如何快速翻譯Excel檔案?
如果您希望將您的 .XLSX (Excel) 文件翻譯成任何語言,那麼您無需進一步尋找。我們Translation Cloud有解決您問題的方法。
我們的 DocTranslator 軟體用於將 Excel 檔案轉換為其他格式,如 PDF、TXT、DOC 和 HTML。它可以幫助您執行多項任務,例如將 Excel 電子表格轉換為 PDF、將 Excel 文件轉換為 HTML 頁面或將其轉換為 書籍。該軟體還包括資料提取、資料轉換和資料遷移等功能,其先進的功能使其在當今市場上所有其他軟體中獨樹一幟。
認識DocTranslator!
DocTranslator是一項先進的線上翻譯服務,可讓使用者上傳各種文件格式,包括 Word、PDF 和 PowerPoint,並將其翻譯成不同的語言。 DocTranslator 利用 Google 翻譯引擎的強大功能,專為文件而設計,並包含額外功能,與標準翻譯服務相比,它更適合此目的。
如何翻譯 Excel 文件?
要在不破壞佈局和格式的情況下翻譯 Excel 文件,您可以使用可以處理 Excel 格式的專用軟件,例如 SDL Trados、MemoQ 或 Wordfast。這些軟件專為專業翻譯人員設計,可以處理 Excel 格式,保留電子表格的佈局和格式。
如果您無法使用這些軟件,另一種選擇是使用 Microsoft Excel 的內置翻譯功能。以下是要遵循的步驟:
-
打開要翻譯的 Excel 文件。
-
選擇要翻譯的單元格。
-
轉到“審閱”選項卡,然後單擊“更改”組中的“翻譯”。
-
選擇“Translate Selected Cells”,會出現一個對話框,選擇要翻譯成的語言,然後點擊Translate。
-
Excel 將翻譯選定的單元格,並為您提供查看翻譯的選項。
值得注意的是,此方法可能並不總是準確的,尤其是對於復雜或技術文檔。如果您需要專業翻譯,最好與人工翻譯合作。
如果要翻譯整個文檔,可以使用相同的步驟,但在翻譯前選擇整個工作表或 Excel 文件中的所有工作表。
如何將Excel文件轉換成英文?
如果您希望將 Excel 文件翻譯成另一種語言,那麼您來對地方了。
使用 DocTranslator,您只需點擊幾下即可將任何 .xlsx 檔案翻譯成任何語言。它易於使用,不需要任何編碼經驗。
步驟1:創建一個免費的DocTranslator帳戶。
步驟2:開啟DocTranslator中要翻譯的.xlsx文件,點選「檔案」並選擇「開啟」。
第 3 步:文件加載後,從位於屏幕左上角的菜單欄中選擇“添加翻譯”。
第 4 步:從出現在“添加翻譯”旁邊的下拉菜單中選擇“新翻譯”,然後在出現在其下方的文本字段中為您的翻譯輸入一個名稱。
第 5 步:成功輸入翻譯數據後,點擊“提交更改”
在哪裡可以找到用於翻譯 Excel 檔案的 AI 工具?
翻譯 Excel 文件的最佳方式
觀看此短視頻,了解翻譯 Word 文件的最佳方法!
DocTranslation 擁有令人印象深刻的用戶參與度指標,超過 80% 的首次用戶會再次返回以進行未來的翻譯。此外,我們的平台保持著很高的滿意度,95% 的客戶將他們的體驗評為優秀或良好。平均會話持續時間持續成長,反映出使用者對平台的易用性和對平台品質和可靠性的信任。
DocTranslation 透過數千次日常對話促進有意義的跨文化交流。該平台每天處理超過 20,000 個獨特的翻譯請求,涵蓋多種格式的文件。這種強大的日常活動證明了 DocTranslation 高效處理大量資料的能力,幫助個人和企業順利跨越語言障礙。
DocTranslation 的尖端人工智慧翻譯引擎由大量訓練資料提供支持,其中數十億個單字來自不同的多語言資料集。這些廣泛的訓練資料使我們的系統能夠理解微妙的語言結構和慣用表達,從而產生上下文準確且文化敏感的翻譯。這種全面的培訓可確保使用者在所有支援的語言中獲得一致的高品質翻譯。
我們的免費帳戶安裝過程需要幾分鐘。只需點擊註冊按鈕並填寫我們的註冊頁面。所需詳細資訊包括您的姓名、電子郵件地址和密碼。
您可以將 MS Word、Excel、PowerPoint、TXT、InDesign 和 CSV 檔案上傳到我們的翻譯器。拖放文件或瀏覽您的裝置以上傳它們。
選擇文檔的原始語言並選擇目標語言。輸入語言或瀏覽我們的收藏以選擇您喜歡的選項。
對您的語言選擇滿意嗎?繼續並點擊翻譯。該文件將被上傳並翻譯。更好的是,您可以期待擁有原始語言和風格的同時保持準確的翻譯以滿足您的需求。