Dịch tập tin InDesign

Dịch các tệp InDesign tại đây bằng công cụ dịch tiện lợi của chúng tôi!

Cách mạng hóa truyền thông

Làm thế nào để dịch file InDesign?

Nếu bạn là nhà thiết kế hoặc nghệ sĩ làm việc với InDesign và muốn dịch các thiết kế của mình sang các ngôn ngữ khác, đã đến lúc bạn cần DocTranslator.

Cách tốt nhất để dịch các tệp InDesign sang các ngôn ngữ khác là sử dụng DocTranslator. Công cụ này giúp bạn dịch bất kỳ tài liệu/mẫu .IDML nào sang bất kỳ ngôn ngữ nào. Bạn có thể sử dụng công cụ này để chuyển đổi bất kỳ mẫu nào từ InDesign sang ngôn ngữ khác.

Gặp gỡ DocTranslator!

DocTranslator là một dịch vụ dịch thuật trực tuyến tinh vi cho phép người dùng tải lên nhiều định dạng tài liệu khác nhau, bao gồm Word, PDF và PowerPoint, và dịch chúng sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tận dụng sức mạnh của công cụ Google Translate, DocTranslator được thiết kế riêng cho tài liệu và bao gồm các tính năng bổ sung giúp nó phù hợp hơn với mục đích này so với các dịch vụ dịch thuật tiêu chuẩn.

Cách dịch một tệp InDesign

Có một số cách để dịch một tệp InDesign trực tuyến :

Sử dụng công cụ dịch của bên thứ ba: Có một số công cụ dịch trực tuyến, chẳng hạn như SDL Trados, có thể giúp bạn dịch tệp InDesign sang ngôn ngữ khác. Chỉ cần tải tệp của bạn lên trang web và chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang.
Thuê một dịch giả chuyên nghiệp: Nếu bạn muốn bản dịch có chất lượng cao nhất, bạn có thể thuê một dịch giả chuyên nghiệp để dịch tệp InDesign cho bạn. Họ sẽ có chuyên môn để dịch không chỉ ngôn ngữ mà còn cả ngữ cảnh và giọng điệu của tài liệu.
Sử dụng một plugin như Adobe InCopy, nó cho phép bạn dịch văn bản của mình bên trong tài liệu InDesign bằng bộ nhớ dịch tiêu chuẩn và công nghệ cơ sở thuật ngữ.
Một tùy chọn khác là xuất tệp InDesign của bạn dưới dạng tệp XML hoặc IDML, sau đó sử dụng công cụ CAT (Bản dịch được hỗ trợ bởi máy tính) để trích xuất văn bản và dịch nó, sau đó nhập lại văn bản đã dịch.

Lưu ý: Hãy nhớ rằng một số định dạng có thể bị mất trong quá trình dịch, vì vậy điều quan trọng là phải xem lại tài liệu đã dịch và thực hiện mọi điều chỉnh cần thiết.

Tìm hiểu các tệp InDesign

Tệp InDesign hoặc tệp INDD, là một ứng dụng phần mềm thiết kế bố cục trang và xuất bản trên máy tính để bàn do Adobe sản xuất. Được phát hành vào năm 1999, InDesign thường được sử dụng bởi các nhà thiết kế đồ họa, nhà tiếp thị, nhà báo và nhà xuất bản. Nó có thể được sử dụng để tạo các mục như áp phích, bài thuyết trình, tờ rơi, báo, v.v.!

Các tệp InDesign rất cần thiết cho bất kỳ ai tham gia vào thiết kế đồ họa và xuất bản. Bằng cách hiểu cấu trúc của chúng và tuân thủ các thông lệ tốt nhất, bạn có thể hợp lý hóa quy trình thiết kế của mình và tạo ra các bố cục chất lượng chuyên nghiệp. Cho dù bạn đang thiết kế một tờ rơi đơn giản hay một tạp chí phức tạp, việc thành thạo InDesign là chìa khóa để mở khóa tiềm năng sáng tạo của bạn.

Ngoài ra, nếu bạn cần dịch toàn bộ trang web sang bất kỳ ngôn ngữ nào cho trang web của bạn, bạn bè hoặc sếp của bạn, không thành vấn đề, bạn có thể truy cập trang web đối tác của chúng tôi – Conveythis.com , thành thật mà nói, bạn thực sự phải truy cập trang này, chỉ để xem trang của họ trông đẹp như thế nào.

Bản dùng thử Adobe InDesign: Khám phá trước khi đăng ký

Adobe InDesign cung cấp phiên bản dùng thử miễn phí để người dùng khám phá các tính năng và khả năng của nó trước khi đăng ký. Tuy nhiên, phiên bản dùng thử này chỉ có sẵn trong thời gian giới hạn, thường là 7 ngày. Sau khi hết thời gian dùng thử, người dùng phải mua đăng ký để tiếp tục sử dụng phần mềm. Thật không may, không có phiên bản Adobe InDesign miễn phí vĩnh viễn. Người dùng có thể khám phá các tùy chọn phần mềm thay thế cung cấp các tính năng và chức năng tương tự mà không mất phí. Điều cần thiết là nghiên cứu và so sánh các tùy chọn phần mềm khác nhau để tìm ra lựa chọn phù hợp nhất với nhu cầu và ngân sách của bạn.

Cách tốt nhất để dịch các tệp PPT của bạn

Hãy xem video ngắn này để tìm hiểu cách tốt nhất để dịch tệp PowerPoint của bạn!

Phát Video

Thống kê cụ thể

Cam kết của người dùng

DocTranslation tự hào về số liệu tương tác người dùng ấn tượng, với hơn 80% người dùng lần đầu quay lại để thực hiện các bản dịch trong tương lai. Ngoài ra, nền tảng của chúng tôi duy trì tỷ lệ hài lòng cao, với 95% khách hàng đánh giá trải nghiệm của họ là xuất sắc hoặc tốt. Thời lượng phiên trung bình tiếp tục tăng, phản ánh tính dễ sử dụng và sự tin tưởng của người dùng đối với chất lượng và độ tin cậy của nền tảng.

Cuộc trò chuyện hàng ngày

DocTranslation tạo điều kiện thuận lợi cho giao tiếp đa văn hóa có ý nghĩa thông qua hàng nghìn cuộc trò chuyện hàng ngày. Nền tảng này xử lý hơn 20.000 yêu cầu dịch thuật duy nhất mỗi ngày, bao gồm các tài liệu ở nhiều định dạng. Hoạt động mạnh mẽ hàng ngày này thể hiện khả năng của DocTranslation trong việc xử lý khối lượng lớn một cách hiệu quả, giúp các cá nhân và doanh nghiệp vượt qua rào cản ngôn ngữ một cách suôn sẻ.

Kích thước dữ liệu đào tạo

Công cụ dịch thuật AI tiên tiến của DocTranslation được hỗ trợ bởi dữ liệu đào tạo khổng lồ, với hàng tỷ từ có nguồn gốc từ các bộ dữ liệu đa ngôn ngữ, đa dạng. Dữ liệu đào tạo mở rộng này cho phép hệ thống của chúng tôi hiểu được các cấu trúc ngôn ngữ có sắc thái và cách diễn đạt thành ngữ, từ đó tạo ra các bản dịch vừa chính xác theo ngữ cảnh vừa nhạy cảm về mặt văn hóa. Quá trình đào tạo toàn diện như vậy đảm bảo rằng người dùng nhận được bản dịch chất lượng cao nhất quán trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Các bước cần thiết

CÁCH HOẠT ĐỘNG

Nhận bản dịch cho tập tin ngay bây giờ!

Đăng ký ngay hôm nay và khám phá sức mạnh của DocTranslator và những gì nó có thể làm cho tổ chức tài chính của bạn.

Tải lên một tài liệu

Những cộng sự của chúng ta