DeepL 문서 대안 – DocTranslator!
문서 번역을 위한 훌륭한 도구가 많이 있지만, 한 번에 여러 문서를 쉽게 번역할 수 있는 방법이 항상 없었습니다. 즉, 번역된 문서가 원본과 일치하는지 확인하기 위해 매번 여러 단계를 거쳐야 한다면 그다지 효율적이지 않습니다.
그래서 문서를 대량으로 번역하고 번거로움 없이 고품질 결과를 얻을 수 있는 DocTranslator에 대해 매우 기대하고 있습니다! 사실 여러 문서를 한 번에 번역할 수 있는 최고의 도구라고 생각합니다.
DocTranslator는 데스크톱 방화벽과 플랫폼 의존성을 우회하도록 특별히 설계되었습니다. 문서용 웹 우선 온라인 번역 서비스는 Google Chrome, Mozilla Firefox 또는 Apple Safari 등 최신 웹 브라우저에서 작동하도록 개발되었습니다. Internet Explorer에서도 작동합니다(신의 가호 ;-)).
DocTranslator는 다음과 같은 장점이 있습니다.
Google 번역을 사용하여 한 언어에서 다른 언어로 텍스트를 번역한 적이 있다면 이것이 항상 정확한 프로세스는 아니라는 것을 알고 계실 것입니다. 수년에 걸쳐 훨씬 나아졌음에도 불구하고 여전히 이해하지 못하는 몇 가지 사항이 있습니다.
문제는 Google 번역이 인간 언어 간 번역을 위해 설계되었다는 것입니다. 딥 러닝 모델을 사람이 읽을 수 있는 텍스트로 변환하는 방법을 모릅니다.
이것이 우리가 딥 러닝 모델을 사람이 읽을 수 있는 텍스트로 변환하는 강력한 소프트웨어 도구인 DocTranslator를 만든 이유입니다. 당사의 기술을 사용하면 모델이 수행하는 작업을 쉽게 이해할 수 있으므로 비즈니스 또는 연구 활동에서 모델을 사용할 때 더 나은 결정을 내릴 수 있습니다.
안타깝게도 PDF 문서를 온라인으로 번역하는 무료 도구에는 몇 가지 제한 사항이 있습니다.
첫째, 무료 서비스로 한 달에 최대 500페이지까지만 번역할 수 있습니다. 그 이상이 필요한 경우 DeepL의 유료 요금제 중 하나로 업그레이드해야 합니다.
둘째, 문서는 영어 또는 스페인어로 작성되어야 합니다. 다른 언어는 현재 지원되지 않습니다.
셋째, PDF가 10MB를 초과하면 무료 도구를 사용하여 번역할 수 없습니다.
DeepL에는 iOS 및 Android 운영 체제에서 작동하는 번역 앱이 있습니다. Apple App Store 또는 Google Play에서 쉽게 다운로드하여 바로 사용할 수 있습니다!
이 앱을 사용하면 휴대전화의 카메라를 사용하여 텍스트를 실시간으로 번역할 수 있습니다. 카메라로 표지판이나 메뉴를 가리키면 원하는 언어로 번역됩니다. 휴대전화의 카메라를 꺼내고 싶지 않거나 텍스트가 장치의 카메라에서 읽을 수 있을 만큼 밝지 않거나 명확하지 않은 경우 음성 입력 기능을 사용할 수도 있습니다.
DeepL의 번역 앱을 사용할 때 개인 정보 보호가 걱정된다면 걱정하지 마세요! 앱은 귀하가 번역한 내용이나 사용 빈도에 대한 데이터를 저장하지 않습니다. 대신, 자신의 계정에 로그인한 다른 사용자만 액세스할 수 있는(선택한 경우에만) 내부 데이터베이스에 번역을 저장합니다.
단어나 구의 간단한 번역만 필요한 경우 이 앱을 사전으로 사용할 수도 있습니다. 번역할 내용을 입력한 다음 앱 자체에서 "번역"을 누르기만 하면 됩니다!
예! DeepL은 텍스트를 높은 정확도로 번역하는 신경망을 사용하는 무료 오픈 소스 기계 번역 시스템입니다.
반면 Google 번역은 통계 알고리즘을 사용하여 한 언어에서 다른 언어로 텍스트를 번역하는 온라인 기계 번역 서비스입니다. Google 번역은 유료 사용자를 위한 몇 가지 옵션을 제공하고 다른 온라인 서비스보다 더 높은 수준의 정확도를 제공하지만 여전히 DeepL의 번역 품질과 일치하지는 않습니다.
