مورد اعتماد
سازمان های پیشرو در سراسر جهان به Doc Translator اعتماد دارند
خدمات ترجمه اسناد
کارمندان دولتی و پیمانکاران دفاعی ممکن است برای اهداف مختلف نیاز به اسناد مختلفی داشته باشند که به زبان های خارجی ترجمه شده اند. برخی از انواع رایج اسنادی که ممکن است نیاز به ترجمه داشته باشند عبارتند از:
- اسناد دیپلماتیک: اسناد دیپلماتیک ممکن است شامل ارتباطات بین دولت ها، موافقت نامه ها، معاهدات و سایر اسناد رسمی باشد که برای اهداف روابط بین الملل باید ترجمه شوند.
- اسناد نظامی: اسناد نظامی ممکن است شامل راهنماهای تاکتیکی، مواد آموزشی و سایر اسناد مربوط به عملیات نظامی باشد که باید برای استفاده توسط نیروهای نظامی خارجی یا پیمانکاران دفاعی ترجمه شود.
- اسناد فنی: اسناد فنی ممکن است شامل نقشه های مهندسی، مشخصات و سایر اسناد فنی باشد که برای استفاده توسط دولت های خارجی یا پیمانکاران دفاعی باید ترجمه شوند.
- اسناد حقوقی: اسناد حقوقی ممکن است شامل قراردادها، قراردادها و سایر اسناد قانونی باشد که برای استفاده در کشورهای خارجی باید ترجمه شوند.
- اسناد اطلاعاتی: اسناد اطلاعاتی ممکن است شامل گزارش های طبقه بندی شده، تجزیه و تحلیل و سایر مطالب مرتبط با امنیت ملی باشد که باید برای استفاده توسط سازمان های دولتی یا پیمانکاران دفاعی ترجمه شوند.
با DocTranslator آشنا شوید!
DocTranslator به طور خاص برای دور زدن فایروال های دسکتاپ و قابلیت اطمینان پلت فرم طراحی شده است. خدمات ترجمه آنلاین Web-first برای اسناد توسعه یافته است تا در هر مرورگر وب مدرنی اعم از Google Chrome، Mozilla Firefox یا Apple Safari کار کند. حتی در اینترنت اکسپلورر هم کار می کند (خدا بیامرز ;-)).
DocTranslator دارای مزایای زیر است:
- همیشه روشن است. شما می توانید از هر مرورگری که دسکتاپ باشد یا موبایل (بدون نیاز به برنامه) وارد آن شوید.
- از MS Word (docx.)، MS Excel (.xlsx.) و Adobe PDF (.pdf) پشتیبانی می کند.
- این یک ردیف رایگان برای اسناد زیر 1000 کلمه ارائه می دهد (هرچند بدون PDF!)
- قیمت آن برای مترجم ماشینی فوق العاده رقابتی است: 0.005 دلار در هر کلمه. این 200٪ ارزان تر از میانگین صنعت است.
- میانگین زمان چرخش فقط چند دقیقه است. آن را با چندین روز تولید انسان مقایسه کنید!
چگونه سند خود را ترجمه کنیم؟
مرحله 1
در DocTranslator.com ثبت نام کنید
گام 2
آدرس ایمیل خود را تأیید کنید
مرحله 3
سند خود را آپلود کنید
مرحله 4
زبان اصلی و مقصد را انتخاب کنید
مرحله 5
ترجمه کردن!
چیست ترجمه سند ?
ترجمه سند فرآیند ترجمه مطالب نوشتاری از زبانی به زبان دیگر است. این می تواند شامل طیف گسترده ای از اسناد، مانند اسناد قانونی، دستورالعمل های فنی، مکاتبات تجاری و مواد بازاریابی باشد. ترجمه اسناد اغلب توسط مترجمان حرفه ای انجام می شود که هم به زبان مبدأ و هم به زبان مقصد مسلط هستند و دانش تخصصی در موضوع سند دارند. ترجمه اسناد مهم است زیرا افرادی را که به زبان های مختلف صحبت می کنند قادر می سازد با یکدیگر ارتباط برقرار کرده و یکدیگر را درک کنند، که به ویژه برای مشاغلی که در چندین کشور فعالیت می کنند یا برای دولت هایی که نیاز به برقراری ارتباط با دولت ها و سازمان های خارجی دارند، مهم است.
آیا مترجمان می توانند برای دولت کار کنند؟
بله، مترجمان می توانند برای دولت کار کنند. دولت از متخصصان مختلفی از جمله مترجمان برای کمک به انجام وظایف و مسئولیت های مختلف خود استفاده می کند. مترجمانی که برای دولت کار می کنند ممکن است مسئولیت ترجمه طیف گسترده ای از اسناد، از جمله اسناد حقوقی، کتابچه راهنمای فنی، اسناد خط مشی، و سایر مواد را بر عهده داشته باشند. آنها ممکن است برای یک آژانس یا بخش دولتی خاص کار کنند، یا ممکن است بخشی از یک سرویس ترجمه باشند که خدمات ترجمه را به چندین آژانس دولتی ارائه می دهد. برخی از مترجمانی که برای دولت کار می کنند ممکن است کارمندان فدرال باشند، در حالی که برخی دیگر ممکن است قراردادی باشند که به طور موقت کار می کنند. شرایط خاص برای کار به عنوان مترجم برای دولت به آژانس و موقعیت بستگی دارد.
صنعت ترجمه در ایالات متحده چقدر بزرگ است؟
تخمین اندازه صنعت ترجمه در ایالات متحده دشوار است زیرا این صنعت غیرمتمرکز و متنوع است که شامل انواع مختلفی از شرکت ها، سازمان ها و افراد می شود.
بر اساس گزارش اداره آمار کار ایالات متحده (BLS)، در سال 2020 حدود 19000 مترجم و مترجم در ایالات متحده به کار گرفته شده است و BLS پیش بینی می کند که اشتغال در این زمینه از سال 2020 تا 2030 به میزان 19 درصد رشد خواهد کرد که بسیار سریعتر است. از میانگین همه مشاغل
با این حال، این تعداد تنها بخش کوچکی از کل صنعت ترجمه را شامل می شود، زیرا مترجمان آزاد یا کارمندان آژانس های ترجمه و سایر مشاغلی که خدمات ترجمه ارائه می دهند را شامل نمی شود.
علاوه بر این، BLS دادههای مربوط به درآمدهای این مشاغل را ردیابی نمیکند، بنابراین تخمین اندازه کلی صنعت دشوار است.
1000 کلمه رایگان دریافت کنید!
همین امروز ثبت نام کنید و قدرت DocTranslator و کارهایی که می تواند برای موسسه مالی شما انجام دهد را کشف کنید.