Cara Menterjemah Sijil Kelahiran
Perkhidmatan Terjemahan Tempatan: Cari perkhidmatan terjemahan di kawasan anda. Banyak agensi penterjemahan menawarkan terjemahan yang diperakui yang selalunya disertakan dengan perkhidmatan notari. Anda boleh menemuinya melalui direktori dalam talian atau penyenaraian perniagaan tempatan.
Notari Awam: Sesetengah notari awam menawarkan atau dihubungkan dengan perkhidmatan terjemahan. Anda boleh mencari notari awam di bank tempatan, pejabat undang-undang, atau melalui tapak web kerajaan.
Perkhidmatan Terjemahan Dalam Talian: Terdapat perkhidmatan dalam talian terkemuka yang menyediakan terjemahan yang diperakui dan disahkan oleh notari. Mereka selalunya mempunyai proses yang mudah di mana anda memuat naik dokumen anda, dan mereka menghantar salinan terjemahan dan notari kepada anda.
Organisasi Komuniti: Di sesetengah kawasan, organisasi komuniti, terutamanya yang berkhidmat untuk pendatang, mungkin menawarkan perkhidmatan terjemahan dan notari atau boleh merujuk anda kepada penyedia yang boleh dipercayai.
Kedutaan atau Konsulat: Jika terjemahan itu untuk digunakan di negara tertentu, kedutaan atau konsulat negara itu mungkin menyediakan perkhidmatan terjemahan atau boleh mencadangkan penterjemah bertauliah.
Pejabat Perundangan: Sesetengah firma guaman menyediakan perkhidmatan penterjemahan dan notari, terutamanya yang pakar dalam undang-undang imigresen.