Traduci file Excel gratuitamente
Traduci un file Excel in pochi secondi, scegli la tua lingua e ottieni la traduzione all'istante!

Se stai cercando di tradurre il tuo file .XLSX (Excel) in qualsiasi lingua, non devi cercare oltre. Noi di Translation Cloud abbiamo una soluzione al tuo problema.
Il nostro software DocTranslator viene utilizzato per convertire file Excel in altri formati come PDF, TXT, DOC e HTML. Ti aiuta a svolgere diverse attività, come convertire fogli di calcolo Excel in PDF, file Excel in pagine HTML o libri EPUB. Questo software include anche funzionalità come l'estrazione, la trasformazione e la migrazione dei dati, con funzionalità avanzate che lo rendono unico rispetto a tutti gli altri disponibili oggi sul mercato.
DocTranslator è un sofisticato servizio di traduzione online che consente agli utenti di caricare vari formati di documenti, tra cui Word, PDF e PowerPoint, e di tradurli in diverse lingue. Sfruttando la potenza del motore di Google Translate, DocTranslator è specificamente progettato per i documenti e include funzionalità extra che lo rendono più adatto a questo scopo rispetto ai servizi di traduzione standard.
Online Document Translator consente di tradurre qualsiasi documento in qualsiasi lingua (oltre 100!). Utilizza le più recenti tecnologie di apprendimento automatico (IA) che producono traduzioni di qualità umana, senza i soliti problemi: personale costoso e tempi di consegna lunghi.
Per iniziare a utilizzare Document Translator , è necessario creare un account gratuito. Tutti i documenti di lunghezza inferiore a 1.000 parole sono offerti gratuitamente. Esatto. La traduzione di documenti di piccole dimensioni è gratuita.
Per tradurre un file Excel senza interrompere il layout e la formattazione, è possibile utilizzare un software specializzato in grado di gestire il formato Excel, come SDL Trados, MemoQ o Wordfast. Questi software sono specificamente progettati per traduttori professionisti e possono gestire il formato Excel, preservando il layout e la formattazione del foglio di calcolo.
Se non hai accesso a questi software, un'altra opzione è utilizzare la funzione di traduzione integrata di Microsoft Excel. Ecco i passi da seguire:
Apri il file Excel che vuoi tradurre.
Seleziona le celle che vuoi tradurre.
Vai alla scheda "Revisione", quindi fai clic su "Traduci" nel gruppo "Modifiche".
Seleziona "Traduci celle selezionate" e verrà visualizzata una finestra di dialogo, seleziona la lingua in cui tradurre e fai clic su Traduci.
Excel tradurrà le celle selezionate e ti darà la possibilità di rivedere la traduzione.
Vale la pena notare che questo metodo potrebbe non essere sempre accurato, specialmente per documenti complessi o tecnici. È meglio lavorare con un traduttore umano se hai bisogno di una traduzione professionale.
Se desideri tradurre l'intero documento, puoi utilizzare gli stessi passaggi ma selezionare l'intero foglio o tutti i fogli nel file Excel prima di tradurre.
Se stai cercando di tradurre i tuoi file Excel in un'altra lingua, sei nel posto giusto.
Con DocTranslator, puoi tradurre qualsiasi file .xlsx in qualsiasi lingua con pochi clic. È facile da usare e non richiede alcuna esperienza di programmazione.
Passaggio 1: crea un account gratuito DocTranslator.
Passaggio 2: Apri il file .xlsx che vuoi tradurre in DocTranslator, clicca su "File" e scegli "Apri".
Passaggio 3: una volta caricato il file, scegli "Aggiungi traduzione" dalla barra dei menu situata nell'angolo in alto a sinistra dello schermo.
Passaggio 4: scegli "Nuova traduzione" dal menu a discesa che appare accanto a "Aggiungi traduzione" e inserisci un nome per la tua traduzione nel campo di testo che appare sotto di essa.
Passaggio 5: fare clic su "Invia modifiche" dopo aver inserito correttamente i dati di traduzione
Guarda questo breve video per scoprire il modo migliore per tradurre i tuoi file Word!
DocTranslation vanta impressionanti parametri di coinvolgimento degli utenti, con oltre l'80% degli utenti che tornano per traduzioni future per la prima volta. Inoltre, la nostra piattaforma mantiene un elevato tasso di soddisfazione, con il 95% dei clienti che valuta la propria esperienza come eccellente o buona. La durata media della sessione continua a crescere, riflettendo la facilità d'uso e la fiducia che i nostri utenti ripongono nella qualità e nell'affidabilità della piattaforma.
DocTranslation facilita una comunicazione interculturale significativa attraverso migliaia di conversazioni quotidiane. La piattaforma elabora più di 20.000 richieste di traduzione uniche ogni giorno, comprendendo documenti in più formati. Questa intensa attività quotidiana dimostra la capacità di DocTranslation di gestire volumi elevati in modo efficiente, aiutando individui e aziende a superare agevolmente le barriere linguistiche.
Il motore di traduzione AI all'avanguardia di DocTranslation è alimentato da vasti dati di addestramento, con miliardi di parole provenienti da set di dati diversi e multilingue. Questi estesi dati di addestramento consentono al nostro sistema di comprendere strutture linguistiche sfumate ed espressioni idiomatiche, ottenendo traduzioni contestualmente accurate e culturalmente sensibili. Una formazione così completa garantisce che gli utenti ricevano traduzioni costantemente di alta qualità in tutte le lingue supportate.
Nostro account gratuito La configurazione richiede pochi minuti. Basta cliccare sul pulsante "Registrati" e compilare la pagina di registrazione. I dati richiesti includono nome, indirizzo email e password.
Puoi caricare file MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign e CSV sul nostro traduttore. Trascina e rilascia i file o apri il tuo dispositivo per caricarli.
Scegli la lingua originale del tuo documento e seleziona la lingua di destinazione. Digita la lingua o sfoglia la nostra raccolta per selezionare l'opzione che preferisci.
Soddisfatto della lingua selezionata? Clicca su "Traduci". Il file verrà caricato e tradotto. Ancora meglio, potrai aspettarti di avere la lingua e lo stile originali, mantenendo una traduzione fedele alle tue esigenze.
Seleziona un file