Vendita al dettaglio ed e-commerce
Nel settore della vendita al dettaglio e dell'e-commerce, ci sono molti tipi di documenti che potrebbero dover essere tradotti in lingue straniere. Alcuni esempi includono:
-
Descrizioni dei prodotti : le società di vendita al dettaglio e di e-commerce spesso hanno bisogno di tradurre le descrizioni dei prodotti e altre informazioni sui prodotti in più lingue per raggiungere un pubblico globale.
-
Materiali di marketing : materiali di marketing come brochure, pubblicità e post sui social media potrebbero dover essere tradotti per raggiungere efficacemente i clienti in diversi paesi.
-
Contenuto del sito web : se un'azienda di vendita al dettaglio o di e-commerce ha un sito web disponibile in più lingue, sarà necessario tradurre tutto il contenuto del sito. Ciò include tutto, dalla home page e dal menu di navigazione alle pagine dei prodotti e al processo di pagamento.
-
Manuali per l'utente : se una società di vendita al dettaglio o di e-commerce vende prodotti forniti con manuali per l'utente, tali manuali dovranno essere tradotti nelle lingue dei paesi in cui i prodotti sono venduti.
-
Materiali per il servizio clienti : le aziende che offrono un servizio clienti in più lingue dovranno tradurre una varietà di materiali come domande frequenti, articoli di supporto e modelli di email.