A melhor maneira de traduzir um arquivo do InDesign com o software de tradução é salvá-lo como um arquivo IDML e usar o DocTranslator para traduzi-lo.

Existe uma maneira mais fácil de traduzir qualquer arquivo do InDesign com a ajuda do DocTranslator!

Aqui está como fazer!
Etapa 1. Exportar InDesign como formato .idml
Etapa 2. Registre-se no DocTranslator.com para obter uma conta gratuita (não é necessário cartão de crédito)
Etapa 3. Carregue seu documento IDML

Etapa 4. Selecione os idiomas
Etapa 5. Clique no botão “Upload” e depois nos botões “Traduzir”!
DocTranslator.com é o único site que oferece Tradução GRATUITA do InDesign para documentos com menos de 2.000 palavras.
Etapa 6. Divirta-se!
Códigos de tempo:
0:01 - Como traduzir um arquivo do InDesign
0:20 - Pesquise DocTranslator no Google
0:35 - Registre uma conta gratuita
0:48 - Escolha um documento IDML para fazer upload
1:10 - Selecione os idiomas originais e de destino
2:05 - Clique no botão “Traduzir” para traduzir o Adobe InDesign
2:29 - Clique no botão “Download” e salve o arquivo traduzido