ثورة الاتصالات
كيف يمكنني ترجمة ملف InDesign؟
إذا كنت مصممًا أو فنانًا يعمل مع InDesign وترغب في ترجمة تصميماتك إلى لغات أخرى، فقد حان الوقت للحصول على DocTranslator.
أفضل طريقة لترجمة ملفات InDesign إلى لغات أخرى هي استخدام DocTranslator. تساعدك هذه الأداة في ترجمة أي مستند/قالب بتنسيق IDML إلى أي لغة. يمكنك استخدام هذه الأداة لتحويل أي قالب من InDesign إلى لغة مختلفة.
تعرف على DocTranslator!
DocTranslator هي خدمة ترجمة متطورة عبر الإنترنت تتيح للمستخدمين تحميل تنسيقات المستندات المختلفة، بما في ذلك Word وPDF وPowerPoint، وترجمتها إلى لغات مختلفة. من خلال الاستفادة من قوة محرك الترجمة من Google، تم تصميم DocTranslator خصيصًا للمستندات ويتضمن ميزات إضافية تجعله أكثر ملاءمة لهذا الغرض مقارنة بخدمات الترجمة القياسية.
كيفية ترجمة ملف InDesign
هناك عدة طرق لترجمة ملف InDesign عبر الإنترنت :
استخدم أداة ترجمة تابعة لجهة خارجية: هناك العديد من أدوات الترجمة عبر الإنترنت ، مثل SDL Trados ، التي يمكن أن تساعدك في ترجمة ملف InDesign الخاص بك إلى لغة أخرى. ما عليك سوى تحميل ملفك إلى موقع الويب وتحديد اللغة التي تريد الترجمة إليها.
وظف مترجمًا محترفًا: إذا كنت تريد أعلى جودة للترجمة ، فيمكنك الاستعانة بمترجم محترف لترجمة ملف InDesign الخاص بك. سيكون لديهم الخبرة اللازمة لترجمة ليس فقط اللغة ولكن أيضًا سياق الوثيقة ولغتها.
استخدم مكونًا إضافيًا مثل Adobe InCopy ، فهو يسمح لك بترجمة النص الخاص بك داخل مستند InDesign باستخدام ذاكرة الترجمة القياسية والتكنولوجيا الأساسية للمصطلح.
هناك خيار آخر وهو تصدير ملف InDesign كملف XML أو IDML ، ثم استخدام أداة CAT (الترجمة بمساعدة الكمبيوتر) لاستخراج النص وترجمته ، ثم إعادة استيراد النص المترجم.
ملاحظة: ضع في اعتبارك أن بعض التنسيقات قد تفقد أثناء عملية الترجمة ، لذلك من المهم مراجعة المستند المترجم وإجراء أي تعديلات ضرورية.
تعرف على ملفات InDesign
ملف InDesign أو ملف INDD ، هو تطبيق برمجي للنشر المكتبي وتصميم الصفحة تنتجه Adobe. تم إصدار InDesign في عام 1999 ، ويتم استخدامه بشكل متكرر من قبل مصممي الرسوم والمسوقين والصحفيين والناشرين. يمكن استخدامه لإنشاء عناصر مثل الملصقات والعروض التقديمية والنشرات والصحف وغير ذلك الكثير!
الإصدار التجريبي من Adobe InDesign: استكشف قبل الاشتراك
يقدم Adobe InDesign إصدارًا تجريبيًا مجانيًا للمستخدمين لاستكشاف ميزاته وإمكانياته قبل الالتزام بالاشتراك. ومع ذلك، فإن هذا الإصدار التجريبي متاح فقط لفترة محدودة، عادة 7 أيام. بعد انتهاء الفترة التجريبية، يجب على المستخدمين شراء اشتراك لمواصلة استخدام البرنامج. لسوء الحظ، لا توجد نسخة مجانية دائمة من Adobe InDesign. يمكن للمستخدمين استكشاف خيارات البرامج البديلة التي تقدم ميزات ووظائف مماثلة دون أي تكلفة. من الضروري البحث ومقارنة خيارات البرامج المختلفة للعثور على أفضل ما يناسب احتياجاتك وميزانيتك.
إحصائيات محددة
مشاركة المستخدم
تتميز DocTranslation بمقاييس رائعة لتفاعل المستخدمين، حيث يعود أكثر من 80% من المستخدمين لأول مرة للحصول على ترجمات مستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، تحافظ منصتنا على معدل رضا مرتفع، حيث قام 95% من العملاء بتقييم تجربتهم على أنها ممتازة أو جيدة. يستمر متوسط مدة الجلسة في النمو، مما يعكس سهولة الاستخدام والثقة التي يضعها المستخدمون في جودة النظام الأساسي وموثوقيته.
المحادثات اليومية
تسهل DocTranslation التواصل الهادف بين الثقافات من خلال آلاف المحادثات اليومية. تعالج المنصة أكثر من 20.000 طلب ترجمة فريد يوميًا، وتغطي المستندات بتنسيقات متعددة. يوضح هذا النشاط اليومي القوي قدرة DocTranslation على التعامل مع كميات كبيرة بكفاءة، مما يساعد الأفراد والشركات على التغلب على الحواجز اللغوية بسلاسة.
حجم بيانات التدريب
يتم تشغيل محرك الترجمة المتطور المعتمد على الذكاء الاصطناعي من DocTranslation بواسطة بيانات تدريبية ضخمة، مع مليارات الكلمات المستمدة من مجموعات بيانات متنوعة ومتعددة اللغات. تمكن بيانات التدريب المكثفة هذه نظامنا من فهم الهياكل اللغوية الدقيقة والتعبيرات الاصطلاحية، مما يؤدي إلى ترجمات دقيقة من حيث السياق وحساسة ثقافيًا. ويضمن هذا التدريب الشامل حصول المستخدمين على ترجمات عالية الجودة باستمرار عبر جميع اللغات المدعومة.
الخطوات المطلوبة
كيف يعمل
الخطوة 1: إنشاء حساب مجاني
ابدأ رحلة الترجمة الخاصة بك عن طريق إنشاء حساب مجاني على منصتنا. لا يستغرق الأمر سوى بضع دقائق لتقديم معلوماتك الأساسية وتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني. سيكون هذا الحساب بمثابة المركز المخصص لك لتحميل جميع مشاريع الترجمة الخاصة بك وتتبعها وإدارتها.
الخطوة 2: تحميل ملف
بعد تسجيل الدخول، حان الوقت لتحميل المستند الخاص بك. يدعم نظامنا مجموعة واسعة من التنسيقات، بما في ذلك MS Word وExcel وPowerPoint وTXT وInDesign وCSV. ما عليك سوى سحب ملفك وإفلاته أو استخدام خيار "استعراض" لتحديد الملف من جهازك.
الخطوة 3: حدد اللغات الأصلية واللغات المستهدفة
حدد اللغة التي تمت بها كتابة المستند الأصلي. ثم اختر اللغة الهدف التي تريد ترجمة المستند إليها. بفضل قائمتنا الواسعة من اللغات المدعومة، ستجد التطابق المثالي لجمهورك، سواء كان ذلك لاقتراح عمل أو حملة إبداعية.
الخطوة 4: انقر فوق زر الترجمة والتنزيل
بمجرد تعيين تفضيلات اللغة الخاصة بك، انقر فوق الزر "تحميل" لبدء المعالجة. اجلس واسترخي بينما يعمل نظام الترجمة المتقدم الخاص بنا على ملفك، مع الحفاظ على التصميم والأسلوب الأصليين مع تقديم ترجمة دقيقة.
احصل على ترجمة للملف الآن!
سجل اليوم واكتشف قوة DocTranslator وما يمكن أن تفعله لمؤسستك المالية.
شركاؤنا
