Revoluční komunikace
Kdo může překládat dokumenty v USA?
Místní překladatelské služby: Hledejte překladatelské služby ve vaší oblasti. Mnoho překladatelských agentur nabízí ověřené překlady, které jsou často doprovázeny notářským servisem. Můžete je najít prostřednictvím online adresářů nebo seznamů místních firem.
Notáři: Někteří notáři nabízejí překladatelské služby nebo jsou s nimi spojeni. Notáře můžete najít v místních bankách, advokátních kancelářích nebo prostřednictvím vládních webových stránek.
Online překladatelské služby: Existují renomované online služby, které poskytují ověřené a notářsky ověřené překlady. Často mají jednoduchý proces, kdy nahrajete svůj dokument a pošlou vám přeloženou a notářsky ověřenou kopii poštou.
Komunitní organizace: V některých oblastech mohou komunitní organizace, zejména ty, které slouží přistěhovalcům, nabízet překladatelské a notářské služby nebo vás mohou odkázat na spolehlivé poskytovatele.
Velvyslanectví nebo konzuláty: Pokud je překlad určen pro použití v konkrétní zemi, velvyslanectví nebo konzulát této země může poskytovat překladatelské služby nebo může navrhnout akreditované překladatele.
Právní kanceláře: Některé advokátní kanceláře poskytují překladatelské a notářské služby, zejména ty, které se specializují na imigrační právo.
Seznamte se s DocTranslator!
DocTranslator je sofistikovaná online překladatelská služba, která uživatelům umožňuje nahrávat různé formáty dokumentů, včetně Wordu, PDF a PowerPointu, a nechat si je přeložit do různých jazyků. DocTranslator využívá výkon motoru Google Translate a je speciálně navržen pro dokumenty a obsahuje další funkce, díky kterým je pro tento účel vhodnější ve srovnání se standardními překladatelskými službami.
Překlad rodných listů
Ověřené překlady rodných listů jsou zásadním dokumentem pro mnoho jednotlivců, zejména pro ty, kteří pocházejí z neanglicky mluvících zemí. Rodné listy z přibližně 90 různých zemí je ve skutečnosti třeba přeložit do angličtiny pro různé účely, jako je získání víza, použití pasového úřadu, právní, akademické a mnoho dalších oficiálních účelů. Bez ověřených překladů mohou jednotlivci čelit značným překážkám, včetně neschopnosti zajistit si zaměstnání nebo studovat vysokou školu nebo dokonce řídit auto.
V DocTranslator jsme odhodláni posilovat jednotlivce poskytováním nezbytných překladů, které jim pomohou uspět v jejich osobním i profesním životě. Náš tým má bohaté zkušenosti s překlady rodných listů vydaných ze všech koutů světa a jedná se o nejběžnější typ dokumentu, který zpracováváme.
Naše ověřené překlady jsou přijímány řadou organizací, včetně US Immigration (akceptace USCIS), Department of Motor Vehicles (DMV) a akademických a právních institucí. Zavázali jsme se poskytovat rychlé a přesné překlady, které splňují nejvyšší standardy kvality.
Kdo může přeložit rodný list pro USCIS?
Ponoříme-li se do oblasti jazykových transformací, služby poskytované v posvátné oblasti překladů rodných listů mají prvořadý význam pro množství jednotlivců, zejména pro ty, kteří pocházejí ze zemí, kde lidová mluva nezahrnuje anglický jazyk. Potřeba překladu rodných listů skutečně pokrývá přibližně 90 různých zemí a uspokojuje různé potřeby od získání víz až po získání pasů, nemluvě o jeho nezbytnosti v právních, akademických a různých jiných oficiálních kontextech. Bez ověřených překladů se jednotlivci mohou ocitnout v pasti hrozivých překážek, které zahrnují strašidlo překážek v zaměstnání, akademické prekluzi a dokonce omezování jejich autonomie.
Nyní se pojďme pustit do pátrání po odhalení potenciálních uchazečů:
- Akreditovaní lingvisté Americké asociace překladatelů (ATA): Nehledejte nic jiného než uctívanou ATA, baštu lingvistických osobností ve Spojených státech. Sídlí v nich kompendium akreditovaných překladatelů zběhlých v právních překladech, včetně rodných pergamenů.
- Podporovaní lingvisté Národní asociace soudních tlumočníků a překladatelů (NAJIT): Další životaschopnou cestou, NAJIT se může pochlubit kohortou schválených překladatelů, kteří se specializují na právní překlady, včetně rodných pergamenů.
- Překladatelská konsorcia schválená USCIS: Hledejte útěchu v překladatelských konglomerátech posvěcených USCIS pro nakládání s dokumenty souvisejícími s imigrací, včetně rodných pergamenů.
- Vládou akreditovaní lingvisté nebo lingvisté schvalovaní soudem: Mnoho místních nebo státních úřadů kurátoruje vlastní skupinu akreditovaných lingvistů. Bylo by rozumné prozkoumat tyto cesty nebo požádat o radu místní soud.
Mějte na paměti, že aby váš přeložený rukopis získal přízeň USCIS, musí být doprovázen potvrzením překladatele, které potvrzuje jeho pravdivost a úplnost.
Co můžeme dělat
Lidé, kteří přijedou do Ameriky, potřebují rodné listy. Někteří z nich neumí dobře anglicky. Tento nástroj jim pomáhá rychle získat rodné listy.
Mohu přeložit svůj rodný list pro imigrační účely?
Ne, nemůžeš . Doporučujeme, abyste si najali profesionálního překladatele, který provede přesný překlad původního dokumentu.
DocTranslator
DocTranslator.com – je nástroj pro automatický překlad dokumentů, který převádí jakýkoli soubor PDF, Word nebo Excel do více než 100 jazyků. Tento nástroj, vytvořený s ohledem na jednoduchost, nabízí nejnižší ceny na Zemi již od 0,001 USD/slovo. To je 60krát levnější než nejkonkurenceschopnější sazba nabízená lidmi žijícími v nejobskurnější a nejlevnější části světa.
Specifické statistiky
Zapojení uživatele
DocTranslation se může pochlubit působivými metrikami zapojení uživatelů, přičemž více než 80 % prvních uživatelů se vrací pro budoucí překlady. Naše platforma si navíc udržuje vysokou míru spokojenosti, přičemž 95 % zákazníků hodnotí své zkušenosti jako vynikající nebo dobré. Průměrná doba trvání relace stále roste, což odráží snadnost použití a důvěru našich uživatelů v kvalitu a spolehlivost platformy.
Denní konverzace
DocTranslation usnadňuje smysluplnou mezikulturní komunikaci prostřednictvím tisíců každodenních konverzací. Platforma zpracovává každý den více než 20 000 jedinečných požadavků na překlady zahrnující dokumenty v různých formátech. Tato robustní každodenní aktivita demonstruje schopnost DocTranslation efektivně zvládat velké objemy a pomáhá jednotlivcům a firmám hladce překlenout jazykové bariéry.
Velikost tréninkových dat
Špičkový překladatelský engine AI společnosti DocTranslation je poháněn rozsáhlými tréninkovými daty s miliardami slov pocházejícími z různých, vícejazyčných datových sad. Tato rozsáhlá školicí data umožňují našemu systému porozumět nuancím jazykovým strukturám a idiomatickým výrazům, což vede k překladům, které jsou jak kontextově přesné, tak kulturně citlivé. Toto komplexní školení zajišťuje, že uživatelé obdrží trvale vysoce kvalitní překlady ve všech podporovaných jazycích.
Potřebné kroky
JAK TO FUNGUJE
Krok 1: Vytvořte si bezplatný účet
Začněte svou překladatelskou cestu založením bezplatného účtu na naší platformě. Poskytnutí základních informací a potvrzení e-mailové adresy zabere jen několik okamžiků. Tento účet bude sloužit jako vaše přizpůsobené centrum pro nahrávání, sledování a správu všech vašich překladatelských projektů.
Krok 2: Nahrajte soubor
Po přihlášení je čas nahrát váš dokument. Náš systém podporuje širokou škálu formátů, včetně MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign a CSV. Jednoduše přetáhněte soubor nebo použijte možnost „Procházet“ a vyberte soubor ze svého zařízení.
Krok 3: Vyberte původní a cílový jazyk
Zadejte jazyk, ve kterém je napsán původní dokument. Poté vyberte cílový jazyk, do kterého chcete dokument přeložit. S naším rozsáhlým seznamem podporovaných jazyků najdete perfektní shodu pro vaše publikum, ať už jde o obchodní návrh nebo kreativní kampaň.
Krok 4: Klikněte na tlačítko Přeložit a Stáhnout
Po nastavení jazykových předvoleb zahajte zpracování kliknutím na tlačítko „Nahrát“. Pohodlně se usaďte a odpočiňte si, zatímco náš pokročilý překladatelský systém pracuje na vašem souboru, zachovává původní rozvržení a styl a zároveň poskytuje přesný překlad.
Získejte překlad souboru hned teď!
Zaregistrujte se ještě dnes a objevte sílu DocTranslator a co může udělat pro vaši finanční instituci.
Naši partneři
