Як перекласти свідоцтво про народження
Місцеві послуги перекладу: шукайте послуги перекладу у вашому регіоні. Багато бюро перекладів пропонують сертифіковані переклади, які часто супроводжуються нотаріальними послугами. Ви можете знайти їх за допомогою онлайн-каталогів або списків місцевих підприємств.
Державні нотаріуси: деякі державні нотаріуси пропонують або пов’язані з перекладацькими послугами. Ви можете знайти нотаріуса в місцевих банках, юридичних конторах або на державних веб-сайтах.
Послуги онлайн-перекладу. Існують онлайн-сервіси з повагою, які надають нотаріально завірені переклади. Вони часто мають простий процес, коли ви завантажуєте свій документ, і вони надсилають вам перекладену та нотаріально завірену копію.
Громадські організації: у деяких регіонах громадські організації, особливо ті, що обслуговують іммігрантів, можуть пропонувати послуги перекладу та нотаріального засвідчення або можуть направити вас до надійних постачальників.
Посольства чи консульства: якщо переклад призначено для використання в певній країні, посольство чи консульство цієї країни може надати послуги перекладу або запропонувати акредитованих перекладачів.
Юридичні бюро: деякі юридичні фірми надають послуги перекладу та нотаріального засвідчення, особливо ті, що спеціалізуються на імміграційному праві.