Comment traduire un acte de naissance
Services de traduction locaux : recherchez des services de traduction dans votre région. De nombreuses agences de traduction proposent des traductions certifiées qui sont souvent accompagnées d'un service notarial. Vous pouvez les trouver via des annuaires en ligne ou des listes d'entreprises locales.
Notaires publics : certains notaires publics proposent ou sont liés à des services de traduction. Vous pouvez trouver un notaire dans les banques locales, les cabinets d'avocats ou sur les sites Web du gouvernement.
Services de traduction en ligne : il existe des services en ligne réputés qui fournissent des traductions certifiées et notariées. Ils ont souvent un processus simple où vous téléchargez votre document et ils vous envoient la copie traduite et notariée.
Organismes communautaires : dans certaines régions, les organismes communautaires, en particulier ceux au service des immigrants, peuvent offrir des services de traduction et de notarisation ou vous orienter vers des prestataires fiables.
Ambassades ou consulats : si la traduction est destinée à être utilisée dans un pays spécifique, l'ambassade ou le consulat de ce pays peut fournir des services de traduction ou suggérer des traducteurs accrédités.
Cabinets juridiques : certains cabinets d'avocats proposent des services de traduction et de notarisation, notamment ceux spécialisés dans le droit de l'immigration.