Översättning av födelsebevis ⭐️ DocTranslator

Logga in med Google

Använd ditt Google-konto för att logga in på DocTranslator

Inga fler lösenord att komma ihåg. Att logga in är snabbt, enkelt och säkert.

Hur man översätter ett födelsebevis

Det finns några steg du kan vidta för att översätta ett födelsebevis online och få en kopia som är certifierad och attesterad:

Hitta en ansedd översättningstjänst : Leta efter en översättningstjänst som är specialiserad på juridiska dokument och har erfarenhet av att översätta födelsebevis.
Skicka in ditt dokument för översättning : Skicka en skannad kopia av ditt födelsebevis till översättningstjänsten så att de kan översätta.
Granska och godkänn översättningen : När översättningen är klar, granska den för att säkerställa att den är korrekt och uppfyller dina behov.
Skaffa certifiering och attestering : Be översättningstjänsten att certifiera och attestera det översatta dokumentet, vilket vanligtvis kommer att medföra en extra avgift.
Få din bestyrkta och attesterade kopia : När översättningstjänsten har slutfört certifierings- och attesteringsprocessen kommer de att skicka dig en kopia av det översatta, bestyrkta och attesterade födelsebeviset.

Observera att inte alla länder accepterar online-certifierad och attesterad översättning, kontrollera med dina lokala myndigheter om de accepterar det.

födelsebevis ÖVERSÄTTNINGSTJÄNSTER

Certifierade översättningar av födelsebevis är ett avgörande dokument för många individer, särskilt de som kommer från icke-engelsktalande länder. Faktum är att födelsebevis från cirka 90 olika länder måste översättas till engelska för olika ändamål som att få visum, användning av passkontor, juridiska, akademiska och många andra officiella ändamål. Utan certifierade översättningar kan individer möta betydande hinder, inklusive oförmågan att få anställning eller gå på college eller till och med köra sina bilar.

På DocTranslator är vi dedikerade till att stärka individer genom att tillhandahålla de nödvändiga översättningarna för att hjälpa dem att lyckas i sina personliga och professionella liv. Vårt team har lång erfarenhet av att översätta födelsebevis utfärdade från världens alla hörn, och det är den vanligaste typen av dokument vi hanterar.

Våra certifierade översättningar accepteras av en mängd olika organisationer, inklusive US Immigration (USCIS-godkännande), Department of Motor Vehicles (DMV) och akademiska och juridiska institutioner. Vi är fast beslutna att tillhandahålla snabba och exakta översättningar som uppfyller de högsta kvalitetskraven.

Vem kan översätta ett födelsebevis för USCIS?

Ett födelsebevis för USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) kan översättas av en professionell översättare som är kvalificerad och auktoriserad att göra det. Översättaren bör kunna både språket i det ursprungliga födelsebeviset och engelska och kunna ge ett intyg om översättningens riktighet.

Här är några alternativ för att hitta en översättare för ditt födelsebevis:

American Translators Association (ATA) Certified Translators : ATA är en professionell sammanslutning av översättare och tolkar i USA. De har en förteckning över certifierade översättare som är kvalificerade att översätta juridiska dokument, inklusive födelsebevis.
National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) : de har också auktoriserade översättare som är specialiserade på juridiska översättningar, inklusive födelsebevis.
USCIS-godkända Översättningsföretag : Vissa översättningsföretag är godkända av USCIS för att tillhandahålla översättningar för immigrationsrelaterade dokument, inklusive födelsebevis.
Auktoriserade översättare från lokala myndigheter eller domstolar: Vissa lokala eller statliga myndigheter har sin egen lista över auktoriserade översättare, du kan kontakta dem eller din lokala domstol för mer information.

Det är viktigt att notera att för att en översättning av ett födelsebevis ska accepteras av USCIS måste det åtföljas av ett intyg från översättaren som säger att översättningen är korrekt och fullständig.

Vårt arbetsflöde

Vad vi kan göra

Människor som kommer till Amerika behöver födelsebevis. Vissa av dem kan inte engelska bra. Det här verktyget hjälper dem att snabbt få födelsebevis.

Kan jag översätta mitt födelsebevis för immigrationssyfte?

Nej, det kan du inte . Vi föreslår att du anlitar en professionell översättare för att utföra en korrekt översättning av originaldokumentet.

Exempel på översättning av födelsebevis

Doc Translator

DocTranslator.com – är ett verktyg för automatisk översättning av dokument som konverterar alla PDF-, Word- eller Excel-filer till över 100 språk. Det här verktyget är byggt med enkelhet i åtanke och erbjuder de lägsta priserna på jorden från så lågt som $0,001/ord. Det är 60 gånger billigare än det mest konkurrenskraftiga priset som erbjuds av människor som bor i den mest oklara och billigaste delen av världen.

Skärmdump_1

Så här översätter du dina dokument

I några korta steg gör vi det enkelt att översätta ditt dokument: ladda upp din fil, välj språket att översätta till och konvertera! Programvaran kan ta ditt ord, excel, powerpoint, PDF, etc. och översätta det till engelska, arabiska, tjeckiska, tyska, spanska, franska, italienska, japanska, portugisiska, ryska, turkiska, kinesiska och mer!

Klicka på knappen nedan för att ladda upp din fil

LADDA UPP ETT DOKUMENT – DET ÄR GRATIS!

Vår onlinedokumentöversättare låter dig översätta vilket dokument som helst till vilket språk som helst (över 100 av dem!) Den använder de senaste framstegen inom maskininlärning (AI) som skapar människoliknande översättning utan att utstå mänskliga problem: dyra människor och långsamma handläggningstider .

För att börja använda DocTranslator måste du skapa ett gratis konto. När du väl gör det kommer du att upptäcka att alla dokument som är kortare än 1 000 ord erbjuds gratis . Det är rätt! Det tillkommer ingen avgift för att översätta små dokument.

Steg som krävs:

Skapa ett gratis konto på DocTranslator.com
Gå till fliken Översättningar och följ fyra enkla steg.
Steg 1. Välj en fil
Steg 2. Välj originalspråk
Steg 3. Välj Målspråk
Steg 4. Ladda upp
Vänta medan översättningen bearbetas. Filstorleken bidrar till översättningstiden.
Klicka på " Ladda ner "-knappen och spara den översatta filen.

Hur översätter man födelsebevis?

Efter att ha sett den här YouTube-videon kommer du att lära dig hur du snabbt och enkelt översätter alla födelsebevis till över 100 språk.

FAQ

Vilka filformat accepteras?

Vi kan konvertera alla större digitala dokumentformat, inklusive PDF, DOCX och InDesign. Vi kan även översätta skannade dokument från fotoformat, såsom JPEG (JPG) och PNG.

Kommer USCIS att acceptera dina översättningar?

Nej! USCIS accepterar endast certifierade och attesterade översättningar gjorda av människor. För dessa rekommenderar vi att du skickar din förfrågan till Translation Services USA

Kan jag ladda upp mina dokument elektroniskt?

ja! Allt vi behöver är en skannad kopia av ditt kontoutdrag, med all information väl synlig. Vi kan även ta emot digitala bilder av ditt dokument, förutsatt att hela dokumentet är synligt och läsbart.

Accepterar USCIS självöversättning?

USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) accepterar självöversättning för vissa dokument, men det rekommenderas starkt att använda en professionell översättare för viktiga dokument som födelsebevis, vigselbevis och utbildningsexamina. USCIS kan begära ytterligare dokumentation eller be om en officiell översättning om de har anledning att tvivla på riktigheten av en självöversättning. Det är bäst att kolla USCIS-webbplatsen för den mest uppdaterade informationen om deras riktlinjer för dokumentöversättning.

Jag har ingen skanner, hur kan jag skanna mitt dokument?

Vi accepterar foton av dokument från vilken smarttelefonkamera som helst. Så länge hela dokumentet är synligt och läsbart kan vi översätta och formatera översättningen.

Är detta säkert?

ja! Din kommunikation med DocTranslator är alltid krypterad. Vi hanterar dina privata dokument med diskretion. Endast behörig personal kan se dina dokument.

Vad är skillnaden mellan certifierad och attesterad översättning?

En bestyrkt översättning är en översättning som åtföljs av ett undertecknat och stämplat uttalande från översättaren, som intygar att översättningen är korrekt och fullständig efter deras bästa kunskap. Detta uttalande inkluderar även översättarens namn, adress och kontaktinformation. En bestyrkt översättning krävs vanligtvis för juridiska eller officiella dokument, såsom födelsebevis, vigselbevis och diplom.

En attesterad översättning är å andra sidan en översättning som har bestyrkts av en notarius publicus. En notarius publicus är en offentlig tjänsteman som är behörig att bestyrka handlingar och administrera ed. För att få en attesterad översättning måste översättaren presentera det översatta dokumentet för en notarius publicus tillsammans med originalhandlingen, och notarien kommer att intyga att översättningen är en sann och korrekt representation av originalhandlingen. Attesterade översättningar krävs vanligtvis för juridiska eller officiella dokument som kommer att användas i ett främmande land.

Sammanfattningsvis är en certifierad översättning en översättning som kommer med ett intygsutlåtande från översättaren, medan en attesterad översättning är en översättning som kommer med ett certifieringsutlåtande från en notarius publicus. Båda typerna av översättningar används för juridiska eller officiella dokument, men en attesterad översättning är mer specifik för dokument som kommer att användas i främmande länder.

Doc översättare

Vill du ge det ett försök?

Registrera dig för ett gratis konto och börja översätta dina dokument redan idag!