Usługi tłumaczeń zasobów ludzkich
Najlepszy na świecie tłumacz wspomagany sztuczną inteligencją do usług
Zaloguj się przez Google
Użyj swojego konta Google, aby zalogować się do DocTranslator
Nigdy więcej haseł do zapamiętania. Logowanie jest szybkie, proste i bezpieczne.
Zaufany przez
Wiodące organizacje na całym świecie ufają Doc Translator
Tłumaczenia zasobów ludzkich
Istnieje wiele rodzajów dokumentów, które dział kadr (HR) może wymagać przetłumaczenia na inne języki. Niektóre przykłady tych dokumentów obejmują:
- Umowy o pracę: działy HR mogą potrzebować tłumaczenia umów o pracę na inne języki w przypadku pracowników, którzy nie znają języka firmy.
- Podręczniki dla pracowników: Podręczniki dla pracowników często zawierają ważne informacje na temat zasad i procedur firmy i mogą wymagać przetłumaczenia na inne języki w przypadku pracowników, którzy nie znają języka firmy.
- Oferty pracy: Jeśli firma zatrudnia pracowników z innych krajów lub regionów, może być konieczne przetłumaczenie ofert pracy na języki, którymi posługują się potencjalni kandydaci.
- Oceny wyników: działy HR mogą potrzebować przetłumaczyć oceny wyników dla pracowników, którzy nie mówią językiem firmy.
- Materiały szkoleniowe: Jeśli firma zapewnia szkolenia swoim pracownikom, może być konieczne przetłumaczenie materiałów szkoleniowych na inne języki, aby uwzględnić pracowników, którzy nie znają języka firmy.
Poznaj DocTranslator!
DocTranslator został specjalnie zaprojektowany, aby ominąć zapory ogniowe komputerów stacjonarnych i niezawodność platformy. Pierwsza w Internecie usługa tłumaczenia dokumentów online została opracowana do pracy w dowolnej nowoczesnej przeglądarce internetowej, niezależnie od tego, czy jest to Google Chrome, Mozilla Firefox czy Apple Safari. Działa nawet w przeglądarce Internet Explorer (niech Bóg błogosławi ;-)).
DocTranslator ma następujące zalety:
- Jest zawsze włączony. Możesz zalogować się do niego z dowolnej przeglądarki, niezależnie od tego, czy jest to komputer stacjonarny, czy mobilny (aplikacja nie jest wymagana)
- Obsługuje MS Word (.docx), MS Excel (.xlsx) i Adobe PDF (.pdf)
- Oferuje bezpłatny poziom dla dokumentów poniżej 1000 słów (ale bez PDF!)
- Jego cena jest bardzo konkurencyjna jak na tłumacza maszynowego: 0,005 USD/słowo. To o 200% taniej niż średnia w branży.
- Średni czas realizacji to tylko minuty. Porównaj to z kilkoma dniami pracy człowieka!
Jak przetłumaczyć dokument?
KROK 1
Zarejestruj się na DocTranslator.com
KROK 2
Zweryfikuj swój adres email
KROK 3
Prześlij swój dokument
KROK 4
Wybierz język oryginalny i docelowy
KROK 5
Tłumaczyć!
Co jest podręcznik pracownika tłumaczenie?
Podręcznik pracownika to dokument opisujący zasady, procedury i wytyczne firmy. Jest często podawany nowym pracownikom jako przewodnik referencyjny i może obejmować takie tematy, jak godziny pracy, świadczenia, zachowanie i inne. Tłumaczenie podręcznika pracownika odnosi się do procesu tłumaczenia podręcznika pracownika na jeden lub więcej języków innych niż język, w którym został pierwotnie napisany. Można to zrobić z różnych powodów, na przykład w celu uwzględnienia pracowników, którzy nie mówią w języku firmy, aby podręcznik był bardziej dostępny dla szerszego grona odbiorców lub aby rozszerzyć zasięg firmy na nowe rynki. Tłumaczenie podręcznika pracownika może być złożonym procesem, ponieważ wymaga dogłębnego zrozumienia zasad i procedur firmy, a także wysokiego poziomu wiedzy językowej, aby zapewnić, że znaczenie i intencje oryginalnego dokumentu są dokładnie oddane w przetłumaczonej wersji.
Jaka jest różnica między grą wideo Podręcznik pracownika ?
Podręcznik pracownika to dokument przedstawiający zasady, procedury i wytyczne firmy. Często jest przekazywany nowym pracownikom jako przewodnik i może obejmować szeroki zakres tematów, w tym godziny pracy, świadczenia, postępowanie i inne. Z drugiej strony kodeks postępowania to zbiór wytycznych określających zachowanie, jakiego oczekuje się od pracowników firmy. Może obejmować takie tematy, jak zachowanie etyczne, postępowanie zawodowe oraz zgodność z przepisami i regulacjami.
Podczas gdy podręcznik dla pracownika obejmuje szeroki zakres zasad i procedur związanych z zatrudnieniem, kodeks postępowania jest bardziej szczegółowym dokumentem, który w szczególności odnosi się do oczekiwań etycznych i behawioralnych. Oba dokumenty są ważne dla określania oczekiwań i promowania pozytywnego środowiska pracy, ale służą różnym celom i powinny być używane razem, aby zapewnić kompleksowy przewodnik dla pracowników.
Jak przetłumaczyć podręcznik pracownika na hiszpański?
Istnieje kilka kroków, które możesz wykonać, aby przetłumaczyć podręcznik pracownika na język hiszpański:
- Zidentyfikuj grupę docelową: zastanów się, dla kogo podręcznik dla pracownika jest tłumaczony, i upewnij się, że używasz języka i terminologii odpowiednich dla tej grupy odbiorców.
- Wybierz profesjonalną usługę tłumaczeniową: Ważne jest, aby skorzystać z profesjonalnej usługi tłumaczeniowej, aby upewnić się, że przetłumaczony podręcznik pracownika jest dokładny i wysokiej jakości. Poszukaj usługi tłumaczeniowej, która ma doświadczenie w tłumaczeniu podręczników dla pracowników i która zatrudnia pracowników mówiących po hiszpańsku.
- Przejrzyj i sprawdź przetłumaczony dokument: Po zakończeniu tłumaczenia ważne jest, aby przejrzeć i sprawdzić przetłumaczony dokument, aby upewnić się, że jest on dokładny i płynnie czyta się po hiszpańsku. Pomocna może być również osoba, która biegle włada językiem hiszpańskim, aby przejrzała tłumaczenie i wyłapała wszelkie błędy, które mogły zostać pominięte.
- Weź pod uwagę różnice kulturowe: pamiętaj, że różnice kulturowe mogą wpływać na sposób rozumienia pewnych pojęć i terminów w różnych językach. Pomocna może być współpraca z tłumaczem, który ma głębokie zrozumienie zarówno kultury źródłowej, jak i docelowej, aby upewnić się, że przetłumaczony podręcznik pracownika jest odpowiedni pod względem kulturowym.
Ogólnie rzecz biorąc, proces tłumaczenia umów prawnych wymaga szczególnej dbałości o szczegóły, głębokiego zrozumienia terminologii i pojęć prawnych oraz zaangażowania w tworzenie dokładnych i wiernych tłumaczeń.
Ile kosztuje przetłumaczenie podręcznika pracownika?
Koszt tłumaczenia podręcznika pracownika może się znacznie różnić w zależności od wielu czynników, w tym długości i złożoności dokumentu, języka, na który jest tłumaczony, oraz pożądanego czasu realizacji. Średnio można spodziewać się zapłaty od 0,10 do 0,50 USD za słowo za usługi tłumaczeniowe. Na przykład, jeśli podręcznik pracownika ma 20 000 słów i płacisz 0,20 USD za słowo, koszt tłumaczenia wyniósłby 4000 USD. Należy pamiętać, że są to tylko szacunki i zawsze dobrze jest uzyskać wycenę od firmy tłumaczeniowej przed rozpoczęciem projektu.
Dzięki DocTranslator możesz zaoszczędzić do 98% normalnej stawki, jaką pobierałby tłumacz niezależny. DocTranslator wykorzystuje sztuczną inteligencję, która działa szybciej i zachowuje oryginalne formatowanie i układ dokumentu.
Zdobądź 1000 słów za darmo!
Zarejestruj się już dziś i odkryj moc DocTranslator oraz to, co może zrobić dla Twojej instytucji finansowej.