Aragatnaşyk
InDesign faýlyny nädip terjime etmeli?
InDesign bilen işleýän dizaýner ýa-da suratkeş bolsaňyz we dizaýnlaryňyzy başga dillere terjime etmek isleseňiz, DocTranslator almagyň wagty geldi.
InDesign faýllaryny başga dillere terjime etmegiň iň oňat usuly DocTranslator ulanmakdyr. Bu gural islendik .IDML resminamasynyň / şablony islendik dile terjime etmekde kömek edýär. InDesign-dan islendik şablony başga dile öwürmek üçin bu guraldan peýdalanyp bilersiňiz.
DocTranslator bilen tanyşyň!
DocTranslator, ulanyjylara Word, PDF we PowerPoint ýaly dürli resminama formatlaryny ýüklemäge we olary dürli dillere terjime etmäge mümkinçilik berýän çylşyrymly onlaýn terjime hyzmatydyr. “Google Translate” hereketlendirijisiniň güýjüni ulanyp, DocTranslator resminamalar üçin ýörite işlenip düzülendir we adaty terjime hyzmatlary bilen deňeşdirilende bu maksat üçin has amatly goşmaça aýratynlyklary öz içine alýar.
InDesign faýly nädip terjime etmeli
InDesign faýlyny onlaýn terjime etmegiň birnäçe usuly bar:
Üçünji tarap terjime guralyny ulanyň: InDesign faýlyňyzy başga dile terjime etmäge kömek edip biljek SDL Trados ýaly birnäçe onlaýn terjime gurallary bar. Faýlyňyzy web sahypasyna ýükläň we terjime etmek isleýän diliňizi saýlaň.
Hünärmen terjimeçini işe alyň: Iň ýokary hilli terjime etmek isleseňiz, InDesign faýlyňyzy terjime etmek üçin hünärmen terjimeçi hakyna tutup bilersiňiz. Diňe bir dili däl, resminamanyň mazmunyny we äheňini hem terjime etmekde tejribesi bolar.
Adobe InCopy ýaly bir plugin ulanyň, tekstiňizi adaty terjime ýady we termin esas tehnologiýasy arkaly InDesign resminamasynyň içinde terjime etmäge mümkinçilik berýär.
Başga bir wariant, InDesign faýlyňyzy XML ýa-da IDML faýly hökmünde eksport etmek, soňra teksti çykarmak we terjime etmek, soňra terjime edilen teksti täzeden import etmek üçin CAT guralyny (Kompýuter kömegi bilen terjime) ulanyň.
Bellik: Terjime döwründe käbir formatirlemegiň ýitip biljekdigini ýadyňyzdan çykarmaň, şonuň üçin terjime edilen resminamany gözden geçirmek we zerur düzedişler girizmek möhümdir.
InDesign Faýllary bilen tanyşyň
InDesign faýly ýa-da INDD faýly, Adobe tarapyndan öndürilen programma üpjünçiligini dizaýn edýän iş stoly neşir etmek we sahypa düzülişi. 1999-njy ýylda çykan “InDesign” grafiki dizaýnerler, marketologlar, journalistsurnalistler we neşirýatçylar tarapyndan köplenç ulanylýar. Afişalar, prezentasiýalar, listowkalar, gazet we ş.m. ýaly zatlary döretmek üçin ulanylyp bilner!
InDesign faýllary grafiki dizaýn we neşir etmek bilen meşgullanýanlar üçin zerurdyr. Olaryň gurluşyna düşünmek we iň oňat tejribelere eýermek bilen dizaýn işleriňizi tertipleşdirip we hünär derejeli tertipleri öndürip bilersiňiz. Simpleönekeý listowka ýa-da çylşyrymly magazineurnal dizaýn edýäňizmi, InDesign-i özleşdirmek döredijilik potensialyňyzy açmagyň açarydyr.
Şeýle hem, sahypaňyz ýa-da dostuňyzyň ýa-da başlygyňyzyň haýsydyr bir dile terjime edilmegi zerur bolsa, hyzmatdaşlarymyza - Conveythis.com girip bilersiňiz, hakykatdanam bu sahypa girmeli bolarsyňyz, diňe sahypasynyň nähili owadandygyny görmek üçin.
Adobe InDesign Synagy: Abuna ýazylmazdan ozal gözläň
Adobe InDesign, abuna ýazylmazdan ozal ulanyjylaryň aýratynlyklaryny we mümkinçiliklerini öwrenmek üçin mugt synag wersiýasyny hödürleýär. Şeýle-de bolsa, bu synag wersiýasy diňe çäkli wagt üçin, adatça 7 gün elýeterlidir. Synag möhleti gutarandan soň, ulanyjylar programma üpjünçiligini ulanmagy dowam etdirmek üçin abuna ýazylmalydyrlar. Gynansagam, Adobe InDesign-iň hemişelik mugt wersiýasy ýok. Ulanyjylar şuňa meňzeş aýratynlyklary we funksiýalary mugt hödürleýän alternatiw programma üpjünçiligini öwrenip bilerler. Islegleriňize we býudjetiňize laýyk gelýänini tapmak üçin dürli programma üpjünçiligini gözlemek we deňeşdirmek möhümdir.
PPT Faýllaryňyzy terjime etmegiň iň gowy usuly
PowerPoint faýllaryňyzy terjime etmegiň iň oňat usulyny bilmek üçin bu gysga wideo serediň!
Wideo oýna
Aýratyn statistika
Ulanyjy gatnaşygy
“DocTranslation” ulanyjylaryň täsir ediş ölçegleri bilen öwünýär, ilkinji gezek ulanyjylaryň 80% -den gowragy geljekki terjimelerine gaýdyp gelýär. Mundan başga-da, müşderilerimiziň 95% -i öz tejribelerini ajaýyp ýa-da gowy diýip baha berip, ýokary kanagatlanma derejesini saklaýar. Ortaça sessiýanyň dowamlylygy, ulanylyşynyň aňsatlygyny we ulanyjylarymyzyň platformanyň hiline we ygtybarlylygyna bolan ynamyny görkezip, ösmegini dowam etdirýär.
Gündelik gepleşikler
“DocTranslation” gündelik müňlerçe gepleşikleriň üsti bilen medeniara aragatnaşygy aňsatlaşdyrýar. Platforma, her gün 20,000-den gowrak üýtgeşik terjime haýyşyny işleýär, resminamalary birnäçe formatda öz içine alýar. Bu ygtybarly gündelik iş, DocTranslation-yň ýokary göwrümleri netijeli dolandyrmak ukybyny görkezýär, adamlara we kärhanalara dil päsgelçiliklerini ýeňip geçmäge kömek edýär.
Okuw maglumatlarynyň ululygy
“DocTranslation” -yň iň soňky AI terjime hereketlendirijisi dürli, köp dilli maglumat bazalaryndan milliardlarça söz çykarylan giň okuw maglumatlary bilen üpjün edilýär. Bu giňişleýin okuw maglumatlary ulgamymyza dil taýdan gurluşlara we manysyz aňlatmalara düşünmäge mümkinçilik berýär, netijede kontekst taýdan takyk we medeni taýdan duýgur terjimeler bolýar. Şeýle giňişleýin okuw ulanyjylaryň goldaýan ähli diller boýunça yzygiderli ýokary hilli terjimeleri almagyny üpjün edýär.
Zerur ädimler
NOWDIP IŞLE. .R
1-nji ädim: Mugt hasap dörediň
Terjime syýahatyňyzy platformamyzda mugt hasap açyp başlaň. Esasy maglumatlaryňyzy bermek we e-poçta salgyňyzy tassyklamak üçin diňe birnäçe pursat gerek. Bu hasap, ähli terjime taslamalaryňyzy ýüklemek, yzarlamak we dolandyrmak üçin şahsylaşdyrylan merkeziňiz bolup hyzmat eder.
2-nji ädim: Faýl ýükläň
Hasaba gireniňizden soň resminamaňyzy ýüklemegiň wagty geldi. Ulgamymyz MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign we CSV ýaly dürli formatlary goldaýar. Faýlyňyzy süýräp süýşüriň ýa-da enjamyňyzdan faýly saýlamak üçin “Göz aýlamak” opsiýasyny ulanyň.
3-nji ädim: Asyl we maksatly dilleri saýlaň
Asyl resminamanyňyzyň dilini görkeziň. Soňra, resminamanyň terjime edilmegini isleýän maksat dilini saýlaň. Goldaw berilýän dilleriň giň sanawy bilen, işewürlik teklibi ýa-da döredijilik kampaniýasy bolsun, diňleýjileriňiz üçin iň oňat gabat gelersiňiz.
4-nji ädim: Terjime düwmesine basyň we göçürip alyň
Dil islegleriňizi kesgitläniňizden soň, gaýtadan işlemek üçin “Uploadüklemek” düwmesine basyň. Öňdebaryjy terjime ulgamymyz faýlyňyzda işleýärkä, takyk terjime edilende asyl ýerleşişini we stilini saklap, oturyň we dynç alyň.
Faýl üçin terjime alyň!
Şu gün ýazylyň we DocTranslator güýjüni we maliýe edaraňyz üçin näme edip biljekdigini öwreniň.