Indústria de transformação
Existem vários tipos de documentos na indústria de manufatura que podem exigir tradução de idiomas para fins de conformidade, incluindo:
-
Rótulos e embalagens de produtos : pode ser necessário traduzir para os idiomas dos países onde o produto está sendo vendido.
-
Fichas de dados de segurança (SDSs) : Esses documentos fornecem informações sobre os perigos de um produto químico ou produto e devem ser traduzidos para os idiomas dos países onde o produto está sendo usado.
-
Manuais do usuário : Esses documentos fornecem instruções sobre como usar um produto e podem precisar ser traduzidos para os idiomas dos países onde o produto está sendo vendido.
-
Documentos técnicos : Esses documentos fornecem informações detalhadas sobre os aspectos técnicos de um produto e podem precisar ser traduzidos para uso em outros países.
-
Documentos legais : Esses documentos, como contratos e patentes, podem precisar ser traduzidos para uso em outros países.
-
Documentos de controle de qualidade : esses documentos, como relatórios de inspeção e resultados de testes, podem precisar ser traduzidos para uso em outros países.