Z angličtiny do španělštiny
K dispozici je mnoho překladatelských nástrojů a služeb, které dokážou přeložit text z angličtiny do španělštiny a naopak. Mezi oblíbené možnosti patří:
- DocTranslator – online překladatelský nástroj poháněný umělou inteligencí, který zachovává formátování a rozvržení vašich dokumentů a stojí mnohem méně než jiné konzervativní možnosti.
-
Google Translate : Bezplatná webová překladatelská služba, která dokáže překládat text, řeč, obrázky a videa.
-
Microsoft Translator : Bezplatná webová překladatelská služba, kterou lze také integrovat do aplikací a webových stránek.
-
SDL Trados : Počítačově podporovaný překladatelský software, který nabízí širokou škálu funkcí a funkcí.
-
MemoQ : Počítačově podporovaný překladatelský software s řadou pokročilých funkcí, jako jsou vestavěné kontroly kvality, nástroje pro spolupráci a překladová paměť
-
Profesionální překladatelé : Jedná se o jednotlivé překladatele nebo agentury, které obvykle mají tým překladatelů a odborníků na dané téma, kteří zajišťují vysoce kvalitní překlady.
Je důležité si uvědomit, že žádný překladatelský nástroj nebo software není dokonalý a často vyžaduje lidskou revizi. U profesionálních a citlivých dokumentů se také důrazně doporučuje najmout si profesionálního překladatele, který zajistí přesnější a přesnější překlady.