Jak przetłumaczyć akt urodzenia
Lokalne usługi tłumaczeniowe: poszukaj usług tłumaczeniowych w swojej okolicy. Wiele biur tłumaczeń oferuje tłumaczenia przysięgłe, którym często towarzyszy usługa notarialna. Można je znaleźć w katalogach internetowych lub wykazach lokalnych firm.
Notariusze: Niektórzy notariusze oferują usługi tłumaczeniowe lub są z nimi związani. Notariusza można znaleźć w lokalnych bankach, kancelariach prawnych lub na rządowych stronach internetowych.
Usługi tłumaczeń online: Istnieją renomowane usługi online, które zapewniają tłumaczenia przysięgłe i poświadczone notarialnie. Często mają prosty proces, polegający na przesłaniu dokumentu, a następnie przesłaniu Ci przetłumaczonej i poświadczonej notarialnie kopii.
Organizacje społeczne: W niektórych obszarach organizacje społeczne, szczególnie te obsługujące imigrantów, mogą oferować usługi tłumaczeniowe i notarialne lub mogą skierować Cię do wiarygodnych dostawców.
Ambasady lub konsulaty: Jeśli tłumaczenie jest przeznaczone do użytku w konkretnym kraju, ambasada lub konsulat tego kraju może świadczyć usługi tłumaczeniowe lub może zasugerować tłumaczy akredytowanych.
Kancelarie prawne: Niektóre kancelarie prawne świadczą usługi tłumaczeniowe i notarialne, zwłaszcza te specjalizujące się w prawie imigracyjnym.