美国加利福尼亚州雷丁 - 文档翻译服务

位置：雷丁是位于加利福尼亚州北部的一座城市，位于萨克拉门托山谷的北端。它是沙斯塔县的县治。

人口：根据最新数据，雷丁拥有超过 90,000 名居民，是沙斯塔喀斯喀特地区最大的城市。

地理：雷丁以其美丽的风景和户外休闲机会而闻名。它周围群山环绕，包括西边的喀斯喀特山脉和西北部的三一山脉。萨克拉门托河流经城市，为钓鱼、划船和其他水上活动提供了机会。

日晷桥：雷丁的标志性地标之一是日晷桥，由建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计。它横跨萨克拉门托河，是世界上最大的工作日晷。这座桥作为步行道和自行车道，连接海龟湾探索公园和麦康奈尔植物园。

户外休闲：雷丁是户外爱好者的天堂，拥有众多公园、步道、湖泊和河流。受欢迎的户外活动包括徒步旅行、山地自行车、钓鱼、皮划艇和露营。附近的景点包括威士忌镇国家休闲区、拉森火山国家公园和沙斯塔湖。

经济：雷丁的经济多元化，医疗保健、教育、零售、旅游和制造业等行业发挥着重要作用。该市是北加州商业、医疗保健和政府服务的区域中心。

文化景点：雷丁拥有各种文化景点，包括博物馆、美术馆、剧院和音乐场所。海龟湾探索公园 (Turtle Bay Exploration Park) 设有有关科学、自然和当地历史的互动展览，喀斯喀特剧院 (Cascade Theatre) 全年举办表演和活动。

交通：雷丁由雷丁市政机场提供服务，提供前往加利福尼亚州及其他地区主要城市的航班。 5 号州际公路和 299 号州道是服务该市的主要高速公路，可轻松前往北加州的其他目的地。

气候：雷丁属于地中海气候，夏季炎热干燥，冬季温和潮湿。夏季气温可能飙升至 100 华氏度以上，而冬季气温很少降至冰点以下。

社区精神：雷丁以其强烈的社区意识和友好的氛围而闻名。居民对自己的城市感到自豪，并积极参与社区活动、节日和志愿者活动。