Traduzir arquivo Excel gratuitamente
Traduza arquivos do Excel em poucos segundos, escolha seu idioma e receba a tradução instantaneamente!

Se você deseja traduzir seu arquivo .XLSX (Excel) para qualquer idioma, não precisa procurar mais. Nós da Translation Cloud temos a solução para o seu problema.
Nosso software DocTranslator é usado para converter arquivos Excel em outros formatos como PDF, TXT, DOC e HTML. Ele ajuda você a executar várias tarefas, como converter planilhas Excel em PDFs, converter arquivos Excel em páginas HTML ou convertê-los em livros EPUB. Este software também inclui recursos como extração de dados, transformação de dados e migração de dados com seus recursos avançados que o tornam único de todos os outros disponíveis no mercado hoje.
DocTranslator é um sofisticado serviço de tradução online que permite aos usuários carregar vários formatos de documentos, incluindo Word, PDF e PowerPoint, e traduzi-los para diferentes idiomas. Aproveitando o poder do mecanismo do Google Translate, o DocTranslator é projetado especificamente para documentos e inclui recursos extras que o tornam mais adequado para essa finalidade em comparação aos serviços de tradução padrão.
O Tradutor de Documentos Online permite traduzir qualquer documento para qualquer idioma (mais de 100 deles!) Ele utiliza a mais recente tecnologia de aprendizado de máquina (IA) que produz tradução de qualidade semelhante à humana sem incorrer nos problemas usuais: humanos caros e tempos de resposta lentos.
Para começar a utilizar o Document Translator, você precisa criar uma conta gratuita. Todos os documentos com menos de 1.000 palavras são oferecidos gratuitamente. Isso mesmo. Não há taxa para traduzir pequenos documentos.
Para traduzir um arquivo do Excel sem quebrar o layout e a formatação, você pode usar um software especializado que pode lidar com o formato do Excel, como SDL Trados, MemoQ ou Wordfast. Esses softwares são desenvolvidos especificamente para tradutores profissionais e podem trabalhar no formato Excel, preservando o layout e a formatação da planilha.
Se você não tiver acesso a esses softwares, outra opção é usar o recurso de tradução integrado do Microsoft Excel. Aqui estão os passos a seguir:
Abra o arquivo do Excel que você deseja traduzir.
Selecione as células que você deseja traduzir.
Vá para a guia “Revisão” e clique em “Traduzir” no grupo “Alterações”.
Selecione “Traduzir células selecionadas” e uma caixa de diálogo aparecerá, selecione o idioma para o qual traduzir e clique em Traduzir.
O Excel traduzirá as células selecionadas e lhe dará a opção de revisar a tradução.
Vale a pena notar que esse método nem sempre é preciso, especialmente para documentos técnicos ou complexos. É melhor trabalhar com um tradutor humano se precisar de uma tradução profissional.
Se você deseja traduzir o documento inteiro, pode usar as mesmas etapas, mas selecionar a planilha inteira ou todas as planilhas em seu arquivo do Excel antes de traduzir.
Se você deseja traduzir seus arquivos do Excel para outro idioma, você veio ao lugar certo.
Com DocTranslator, você pode traduzir qualquer arquivo .xlsx para qualquer idioma com apenas alguns cliques. É fácil de usar e não requer nenhuma experiência em codificação.
Etapa 1: crie uma conta gratuita DocTranslator.
Etapa 2: Abra o arquivo .xlsx que você deseja traduzir em DocTranslator, clique em “Arquivo” e escolha “Abrir”.
Etapa 3: Depois que o arquivo for carregado, escolha "Adicionar tradução" na barra de menu localizada no canto superior esquerdo da tela.
Etapa 4: escolha "Nova tradução" no menu suspenso que aparece ao lado de "Adicionar tradução" e digite um nome para sua tradução no campo de texto que aparece abaixo dela.
Etapa 5: Clique em “Enviar alterações” depois de inserir seus dados de tradução com sucesso
Assista a este breve vídeo para descobrir a melhor maneira de traduzir seus arquivos do Word!
A DocTranslation apresenta métricas impressionantes de envolvimento do usuário, com mais de 80% dos usuários iniciantes retornando para futuras traduções. Além disso, nossa plataforma mantém um alto índice de satisfação, com 95% dos clientes avaliando sua experiência como excelente ou boa. A duração média das sessões continua a crescer, refletindo a facilidade de utilização e a confiança que os nossos utilizadores depositam na qualidade e fiabilidade da plataforma.
A DocTranslation facilita a comunicação intercultural significativa por meio de milhares de conversas diárias. A plataforma processa mais de 20.000 solicitações de tradução exclusivas por dia, abrangendo documentos em vários formatos. Essa atividade diária robusta demonstra a capacidade da DocTranslation de lidar com altos volumes de forma eficiente, ajudando indivíduos e empresas a transpor barreiras linguísticas suavemente.
O mecanismo de tradução de IA de ponta da DocTranslation é alimentado por vastos dados de treinamento, com bilhões de palavras provenientes de diversos conjuntos de dados multilíngues. Esses extensos dados de treinamento permitem que nosso sistema compreenda estruturas linguísticas diferenciadas e expressões idiomáticas, resultando em traduções contextualmente precisas e culturalmente sensíveis. Esse treinamento abrangente garante que os usuários recebam traduções consistentemente de alta qualidade em todos os idiomas suportados.
Comece sua jornada de tradução criando uma conta gratuita em nossa plataforma. Leva apenas alguns minutos para fornecer suas informações básicas e confirmar seu endereço de e-mail. Esta conta servirá como sua central personalizada para upload, rastreamento e gerenciamento de todos os seus projetos de tradução.
Após efetuar login, é hora de carregar seu documento. Nosso sistema suporta uma grande variedade de formatos, incluindo MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign e CSV. Basta arrastar e soltar seu arquivo ou usar a opção "Browse" para selecionar o arquivo do seu dispositivo.
Especifique o idioma em que seu documento original está escrito. Em seguida, escolha o idioma de destino para o qual deseja traduzir o documento. Com a nossa extensa lista de idiomas suportados, você encontrará a combinação perfeita para o seu público, seja para uma proposta comercial ou uma campanha criativa.
Após definir suas preferências de idioma, clique no botão "Upload" para começar o processamento. Sente-se e relaxe enquanto nosso sistema avançado de tradução trabalha em seu arquivo, mantendo o layout e o estilo originais enquanto entrega uma tradução precisa.
Selecione um arquivo