Jak přeložit rodný list
Místní překladatelské služby: Hledejte překladatelské služby ve vaší oblasti. Mnoho překladatelských agentur nabízí ověřené překlady, které jsou často doprovázeny notářským servisem. Můžete je najít prostřednictvím online adresářů nebo seznamů místních firem.
Notáři: Někteří notáři nabízejí překladatelské služby nebo jsou s nimi spojeni. Notáře můžete najít v místních bankách, advokátních kancelářích nebo prostřednictvím vládních webových stránek.
Online překladatelské služby: Existují renomované online služby, které poskytují ověřené a notářsky ověřené překlady. Často mají jednoduchý proces, kdy nahrajete svůj dokument a pošlou vám přeloženou a notářsky ověřenou kopii poštou.
Komunitní organizace: V některých oblastech mohou komunitní organizace, zejména ty, které slouží přistěhovalcům, nabízet překladatelské a notářské služby nebo vás mohou odkázat na spolehlivé poskytovatele.
Velvyslanectví nebo konzuláty: Pokud je překlad určen pro použití v konkrétní zemi, velvyslanectví nebo konzulát této země může poskytovat překladatelské služby nebo může navrhnout akreditované překladatele.
Právní kanceláře: Některé advokátní kanceláře poskytují překladatelské a notářské služby, zejména ty, které se specializují na imigrační právo.