দ্বারা বিশ্বস্ত
বিশ্বজুড়ে নেতৃস্থানীয় সংস্থাগুলি ডক অনুবাদককে বিশ্বাস করে৷
নথি অনুবাদ পরিষেবা
সরকারী কর্মী এবং প্রতিরক্ষা ঠিকাদারদের বিভিন্ন উদ্দেশ্যে বিদেশী ভাষায় অনুবাদ করা বিভিন্ন নথির প্রয়োজন হতে পারে। কিছু সাধারণ ধরনের নথি যা অনুবাদ করার প্রয়োজন হতে পারে তার মধ্যে রয়েছে:
- কূটনৈতিক নথি: কূটনৈতিক নথিতে সরকার, চুক্তি, চুক্তি এবং অন্যান্য সরকারী নথিগুলির মধ্যে যোগাযোগ অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা আন্তর্জাতিক সম্পর্কের উদ্দেশ্যে অনুবাদ করা প্রয়োজন।
- সামরিক নথি: সামরিক নথিতে কৌশলগত ম্যানুয়াল, প্রশিক্ষণ সামগ্রী এবং সামরিক ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কিত অন্যান্য নথি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা বিদেশী সামরিক বাহিনী বা প্রতিরক্ষা ঠিকাদারদের দ্বারা ব্যবহারের জন্য অনুবাদ করতে হবে।
- প্রযুক্তিগত নথি: প্রযুক্তিগত নথিতে ইঞ্জিনিয়ারিং পরিকল্পনা, স্পেসিফিকেশন এবং অন্যান্য প্রযুক্তিগত নথি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা বিদেশী সরকার বা প্রতিরক্ষা ঠিকাদারদের দ্বারা ব্যবহারের জন্য অনুবাদ করা প্রয়োজন।
- আইনি নথি: আইনি নথিতে চুক্তি, চুক্তি এবং অন্যান্য আইনি নথি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা বিদেশে ব্যবহারের জন্য অনুবাদ করা প্রয়োজন।
- গোয়েন্দা নথি: গোয়েন্দা নথিতে শ্রেণীবদ্ধ প্রতিবেদন, বিশ্লেষণ এবং জাতীয় নিরাপত্তা সম্পর্কিত অন্যান্য উপকরণ থাকতে পারে যা সরকারি সংস্থা বা প্রতিরক্ষা ঠিকাদারদের ব্যবহারের জন্য অনুবাদ করতে হবে।
DocTranslator এর সাথে দেখা করুন!
ডকট্রান্সলেটর বিশেষভাবে ডেস্কটপ ফায়ারওয়াল এবং প্ল্যাটফর্ম নির্ভরতাকে বাই-পাস করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। নথিগুলির জন্য ওয়েব-প্রথম অনলাইন অনুবাদ পরিষেবাটি যে কোনও আধুনিক ওয়েব-ব্রাউজারে কাজ করার জন্য তৈরি করা হয়েছে তা গুগল ক্রোম, মোজিলা ফায়ারফক্স বা অ্যাপল সাফারিই হোক না কেন। এমনকি এটি ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারেও কাজ করে (ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন ;-))।
DocTranslator এর নিম্নলিখিত সুবিধা রয়েছে:
- এটা সবসময় চালু আছে. ডেস্কটপ বা মোবাইল যাই হোক না কেন আপনি যেকোনো ব্রাউজার থেকে এতে লগইন করতে পারেন (কোন অ্যাপের প্রয়োজন নেই)
- এটি MS Word (.docx), MS Excel (.xlsx) এবং Adobe PDF (.pdf) সমর্থন করে
- এটি 1,000 শব্দের নিচে নথিগুলির জন্য একটি বিনামূল্যের স্তর অফার করে (যদিও পিডিএফ নেই!)
- এটি একটি মেশিন অনুবাদকের জন্য অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক মূল্য: $0.005/শব্দ। এটি শিল্প গড় থেকে 200% সস্তা।
- গড় ঘোরার সময় মাত্র কয়েক মিনিট। মানুষের আউটপুট কয়েক দিনের সঙ্গে যে তুলনা!
কিভাবে আপনার নথি অনুবাদ করতে?
ধাপ 1
DocTranslator.com এ নিবন্ধন করুন
ধাপ ২
আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করুন
ধাপ 3
আপনার নথি আপলোড করুন
ধাপ 4
আসল এবং টার্গেট ভাষা নির্বাচন করুন
ধাপ 5
অনুবাদ করা!
কি নথি অনুবাদ ?
নথি অনুবাদ হল লিখিত উপাদান এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করার প্রক্রিয়া। এতে আইনী নথি, প্রযুক্তিগত ম্যানুয়াল, ব্যবসায়িক চিঠিপত্র এবং বিপণন সামগ্রীর মতো বিস্তৃত নথি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। নথি অনুবাদ প্রায়ই পেশাদার অনুবাদকদের দ্বারা সঞ্চালিত হয় যারা উত্স ভাষা এবং লক্ষ্য ভাষা উভয়েই সাবলীল এবং নথির বিষয়বস্তুতে বিশেষ জ্ঞান রয়েছে। নথির অনুবাদ গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি বিভিন্ন ভাষায় কথা বলতে পারে এমন লোকেদের একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে এবং বুঝতে সক্ষম করে, যা একাধিক দেশে কাজ করে এমন ব্যবসার জন্য বা বিদেশী সরকার এবং সংস্থাগুলির সাথে যোগাযোগের প্রয়োজন এমন সরকারগুলির জন্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।
অনুবাদকরা কি সরকারের জন্য কাজ করতে পারেন?
হ্যাঁ, অনুবাদকরা সরকারের জন্য কাজ করতে পারেন। সরকার তার বিভিন্ন কাজ ও দায়িত্ব পালনে সহায়তা করার জন্য অনুবাদক সহ বিভিন্ন পেশাজীবী নিয়োগ করে। সরকারের পক্ষে কাজ করা অনুবাদকগণ আইনি নথি, প্রযুক্তিগত ম্যানুয়াল, নীতি সংক্রান্ত কাগজপত্র এবং অন্যান্য উপকরণ সহ বিস্তৃত নথি অনুবাদের জন্য দায়ী হতে পারে। তারা একটি নির্দিষ্ট সরকারি সংস্থা বা বিভাগের জন্য কাজ করতে পারে, অথবা তারা একটি অনুবাদ পরিষেবার অংশ হতে পারে যা একাধিক সরকারি সংস্থাকে অনুবাদ পরিষেবা প্রদান করে। সরকারের জন্য কাজ করা কিছু অনুবাদক ফেডারেল কর্মচারী হতে পারে, অন্যরা অস্থায়ী ভিত্তিতে কাজ করা ঠিকাদার হতে পারে। সরকারের জন্য অনুবাদক হিসাবে কাজ করার জন্য নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা সংস্থা এবং অবস্থানের উপর নির্ভর করবে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুবাদ শিল্প কত বড়?
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুবাদ শিল্পের আকার অনুমান করা কঠিন কারণ এটি একটি বিকেন্দ্রীকৃত এবং বৈচিত্র্যময় শিল্প যাতে বিভিন্ন ধরণের কোম্পানি, সংস্থা এবং ব্যক্তি অন্তর্ভুক্ত থাকে।
ইউএস ব্যুরো অফ লেবার স্ট্যাটিস্টিকস (বিএলএস) অনুসারে, 2020 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রায় 19,000 দোভাষী এবং অনুবাদক নিযুক্ত ছিল, এবং BLS প্রকল্পগুলি যে এই ক্ষেত্রে কর্মসংস্থান 2020 থেকে 2030 এর মধ্যে 19% বৃদ্ধি পাবে, যা অনেক দ্রুত। সব পেশার গড় থেকে।
যাইহোক, এই সংখ্যাটি শুধুমাত্র সামগ্রিক অনুবাদ শিল্পের একটি ছোট অংশকে অন্তর্ভুক্ত করে, কারণ এতে ফ্রিল্যান্স অনুবাদক বা অনুবাদ সংস্থার কর্মচারী এবং অনুবাদ পরিষেবা প্রদানকারী অন্যান্য ব্যবসা অন্তর্ভুক্ত নয়।
উপরন্তু, BLS এই ব্যবসাগুলির আয়ের ডেটা ট্র্যাক করে না, তাই শিল্পের সামগ্রিক আকার অনুমান করা কঠিন।
1000 শব্দ বিনামূল্যে পান!
আজই সাইন আপ করুন এবং DocTranslator এর শক্তি এবং এটি আপনার আর্থিক প্রতিষ্ঠানের জন্য কী করতে পারে তা আবিষ্কার করুন।