Terjemahkan keseluruhan dokumen
Ya, anda boleh menterjemah keseluruhan dokumen. Terdapat beberapa alatan yang tersedia yang boleh membantu anda menterjemah dokumen, termasuk:
Alat terjemahan dalam talian : Terdapat banyak tapak web yang menawarkan perkhidmatan terjemahan, seperti Terjemahan Google. Cuma muat naik dokumen anda ke tapak web dan pilih bahasa yang ingin anda terjemahkan dari dan ke.
Perisian terjemahan: Terdapat juga beberapa program perisian terjemahan yang tersedia yang boleh anda pasang pada komputer anda. Program ini boleh menterjemah dokumen dan juga keseluruhan tapak web. Beberapa program perisian terjemahan popular termasuk SDL Trados dan memoQ.
Agensi penterjemahan: Jika anda memerlukan terjemahan profesional dokumen, anda juga boleh mengupah agensi penterjemahan. Agensi penterjemahan menggaji penterjemah profesional yang pakar dalam pelbagai bahasa dan bidang subjek. Mereka boleh menterjemah dokumen anda dengan cepat dan tepat.
Tidak kira pilihan yang anda pilih, adalah penting untuk diingat bahawa terjemahan mesin (seperti yang dihasilkan oleh Terjemahan Google) tidak selalunya sempurna dan terjemahan manusia profesional selalunya lebih tepat dan bernuansa.