

CSV-muunnoksissa DocTranslator loistaa kyvyllään käsitellä suuria tiedostoja ja tukea yli 100 kieltä, mukaan lukien englanti, espanja, saksa, ranska ja arabia. Muut suositut vaihtoehdot, kuten Google Translate, Microsoft Translator ja SDL Trados Studio, ovat myös huomionarvoisia. Optimaalinen kääntäjä vaihtelee tekijöiden, kuten tiedoston koon, kielten määrän ja toimialan erityispiirteiden mukaan. Ammattikääntäjille räätälöidyt CAT-työkalut tarjoavat tehokkaan tekstinkäsittelyn ominaisuuksineen, kuten konekäännöksen ja terminologian hallinnan. Esimerkkejä ovat MemoQ, SDL Trados ja Wordfast. XLIFF, XML-pohjainen muoto, standardoi tiedonsiirron käännöstarkoituksiin. Vaikka nämä työkalut lisäävät tehokkuutta ja tarkkuutta, ne saattavat vaatia teknistä asiantuntemusta ja lisäkustannuksia.

Kuinka voin purkaa CSV-tiedoston?

CSV-tiedoston purkamiseen on useita tapoja riippuen käyttämästäsi ohjelmasta tai työkalusta. Tässä on muutamia yleisiä menetelmiä:

  1. Laskentataulukkoohjelman käyttäminen: Monet taulukkolaskentaohjelmat, kuten Microsoft Excel tai Google Sheets, voivat avata ja näyttää CSV-tiedostoja oletuksena. Kaksoisnapsauta CSV-tiedostoa tai avaa se ohjelmassa, niin se tuodaan ja muotoillaan automaattisesti laskentataulukkoon.

  2. Tekstieditorin käyttäminen: Voit myös avata CSV-tiedoston tekstieditorissa, kuten Muistiossa tai Sublime Textissä. Tiedosto näytetään pelkkänä tekstinä, jossa jokainen rivi edustaa riviä ja jokainen kenttä (sarake) on erotettu pilkulla.

  3. Pythonin käyttäminen: voit käyttää Pythonin sisäänrakennettua csv-moduulia CSV-tiedoston lukemiseen ja purkamiseen. Tässä on esimerkki:

    tuonti csv
    open('yourfile.csv', 'r') tiedostona:
    lukija = csv.reader(tiedosto)
    lukijariville:
    tulosta (rivi)

  4. On syytä huomata, että joissakin CSV-tiedostoissa voi olla eri erotin (esim. puolipiste tai sarkain) pilkun sijaan, joten sinun on ehkä säädettävä asetuksia vastaavasti.

DocTranslator​

DocTranslator.com – on automaattinen asiakirjojen käännöstyökalu, joka muuntaa minkä tahansa PDF-, Word- tai Excel-tiedoston yli 100 kielelle. Tämä yksinkertaisuutta ajatellen rakennettu työkalu tarjoaa maapallon alhaisimmat hinnat alkaen 0,001 dollarista/sana. Se on 60 kertaa halvempi kuin maailman epäselvimmässä ja halvimmassa osassa asuvien ihmisten tarjoama kilpailukykyisin hinta.

 

Erityistilastot
Käyttäjien sitoutuminen

DocTranslation tarjoaa vaikuttavat käyttäjien sitoutumismittaukset, ja yli 80 % ensikertalaisista palaa tulevia käännöksiä varten. Lisäksi alustamme ylläpitää korkeaa tyytyväisyysastetta, ja 95 % asiakkaista arvioi kokemuksensa erinomaiseksi tai hyväksi. Keskimääräinen istunnon kesto kasvaa edelleen, mikä kuvastaa helppokäyttöisyyttä ja käyttäjien luottamusta alustan laatuun ja luotettavuuteen.

Päivittäiset keskustelut

DocTranslation helpottaa merkityksellistä kulttuurienvälistä viestintää tuhansien päivittäisten keskustelujen kautta. Alusta käsittelee yli 20 000 ainutlaatuista käännöspyyntöä päivittäin, jotka kattavat asiakirjoja useissa eri muodoissa. Tämä vahva päivittäinen toiminta osoittaa DocTranslationin kyvyn käsitellä suuria määriä tehokkaasti ja auttaa yksityishenkilöitä ja yrityksiä ylittämään kielimuurit sujuvasti.

Harjoittelutietojen koko

DocTranslationin huippuluokan tekoälykäännösmoottori saa voimansa valtavasta koulutusdatasta, ja miljardeja sanoja on peräisin erilaisista monikielisistä tietojoukoista. Tämän laajan koulutusdatan avulla järjestelmämme voi ymmärtää vivahteikkaat kielen rakenteita ja idiomaattisia ilmaisuja, mikä johtaa käännöksiin, jotka ovat sekä kontekstuaalisesti tarkkoja että kulttuurisesti herkkiä. Tällainen kattava koulutus varmistaa, että käyttäjät saavat jatkuvasti korkealaatuisia käännöksiä kaikilla tuetuilla kielillä.

Tarvittavat vaiheet
MITEN SE TOIMII

Vaihe 1: Luo ilmainen tili

Aloita käännösmatkasi luomalla ilmainen tili alustallemme. Perustietojesi antaminen ja sähköpostiosoitteesi vahvistaminen vie vain hetken. Tämä tili toimii henkilökohtaisena keskuksena kaikkien käännösprojektien lataamiseen, seurantaan ja hallintaan.

Vaihe 2: Lähetä tiedosto

Kun olet kirjautunut sisään, on aika ladata asiakirjasi. Järjestelmämme tukee monia erilaisia muotoja, mukaan lukien MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign ja CSV. Vedä ja pudota tiedosto tai valitse se laitteeltasi Selaa-vaihtoehdolla.

Vaihe 3: Valitse alkuperäinen ja kohdekieli

Määritä kieli, jolla alkuperäinen asiakirjasi on kirjoitettu. Valitse sitten kohdekieli, jolle haluat käännettävän asiakirjan. Laajasta tuettujen kielten luettelostamme löydät yleisöllesi täydellisen vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten yritysehdotus tai luova kampanja.

Vaihe 4: Napsauta Käännä-painiketta ja lataa

Kun olet määrittänyt kieliasetuksesi, aloita käsittely napsauttamalla Lataa-painiketta. Istu alas ja rentoudu, kun edistynyt käännösjärjestelmämme työskentelee tiedostossasi säilyttäen alkuperäisen asettelun ja tyylin toimittaen samalla tarkan käännöksen.

Hanki käännös tiedostolle nyt!

Rekisteröidy tänään ja tutustu numeron DocTranslator tehoon ja siihen, mitä se voi tehdä rahoituslaitoksellesi.

Meidän kumppanimme

Valitse tiedosto

Vedä ja pudota tiedostoja tähän tai selaa tietokonettasi.