كيفية ترجمة شهادة الميلاد
خدمات الترجمة المحلية: ابحث عن خدمات الترجمة في منطقتك. تقدم العديد من وكالات الترجمة ترجمات معتمدة والتي غالبًا ما تكون مصحوبة بخدمة كاتب العدل. يمكنك العثور عليها عبر الدلائل عبر الإنترنت أو قوائم الشركات المحلية.
كاتب العدل: يقدم بعض كتاب العدل خدمات الترجمة أو يرتبطون بها. يمكنك العثور على كاتب عدل في البنوك المحلية أو مكاتب المحاماة أو من خلال المواقع الحكومية.
خدمات الترجمة عبر الإنترنت: هناك خدمات موثوقة عبر الإنترنت تقدم ترجمات معتمدة وموثقة. غالبًا ما يكون لديهم عملية مباشرة حيث تقوم بتحميل المستند الخاص بك، ويرسلون لك النسخة المترجمة والموثقة بالبريد.
المنظمات المجتمعية: في بعض المناطق، قد تقدم المنظمات المجتمعية، وخاصة تلك التي تخدم المهاجرين، خدمات الترجمة والتوثيق أو يمكنها إحالتك إلى مقدمي خدمات موثوقين.
السفارات أو القنصليات: إذا كانت الترجمة مخصصة للاستخدام في بلد معين، فقد توفر سفارة أو قنصلية ذلك البلد خدمات الترجمة أو يمكنها اقتراح مترجمين معتمدين.
المكاتب القانونية: تقدم بعض مكاتب المحاماة خدمات الترجمة والتوثيق، وخاصة تلك المتخصصة في قانون الهجرة.