Tłumacz plik XLS
Przetłumacz plik Excel w kilka sekund, wybierz swój język i uzyskaj tłumaczenie natychmiast!
Prześlij lub upuść dokument do tłumaczenia
Maks. rozmiar pliku 1 GB
- OCR dla skanów i zdjęć
- 108 języków
- Oryginalny układ zachowany

Rewolucjonizujemy komunikację
Jak szybko przetłumaczyć plik Excel?
Jeśli chcesz przetłumaczyć swój plik .XLSX (Excel) na dowolny język, nie szukaj dalej. W DocTranslator mamy rozwiązanie Twojego problemu.
Nasze oprogramowanie DocTranslator służy do konwersji plików Excel na inne formaty, takie jak PDF, TXT, DOC i HTML. Pomaga w wykonywaniu wielu zadań, takich jak konwersja arkuszy kalkulacyjnych Excel do formatu PDF, konwersja plików Excel do stron HTML lub konwersja ich do książek EPUB. Oprogramowanie to zawiera również funkcje takie jak ekstrakcja danych, transformacja danych i migracja danych dzięki zaawansowanym funkcjom, które wyróżniają je spośród wszystkich innych dostępnych obecnie na rynku.
Tłumacz Excela →
Poznaj DocTranslator!
DocTranslator to zaawansowana usługa tłumaczenia online, która pozwala użytkownikom przesyłać różne formaty dokumentów, w tym Word, PDF i PowerPoint, i tłumaczyć je na różne języki. Wykorzystując moc silnika Google Translate, DocTranslator jest specjalnie zaprojektowany do obsługi dokumentów i zawiera dodatkowe funkcje, które czynią go bardziej odpowiednim do tego celu w porównaniu do standardowych usług tłumaczeniowych.
Tłumacz Excela →
Przetłumacz dowolny dokument na dowolny język!
Online Document Translator pozwala tłumaczyć dowolny dokument na dowolny język (ponad 100 z nich!). Wykorzystuje najnowszą technologię uczenia maszynowego (AI), która zapewnia jakość tłumaczenia zbliżoną do ludzkiej, bez zwykłych problemów: drogich tłumaczy i długiego czasu realizacji.
Aby zacząć korzystać z Document Translator, musisz utworzyć darmowe konto. W planie Free każdy arkusz kalkulacyjny jest następnie wyceniany osobno po 0,005 USD za słowo, nigdy poniżej 0,99 USD za plik.
Tłumacz Excela →
Jak przetłumaczyć plik Excel?
Aby przetłumaczyć plik Excel bez naruszania układu i formatowania, możesz użyć specjalistycznego oprogramowania, które potrafi obsługiwać format Excel, takiego jak SDL Trados, MemoQ lub Wordfast. Oprogramowanie to jest specjalnie zaprojektowane dla profesjonalnych tłumaczy i potrafi obsługiwać format Excel, zachowując układ i formatowanie arkusza kalkulacyjnego.
Jeśli nie masz dostępu do tego oprogramowania, inną opcją jest skorzystanie z wbudowanej funkcji tłumaczenia w Microsoft Excel. Oto kroki, które należy wykonać:
- Otwórz plik Excel, który chcesz przetłumaczyć.
- Zaznacz komórki, które chcesz przetłumaczyć.
- Przejdź do karty "Przegląd" (Review), a następnie kliknij "Tłumacz" (Translate) w grupie "Zmiany" (Changes).
- Wybierz "Tłumacz zaznaczone komórki" (Translate Selected Cells), a pojawi się okno dialogowe, w którym wybierz język docelowy i kliknij Tłumacz.
- Excel przetłumaczy zaznaczone komórki i da Ci możliwość przeglądu tłumaczenia.
Warto zauważyć, że ta metoda może nie zawsze być dokładna, zwłaszcza w przypadku złożonych lub technicznych dokumentów. Najlepiej pracować z ludzkim tłumaczem, jeśli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia.
Jeśli chcesz przetłumaczyć cały dokument, możesz wykonać te same kroki, ale zaznacz cały arkusz lub wszystkie arkusze w pliku Excel przed tłumaczeniem.
Tłumacz Excela →
Jak przekonwertować plik Excel na angielski?
Jeśli chcesz przetłumaczyć swoje pliki Excel na inny język, trafiłeś we właściwe miejsce.
Dzięki DocTranslator możesz przetłumaczyć dowolny plik .xlsx na dowolny język za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Jest łatwy w użyciu i nie wymaga żadnego doświadczenia w kodowaniu.
- Krok 1: Utwórz bezpłatne konto DocTranslator.
- Krok 2: Otwórz plik .xlsx, który chcesz przetłumaczyć, w DocTranslator, kliknij „Plik” i wybierz „Otwórz”.
- Krok 3: Po załadowaniu pliku wybierz „Dodaj tłumaczenie” z paska menu znajdującego się w lewym górnym rogu ekranu.
- Krok 4: Wybierz „Nowe tłumaczenie” z menu rozwijanego, które pojawia się obok „Dodaj tłumaczenie”, i wprowadź nazwę swojego tłumaczenia w polu tekstowym, które pojawia się poniżej.
- Krok 5: Kliknij „Prześlij zmiany” po pomyślnym wprowadzeniu danych tłumaczenia

Gdzie mogę znaleźć narzędzia AI do tłumaczenia plików Excel?
DocTranslator to doskonałe narzędzie do automatyzacji procesu tłumaczenia plików Excel przy użyciu zaawansowanej technologii AI. Aby skorzystać z produktu, wystarczy przesłać plik Excel i wybrać język, na który chcesz go przetłumaczyć. Po rozpoczęciu procesu automatyzacja AI natychmiast wygeneruje tłumaczenie Excel w wybranym języku, z zachowaniem oryginalnego formatowania i formuł. DocTranslator gwarantuje wysoką jakość i wydajność tłumaczenia plików Excel zasilanego sztuczną inteligencją. Skorzystaj z bezproblemowych i wiernych tłumaczeń plików Excel z DocTranslator!
Tłumacz Excela →Zobacz w akcji
Najlepszy sposób na tłumaczenie plików Excel
Obejrzyj ten krótki film, aby dowiedzieć się, jak najlepiej tłumaczyć pliki Word!
Wybierz swój plan
Rejestracja jest bezpłatna. Płać za dokument w planie Free lub subskrybuj i otrzymuj miesięczne tłumaczenie AI.
Free
Nie jest wymagana karta do rejestracji
- Tłumaczenie AI za 0,005 $/słowo
- 1 USD za stronę dla skanów i plików PDF w formacie obrazu
- 108 języków
- Pliki do 20 MB i 20 stron
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG i CSV
- Tylko 24-godzinne przechowywanie plików
- Edytor PDF i konwerter PDF do DOCX
Podstawowy
Najczęściej wybieranyFakturowanie co tydzień · anuluj w dowolnym momencie
Fakturowanie miesięczne
Fakturowanie raz w roku · oszczędność 33%
- miesięcznie w ramach tłumaczeń AI
- Następnie 0,005 $/słowo tłumaczenia AI
- Pliki do 100 MB i 300 stron
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG i CSV
- OCR dla zeskanowanych dokumentów
- Przechowywanie dokumentów
- Priorytetowe wsparcie
- 7-dniowy bezpłatny okres próbny w planie miesięcznym
- Anuluj w dowolnym momencie
Pro
Fakturowanie miesięczne
Fakturowanie raz w roku · oszczędność 34%
- miesięcznie w ramach tłumaczeń AI
- Następnie 0,004 $/słowo tłumaczenia AI
- Pliki do 1 GB i 5000 stron
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG i CSV
- Glosariusz
- Kolejka priorytetowa
- 5 miejsc w zespole
- Żądania API · 1000 stron miesięcznie
- Dostęp MCP do asystentów AI
- Anuluj w dowolnym momencie
Biznesowy
Fakturowanie miesięczne
Fakturowanie raz w roku · oszczędność 33%
- miesięcznie w ramach tłumaczeń AI
- Następnie 0,003 $/słowo tłumaczenia AI
- Pliki do 1 GB i 5000 stron
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG i CSV
- Glosariusz
- Kolejka priorytetowa
- 15 miejsc w zespole
- Żądania API · 5000 stron miesięcznie
- Dostęp MCP do asystentów AI
- Anuluj w dowolnym momencie
Enterprise
Potrzebujesz większego wolumenu, faktury lub niestandardowej umowy? Porozmawiaj z nami o planie Enterprise.
JAK TO DZIAŁA?
Krok 1: Utwórz darmowe konto DocTranslator
Proces tworzenia naszego bezpłatnego konta zajmuje kilka minut. Po prostu kliknij przycisk rejestracji i wypełnij nasz formularz rejestracyjny. Potrzebne dane to Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz hasło.
Krok 2: Prześlij plik
Możesz przesłać do naszego tłumacza pliki MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign i CSV. Przeciągnij i upuść pliki lub przeglądaj swoje urządzenie, aby je przesłać.
Krok 3: Wybierz języki
Wybierz oryginalny język dokumentu i wybierz język docelowy. Wpisz język lub przejrzyj naszą kolekcję, aby wybrać preferowaną opcję.
Krok 4: Kliknij „Tłumacz” i pobierz plik
Zadowolony z wyboru języka? Kliknij „Tłumacz”. Plik zostanie przesłany i przetłumaczony. Co więcej, możesz oczekiwać zachowania oryginalnego języka i stylu, przy jednoczesnym zachowaniu dokładnego tłumaczenia dla Twoich potrzeb.
Tłumaczenie Excel: często zadawane pytania
Jak przetłumaczyć plik Excel za pomocą DocTranslator?
Utwórz darmowe konto, prześlij swój arkusz kalkulacyjny .XLSX lub .XLS, wybierz język oryginalny i docelowy, a następnie kliknij Tłumacz i pobierz gotowy plik. Przetłumaczony skoroszyt zachowuje oryginalne formatowanie, formuły i układ.
Jakie formaty plików może tłumaczyć DocTranslator?
DocTranslator współpracuje z plikami XLSX, DOCX, PDF, PPTX, IDML, TXT, CSV, JSON, JPG i PNG, dzięki czemu możesz tłumaczyć arkusze kalkulacyjne Excel wraz z prawie każdym innym dokumentem, jaki posiadasz.
Ile języków obsługuje DocTranslator?
Możesz tłumaczyć pliki Excel między ponad 120 językami, korzystając z neuronowego tłumaczenia maszynowego.
Czy tłumaczenie zachowuje formatowanie i formuły mojego Excela?
Tak. DocTranslator zachowuje oryginalny układ, formatowanie komórek i formuły, dzięki czemu przetłumaczony arkusz kalkulacyjny wygląda i działa tak samo jak plik źródłowy.
Jak duży arkusz mogę przesłać?
Możesz przesyłać pliki o rozmiarze do 1 GB lub 5000 stron na dokument.
Czy mogę przetłumaczyć zeskanowany arkusz kalkulacyjny lub obraz tabeli?
Tak. Wbudowane OCR odczytuje zeskanowane pliki PDF i obrazy (JPG, PNG), wyodrębniając tekst do tłumaczenia.
Ile kosztuje tłumaczenie pliku Excel?
W planie Free każdy skoroszyt jest rozliczany według liczby słów po 0,005 USD za słowo, z minimum 0,99 USD za plik. Jeśli regularnie tłumaczysz skoroszyty, subskrypcja obejmuje tłumaczenie AI co 30 dni i nalicza opłaty za słowo dopiero po wykorzystaniu limitu; strona z cennikiem zawiera listę każdego planu. W przypadku tłumaczeń poświadczonych lub uwierzytelnionych, takich jak dokumenty do USCIS, wymagane jest tłumaczenie przez człowieka: zobacz nasze usługi tłumaczenia USCIS.
Przetłumacz swój plik teraz!
Zarejestruj się już dziś i odkryj moc DocTranslator oraz to, jak wielką różnicę przyniesie Tobie i Twojej firmie.
Nasi partnerzy
Powiązane usługi tłumaczeniowe
Formaty plików
