ஆங்கிலம் முதல் ஸ்பானிஷ் வரை
ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஸ்பானிய மொழியில் உரையை மொழிபெயர்க்கக்கூடிய பல மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் மற்றும் சேவைகள் உள்ளன. சில பிரபலமான விருப்பங்கள் பின்வருமாறு:
- DocTranslator - AI இயங்கும் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்புக் கருவி, இது உங்கள் ஆவணங்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் தளவமைப்பைப் பாதுகாக்கிறது மற்றும் பிற பழமைவாத விருப்பங்களைக் காட்டிலும் குறைவான செலவாகும்.
கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு : உரை, பேச்சு, படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை மொழிபெயர்க்கக்கூடிய இலவச, இணைய அடிப்படையிலான மொழிபெயர்ப்பு சேவை.
மைக்ரோசாஃப்ட் மொழிபெயர்ப்பாளர் : ஒரு இலவச, இணைய அடிப்படையிலான மொழிபெயர்ப்பு சேவை, இது பயன்பாடுகள் மற்றும் இணையதளங்களில் ஒருங்கிணைக்கப்படலாம்.
SDL Trados : கணினி உதவியுடனான மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருள், இது பரந்த அளவிலான அம்சங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளை வழங்குகிறது.
MemoQ : உள்ளமைக்கப்பட்ட QA சரிபார்ப்புகள், ஒத்துழைப்பு கருவிகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு நினைவகம் போன்ற பல மேம்பட்ட அம்சங்களைக் கொண்ட கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருள்
தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் : இவை தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அல்லது ஏஜென்சிகள், பொதுவாக உயர்தர மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்குவதற்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் பொருள் சார்ந்த நிபுணர்கள் குழுவைக் கொண்டுள்ளனர்.
எந்த ஒரு மொழிபெயர்ப்புக் கருவியும் அல்லது மென்பொருளும் சரியானவை அல்ல, பெரும்பாலும் மனிதத் திருத்தம் தேவைப்படுகிறது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். மேலும், தொழில்முறை மற்றும் முக்கிய ஆவணங்களுக்கு மிகவும் துல்லியமான மற்றும் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பணியமர்த்துவது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.