Serviços de Tradução para a Indústria de Manufatura
O melhor tradutor com inteligência artificial do mundo ao seu dispor
Use sua Conta do Google para fazer login no DocTranslator
Não há mais senhas para lembrar. O login é rápido, simples e seguro.
O melhor tradutor com inteligência artificial do mundo ao seu dispor
Organizações líderes em todo o mundo confiam no Doc Translator
Existem vários tipos de documentos na indústria de manufatura que podem exigir tradução para fins de conformidade, incluindo:
O DocTranslator foi projetado especificamente para contornar os firewalls do desktop e a confiabilidade da plataforma. O primeiro serviço de tradução online de documentos foi desenvolvido para funcionar em qualquer navegador moderno, seja Google Chrome, Mozilla Firefox ou Apple Safari. Funciona até no Internet Explorer (Deus abençoe ;-)).
DocTranslator tem as seguintes vantagens:
Registre-se em DocTranslator.com
Verifique seu endereço de e-mail
Carregue seu documento
Selecione os idiomas originais e de destino
Traduzir!
A tradução de manufatura refere-se à tradução de documentos e materiais relacionados à indústria de manufatura. Isso pode incluir a tradução de rótulos e embalagens de produtos, fichas de dados de segurança, manuais do usuário, documentos técnicos, documentos legais e documentos de controle de qualidade. Estas traduções são muitas vezes necessárias para fins de conformidade, para garantir que os produtos e materiais são devidamente rotulados e que as informações necessárias estão disponíveis aos consumidores e reguladores nas línguas dos países onde os produtos estão a ser vendidos ou utilizados. A tradução de manufatura normalmente é feita por tradutores profissionais com experiência na terminologia e na linguagem técnica usada na indústria de manufatura.
Manufatura e produção são conceitos relacionados, mas não são a mesma coisa.
A produção refere-se à criação de bens, seja em pequena escala (como em uma oficina de artesanato) ou em grande escala (como em uma fábrica). Pode envolver uma variedade de atividades, incluindo a coleta de matérias-primas, a montagem de componentes e o teste e inspeção de produtos acabados.
Manufatura refere-se especificamente à produção industrial de bens, normalmente em grande escala e usando máquinas e processos especializados. Geralmente envolve um conjunto de atividades mais complexo e organizado do que a produção, incluindo o projeto e desenvolvimento de produtos, aquisição de matérias-primas e componentes, montagem de produtos e testes e controle de qualidade de produtos acabados.
Em geral, a produção é um termo mais amplo que pode se referir à criação de bens por qualquer meio, enquanto a manufatura se refere especificamente à produção industrial de bens.
Para traduzir rótulos de produtos ou fichas de dados de segurança de materiais (MSDSs), você precisará seguir estas etapas:
É importante garantir que as traduções sejam precisas e atendam a todos os requisitos regulamentares dos países nos quais os produtos serão vendidos ou usados. Se você não for fluente nos idiomas nos quais as traduções serão feitas, é especialmente importante que as traduções sejam revisadas por um segundo tradutor ou serviço de tradução para garantir sua precisão.
Você deseja traduzir o documento de embalagem do seu produto? O custo deste serviço pode variar com base em diversos fatores, incluindo a extensão e complexidade do documento, os idiomas envolvidos e o tempo de resposta desejado.
Em média, os serviços de tradução profissionais podem cobrar entre US$ 0,004 e US$ 0,005 por palavra, dependendo das especificidades do projeto.
Para obter uma estimativa precisa do seu projeto, recomendamos solicitar orçamentos de vários fornecedores de serviços de tradução ou tradutores individuais. Certifique-se de fornecer a eles o máximo de detalhes possível sobre seu documento, incluindo o tamanho, os idiomas envolvidos e quaisquer requisitos especiais que você possa ter. Isso ajudará você a comparar preços e escolher o serviço certo para suas necessidades.