出生証明書の翻訳方法
出生証明書をオンラインで翻訳し、認証および公証されたコピーを受け取るには、いくつかの手順を実行する必要があります。
評判の良い翻訳サービスを探す: 法律文書を専門とし、出生証明書の翻訳経験がある翻訳サービスを探します。
翻訳のために文書を送信する : 出生証明書のスキャン コピーを翻訳サービスに送信して、翻訳してもらいます。
翻訳を確認して承認する: 翻訳が完了したら、翻訳が正確でニーズを満たしていることを確認します。
認証と公証の取得: 翻訳サービスに、翻訳された文書の認証と公証を依頼します。これには通常、追加料金がかかります。
認証および公証されたコピーを受け取る: 翻訳サービスが認証および公証プロセスを完了すると、翻訳され、認証され、公証された出生証明書のコピーが送信されます。
すべての国がオンライン認証および公証翻訳を受け付けているわけではないことに注意してください。受け付けているかどうかは、お住まいの地域の当局にお問い合わせください。