Rewolucjonizujemy komunikację

Tłumacz plik XLS

Przetłumacz plik Excel w kilka sekund, wybierz swój język i uzyskaj tłumaczenie natychmiast!

Maks. rozmiar pliku 1 GB Zachowuje oryginalne formatowanie
Zarejestruj się za darmo

Prześlij lub upuść dokument do tłumaczenia

Maks. rozmiar pliku 1 GB

.PDF .DOCX .PPTX .XLSX .TXT .JPG .PNG .IDML .EPUB .HTML
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (Amharic)
العربية (Arabic)
Հայերեն (Armenian)
azerski (Azerbejdżan)
Euskara (Basque)
Беларуская (Belarusian)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (Burmese)
Català (Catalan)
Cebuano (Cebuano)
Chichewa (Chichewa)
中文 简体 (Chiński uproszczony)
中文 繁體 (Chiński tradycyjny)
Corsu (Korsykański)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
Frysk (Fryzyjski)
Galego (Galicyjski)
ქართული (Gruziński)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
Kreyòl Ayisyen (Haitański)
Hausa (Hausa)
ʻŌlelo Hawaiʻi (Hawajski)
עברית (Hebrew)
हिंदी (Hindi)
Hmoob (Hmong)
Magyar (Hungarian)
Íslenska (Islandzki)
Igbo (Igbo)
Bahasa Indonesia (Indonezyjski)
Gaeilge (Irlandzki)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
Қазақ тілі (Kazachski)
ខ្មែរ (Khmer)
Ikinyarwanda (Kinyarwanda)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
Кыргызча (Kirgiski)
ລາວ (Laotański)
Latina (Łacina)
Latviešu (Łotewski)
Lietuvių (Litewski)
Lëtzebuergesch (Luksemburski)
Македонски (Macedoński)
Malagasy (Malagaszy)
Bahasa Melayu (Malay)
മലയാളം (Malajalam)
Malti (Maltański)
Te Reo Māori (Maoryski)
मराठी (Marathi)
Монгол хэл (Mongolski)
नेपाली (Nepalski)
Norsk (Norwegian)
ଓଡ଼ିଆ (Odia)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
Português (Portugalski)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Gagana Samoa (Samoa)
Gàidhlig (Szkocki)
Српски (Serbian)
Sesotho (Sotho)
Shona (Shona)
سنڌي (Sindhi)
සිංහල (Syngaleski)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
Soomaali (Somalijski)
Español (Spanish)
Basa Sunda (Sundajski)
Kiswahili (Suahili)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
Tadżycki (Tadżycki)
தமிழ் (Tamil)
Tatarski (Tatarski)
తెలుగు (Telugu)
Tajski (Tajski)
Türkçe (Turkish)
Turkmeński (Turkmeński)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Ujgurski (Ujgurski)
Uzbecki (Uzbecki)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Walijski (Walijski)
Xhosa (Xhosa)
Jidysz (Jidysz)
Joruba (Joruba)
Zulu (Zulu)
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (Amharic)
العربية (Arabic)
Հայերեն (Armenian)
azerski (Azerbejdżan)
Euskara (Basque)
Беларуская (Belarusian)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (Burmese)
Català (Catalan)
Cebuano (Cebuano)
Chichewa (Chichewa)
中文 简体 (Chiński uproszczony)
中文 繁體 (Chiński tradycyjny)
Corsu (Korsykański)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
Frysk (Fryzyjski)
Galego (Galicyjski)
ქართული (Gruziński)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
Kreyòl Ayisyen (Haitański)
Hausa (Hausa)
ʻŌlelo Hawaiʻi (Hawajski)
עברית (Hebrew)
हिंदी (Hindi)
Hmoob (Hmong)
Magyar (Hungarian)
Íslenska (Islandzki)
Igbo (Igbo)
Bahasa Indonesia (Indonezyjski)
Gaeilge (Irlandzki)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
Қазақ тілі (Kazachski)
ខ្មែរ (Khmer)
Ikinyarwanda (Kinyarwanda)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
Кыргызча (Kirgiski)
ລາວ (Laotański)
Latina (Łacina)
Latviešu (Łotewski)
Lietuvių (Litewski)
Lëtzebuergesch (Luksemburski)
Македонски (Macedoński)
Malagasy (Malagaszy)
Bahasa Melayu (Malay)
മലയാളം (Malajalam)
Malti (Maltański)
Te Reo Māori (Maoryski)
मराठी (Marathi)
Монгол хэл (Mongolski)
नेपाली (Nepalski)
Norsk (Norwegian)
ଓଡ଼ିଆ (Odia)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
Português (Portugalski)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Gagana Samoa (Samoa)
Gàidhlig (Szkocki)
Српски (Serbian)
Sesotho (Sotho)
Shona (Shona)
سنڌي (Sindhi)
සිංහල (Syngaleski)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
Soomaali (Somalijski)
Español (Spanish)
Basa Sunda (Sundajski)
Kiswahili (Suahili)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
Tadżycki (Tadżycki)
தமிழ் (Tamil)
Tatarski (Tatarski)
తెలుగు (Telugu)
Tajski (Tajski)
Türkçe (Turkish)
Turkmeński (Turkmeński)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Ujgurski (Ujgurski)
Uzbecki (Uzbecki)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Walijski (Walijski)
Xhosa (Xhosa)
Jidysz (Jidysz)
Joruba (Joruba)
Zulu (Zulu)
ARABSKI PORTUGALSKI ROSYJSKI WŁOSKI KOREAŃSKI HOLENDERSKI POLSKI TURECKI SZWEDZKI ANGIELSKI HISZPAŃSKI FRANCUSKI NIEMIECKI CHIŃSKI JAPOŃSKI HINDI BENGALSKI WIETNAMSKI TAJSKI GRECKI HEBRAJSKI ARABSKI PORTUGALSKI ROSYJSKI WŁOSKI KOREAŃSKI HOLENDERSKI POLSKI TURECKI SZWEDZKI ANGIELSKI HISZPAŃSKI FRANCUSKI NIEMIECKI CHIŃSKI JAPOŃSKI HINDI BENGALSKI WIETNAMSKI TAJSKI GRECKI HEBRAJSKI
Tłumacz PDF na szwedzki logo

Rewolucjonizujemy komunikację

Jak szybko przetłumaczyć plik Excel?

Jeśli chcesz przetłumaczyć swój plik .XLSX (Excel) na dowolny język, nie szukaj dalej. My w DocTranslator mamy rozwiązanie Twojego problemu.

Nasze oprogramowanie DocTranslator służy do konwersji plików Excel na inne formaty, takie jak PDF, TXT, DOC i HTML. Pomaga w wykonywaniu wielu zadań, takich jak konwersja arkuszy kalkulacyjnych Excel do PDF, konwersja plików Excel do stron HTML lub konwersja ich do książek EPUB. To oprogramowanie zawiera również funkcje, takie jak ekstrakcja danych, transformacja danych i migracja danych dzięki zaawansowanym funkcjom, które wyróżniają je spośród wszystkich innych dostępnych obecnie na rynku.

Tłumacz Excela →
Tłumaczenie logo z angielskiego na koreański

Poznaj DocTranslator!

DocTranslator to zaawansowany internetowy serwis tłumaczeniowy, który pozwala użytkownikom przesyłać różne formaty dokumentów, w tym Word, PDF i PowerPoint, i tłumaczyć je na różne języki. Wykorzystując moc silnika Google Translate, DocTranslator jest specjalnie zaprojektowany do obsługi dokumentów i zawiera dodatkowe funkcje, które czynią go bardziej odpowiednim do tego celu w porównaniu do standardowych usług tłumaczeniowych.

Tłumacz Excela →
Przetłumacz logo z angielskiego na niemiecki

Przetłumacz dowolny dokument na dowolny język!

Online Document Translator pozwala tłumaczyć dowolny dokument na dowolny język (ponad 100 z nich!). Wykorzystuje najnowszą technologię uczenia maszynowego (AI), która zapewnia jakość tłumaczenia zbliżoną do ludzkiej, bez zwykłych problemów: drogich tłumaczy i długiego czasu realizacji.

Aby zacząć korzystać z Document Translator, musisz założyć bezpłatne konto. Wszystkie dokumenty poniżej 1000 słów są oferowane bezpłatnie. Tak jest. Tłumaczenie małych dokumentów jest bezpłatne.

Tłumacz Excela →
Konwertuj plik Excel na angielski

Jak przetłumaczyć plik Excel?

Aby przetłumaczyć plik Excel bez naruszania układu i formatowania, możesz użyć specjalistycznego oprogramowania, które obsługuje format Excel, takiego jak SDL Trados, MemoQ lub Wordfast. Te programy są specjalnie zaprojektowane dla profesjonalnych tłumaczy i mogą obsługiwać format Excel, zachowując układ i formatowanie arkusza kalkulacyjnego.

Jeśli nie masz dostępu do tych programów, inną opcją jest skorzystanie z wbudowanej funkcji tłumaczenia w Microsoft Excel. Oto kroki, które należy wykonać:

  1. Otwórz plik Excel, który chcesz przetłumaczyć.
  2. Zaznacz komórki, które chcesz przetłumaczyć.
  3. Przejdź do karty "Przegląd" (Review), a następnie kliknij "Tłumacz" (Translate) w grupie "Zmiany" (Changes).
  4. Wybierz "Tłumacz zaznaczone komórki" (Translate Selected Cells), a pojawi się okno dialogowe, w którym wybierz język docelowy i kliknij Tłumacz.
  5. Excel przetłumaczy zaznaczone komórki i da Ci możliwość przeglądu tłumaczenia.

Warto zauważyć, że ta metoda może nie zawsze być dokładna, zwłaszcza w przypadku złożonych lub technicznych dokumentów. Najlepiej pracować z ludzkim tłumaczem, jeśli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia.

Jeśli chcesz przetłumaczyć cały dokument, możesz wykonać te same kroki, ale zaznacz cały arkusz lub wszystkie arkusze w pliku Excel przed tłumaczeniem.

Tłumacz Excela →
Tłumaczenie logo z angielskiego na portugalski

Jak przekonwertować plik Excel na angielski?

Jeśli chcesz przetłumaczyć swoje pliki Excel na inny język, trafiłeś we właściwe miejsce.

Dzięki DocTranslator możesz przetłumaczyć dowolny plik .xlsx na dowolny język za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Jest łatwy w użyciu i nie wymaga żadnego doświadczenia w kodowaniu.

  1. Krok 1: Utwórz bezpłatne konto DocTranslator.
  2. Krok 2: Otwórz plik .xlsx, który chcesz przetłumaczyć, w DocTranslator, kliknij „Plik” i wybierz „Otwórz”.
  3. Krok 3: Po załadowaniu pliku wybierz „Dodaj tłumaczenie” z paska menu znajdującego się w lewym górnym rogu ekranu.
  4. Krok 4: Wybierz „Nowe tłumaczenie” z menu rozwijanego, które pojawia się obok „Dodaj tłumaczenie”, i wprowadź nazwę swojego tłumaczenia w polu tekstowym, które pojawia się poniżej.
  5. Krok 5: Kliknij „Prześlij zmiany” po pomyślnym wprowadzeniu danych tłumaczenia
Tłumacz Excela →
Tłumaczenie Excela z DocTranslator

Gdzie mogę znaleźć narzędzia AI do tłumaczenia plików Excel?

DocTranslator to doskonałe narzędzie do automatyzacji procesu tłumaczenia Excela przy użyciu zaawansowanej technologii AI. Aby skorzystać z produktu, wystarczy przesłać plik Excel i wybrać język, na który chcesz go przetłumaczyć. Po rozpoczęciu procesu automatyzacja AI natychmiast wygeneruje tłumaczenie Excela w wybranym języku, przy zachowaniu oryginalnego formatowania i formuł. DocTranslator gwarantuje niezrównaną jakość i wydajność tłumaczenia plików Excel dzięki sztucznej inteligencji. Skorzystaj z bezproblemowych i wiernych tłumaczeń plików Excel z DocTranslator!

Tłumacz Excela →

Zobacz w akcji

Najlepszy sposób na tłumaczenie plików Excel

Obejrzyj ten krótki film, aby dowiedzieć się, jak najlepiej tłumaczyć pliki Word!

Wybierz swój plan

Rozpocznij z 7-dniowym okresem próbnym za 2 USD, następnie 14,99 USD/miesiąc, lub oszczędzaj więcej dzięki rozliczeniu rocznemu

7-dniowy okres próbny

NAJCZĘŚCIEJ WYBIERANE
2,00 USD dzisiaj

następnie 14,99 USD/miesiąc po zakończeniu okresu próbnego

  • 7-dniowy pełny dostęp próbny
  • Limit próbny: 10 stron lub 3000 słów
  • Tłumaczenie AI za 0,005 $/słowo
  • 120+ języków
  • PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
  • Dostęp zespołowy i niestandardowe glosariusze
  • Wsparcie e-mail

Miesięczny

POPULAR
14,99 USD/miesiąc

Regularna cena 29,99 USD, teraz 50% taniej

  • 100 stron lub 30 000 słów miesięcznie
  • Tłumaczenie AI za 0,005 $/słowo
  • 120+ języków
  • Nieograniczone przechowywanie plików
  • PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
  • Dostęp zespołowy i niestandardowe glosariusze
  • Priorytetowe wsparcie e-mail
🎉 Najlepsza oferta: oszczędność 44,88 USD rocznie

Roczny

OSZCZĘDNOŚĆ 25%
135 USD/rok

około 11,25 USD/miesiąc, oszczędność 25% w porównaniu do miesięcznego

  • 100 stron lub 30 000 słów miesięcznie
  • Tłumaczenie AI za 0,005 $/słowo
  • 120+ języków
  • Nieograniczone przechowywanie plików
  • PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
  • Dostęp zespołowy i niestandardowe glosariusze
  • Priorytetowe wsparcie e-mail
Co możesz przetłumaczyć
1 GB
Maksymalny rozmiar pliku na przesłanie
5,000
Strony na dokument
120+
Obsługiwane języki
Wymagane kroki

JAK TO DZIAŁA?

01

Krok 1: Utwórz darmowe konto DocTranslator

Proces tworzenia naszego bezpłatnego konta zajmuje kilka minut. Po prostu kliknij przycisk rejestracji i wypełnij nasz formularz rejestracyjny. Potrzebne dane to Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz hasło.

02

Krok 2: Prześlij plik

Możesz przesłać pliki MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign i CSV do naszego tłumacza. Przeciągnij i upuść pliki lub przeglądaj swoje urządzenie, aby je przesłać.

03

Krok 3: Wybierz języki

Wybierz oryginalny język dokumentu i wybierz język docelowy. Wpisz język lub przejrzyj naszą kolekcję, aby wybrać preferowaną opcję.

04

Krok 4: Kliknij „Tłumacz” i pobierz plik

Zadowolony z wyboru języka? Kliknij „Tłumacz”. Plik zostanie przesłany i przetłumaczony. Co więcej, możesz oczekiwać zachowania oryginalnego języka i stylu, przy jednoczesnym zachowaniu dokładnego tłumaczenia dla Twoich potrzeb.

FAQ

Tłumaczenie Excela: często zadawane pytania

Jak przetłumaczyć plik Excel za pomocą DocTranslator?

Utwórz darmowe konto, prześlij swój arkusz kalkulacyjny .XLSX lub .XLS, wybierz język oryginalny i docelowy, a następnie kliknij Tłumacz i pobierz gotowy plik. Przetłumaczony skoroszyt zachowuje oryginalne formatowanie, formuły i układ.

Jakie formaty plików może tłumaczyć DocTranslator?

DocTranslator współpracuje z plikami XLSX, DOCX, PDF, PPTX, IDML, TXT, CSV, JSON, JPG i PNG, dzięki czemu możesz tłumaczyć arkusze kalkulacyjne Excel wraz z prawie każdym innym dokumentem, jaki posiadasz.

Ile języków obsługuje DocTranslator?

Możesz tłumaczyć pliki Excel między ponad 120 językami, korzystając z neuronowego tłumaczenia maszynowego.

Czy tłumaczenie zachowa formatowanie i formuły mojego arkusza Excel?

Tak. DocTranslator zachowuje oryginalny układ, formatowanie komórek i formuły, dzięki czemu przetłumaczony arkusz kalkulacyjny wygląda i działa tak samo jak plik źródłowy.

Jak duży arkusz mogę przesłać?

Możesz przesyłać pliki o rozmiarze do 1 GB lub 5000 stron na dokument.

Czy mogę przetłumaczyć zeskanowany arkusz kalkulacyjny lub obraz tabeli?

Tak. Wbudowane OCR odczytuje zeskanowane pliki PDF i obrazy (JPG, PNG), wyodrębniając tekst do tłumaczenia.

Ile kosztuje tłumaczenie pliku Excel?

Tłumaczenie AI kosztuje 0,005 USD za słowo. 7-dniowy okres próbny kosztuje 2 USD (10 stron lub 3000 słów), miesięczny 14,99 USD/miesiąc (100 stron lub 30 000 słów), a roczny 135 USD/rok (około 11,25 USD/miesiąc). W przypadku tłumaczeń poświadczonych lub uwierzytelnionych, takich jak dokumenty składane do USCIS, wymagane jest tłumaczenie przez człowieka: zobacz nasze usługi tłumaczeniowe dla USCIS.

Przetłumacz swój plik teraz!

Zarejestruj się już dziś i odkryj moc DocTranslator oraz to, jak wielką różnicę przyniesie Tobie i Twojej firmie.

Nasi partnerzy

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP