ترجمه فایل XLS
فایل اکسل را در چند ثانیه ترجمه کنید، زبان خود را انتخاب کنید و فوراً ترجمه را دریافت کنید!
بارگذاری یا رها کردن سند برای ترجمه
حداکثر حجم فایل 1 GB
- تشخیص نوری کاراکتر برای اسکنها و عکسها
- ۱۰۸ زبان
- طرحبندی اصلی حفظ میشود

انقلابی در ارتباطات
چگونه یک فایل اکسل را به سرعت ترجمه کنم؟
اگر به دنبال ترجمه فایل .XLSX (اکسل) خود به هر زبانی هستید، دیگر نیازی به جستجوی بیشتر ندارید. ما در DocTranslator راهحلی برای مشکل شما داریم.
نرمافزار DocTranslator ما برای تبدیل فایلهای اکسل به فرمتهای دیگر مانند PDF، TXT، DOC و HTML استفاده میشود. این نرمافزار به شما در انجام کارهای مختلفی مانند تبدیل صفحات گسترده اکسل به PDF، تبدیل فایلهای اکسل به صفحات HTML یا تبدیل آنها به کتابهای EPUB کمک میکند. این نرمافزار همچنین شامل ویژگیهایی مانند استخراج داده، تبدیل داده و انتقال داده با ویژگیهای پیشرفته خود است که آن را از سایر موارد موجود در بازار امروز متمایز میکند.
ترجمه اکسل →
با DocTranslator آشنا شوید!
DocTranslator یک سرویس ترجمه آنلاین پیشرفته است که به کاربران امکان میدهد فرمتهای مختلف سند، از جمله Word، PDF و PowerPoint را آپلود کرده و آنها را به زبانهای مختلف ترجمه کنند. DocTranslator با استفاده از موتور Google Translate، بهطور خاص برای اسناد طراحی شده است و شامل ویژگیهای اضافی است که آن را در مقایسه با سرویسهای ترجمه استاندارد، برای این منظور مناسبتر میکند.
ترجمه اکسل →
هر سندی را به هر زبانی ترجمه کنید!
مترجم اسناد آنلاین به شما امکان میدهد هر سندی را به هر زبانی (بیش از 100 زبان!) ترجمه کنید. این سرویس از آخرین فناوری یادگیری ماشین (AI) استفاده میکند که کیفیت ترجمهای شبیه به انسان را بدون مشکلات معمول تولید میکند: هزینه بالای مترجمان انسانی و زمان تحویل طولانی.
برای شروع استفاده از مترجم اسناد، باید یک حساب کاربری رایگان ایجاد کنید. در طرح Free، هر صفحه گسترده به طور جداگانه با قیمت ۰.۰۰۵ دلار به ازای هر کلمه، و حداقل ۰.۹۹ دلار برای هر فایل قیمتگذاری میشود.
ترجمه اکسل →
چگونه یک فایل اکسل را ترجمه کنم؟
برای ترجمه یک فایل اکسل بدون از بین بردن طرحبندی و قالببندی، میتوانید از نرمافزار تخصصی که میتواند فرمت اکسل را مدیریت کند، مانند SDL Trados، MemoQ یا Wordfast استفاده کنید. این نرمافزارها به طور خاص برای مترجمان حرفهای طراحی شدهاند و میتوانند فرمت اکسل را مدیریت کرده و طرحبندی و قالببندی صفحه گسترده را حفظ کنند.
اگر به این نرمافزارها دسترسی ندارید، گزینه دیگر استفاده از ویژگی ترجمه داخلی Microsoft Excel است. مراحل زیر را دنبال کنید:
- فایل اکسلی را که میخواهید ترجمه کنید باز کنید.
- سلولهایی را که میخواهید ترجمه کنید انتخاب کنید.
- به تب "Review" بروید و سپس در گروه "Changes" روی "Translate" کلیک کنید.
- گزینه "Translate Selected Cells" را انتخاب کنید و کادر محاورهای ظاهر میشود، زبان مورد نظر برای ترجمه را انتخاب کرده و روی Translate کلیک کنید.
- اکسل سلولهای انتخاب شده را ترجمه میکند و به شما این امکان را میدهد که ترجمه را مرور کنید.
شایان ذکر است که این روش ممکن است همیشه دقیق نباشد، به خصوص برای اسناد پیچیده یا فنی. در صورت نیاز به ترجمه حرفهای، بهتر است با یک مترجم انسانی همکاری کنید.
اگر میخواهید کل سند را ترجمه کنید، میتوانید از همین مراحل استفاده کنید اما کل صفحه یا تمام صفحات فایل اکسل خود را قبل از ترجمه انتخاب کنید.
ترجمه اکسل →
چگونه فایل اکسل را به انگلیسی تبدیل کنیم؟
اگر به دنبال ترجمه فایلهای اکسل خود به زبان دیگری هستید، به جای درستی آمدهاید.
با DocTranslator، میتوانید هر فایل .xlsx را تنها با چند کلیک به هر زبانی ترجمه کنید. استفاده از آن آسان است و نیازی به تجربه کدنویسی ندارد.
- مرحله ۱: یک حساب کاربری رایگان DocTranslator ایجاد کنید.
- مرحله ۲: فایل .xlsx را که میخواهید ترجمه کنید در DocTranslator باز کنید، روی «File» کلیک کرده و «Open» را انتخاب کنید.
- مرحله ۳: پس از بارگذاری فایل، از نوار منو که در سمت چپ بالای صفحه قرار دارد، «Add Translation» را انتخاب کنید.
- مرحله ۴: از منوی کشویی که در کنار «Add Translation» ظاهر میشود، «New Translation» را انتخاب کرده و نامی برای ترجمه خود در فیلد متنی که در زیر آن ظاهر میشود وارد کنید.
- مرحله ۵: پس از اینکه دادههای ترجمه خود را با موفقیت وارد کردید، روی «Submit Changes» کلیک کنید.

ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه فایلهای اکسل را از کجا پیدا کنم؟
DocTranslator ابزار عالی برای خودکارسازی فرآیند ترجمه اکسل با استفاده از فناوری پیشرفته هوش مصنوعی است. برای استفاده از محصول، کافیست فایل اکسل را آپلود کرده و زبان مورد نظر برای ترجمه را انتخاب کنید. پس از شروع فرآیند، اتوماسیون هوش مصنوعی فوراً ترجمه اکسل را به زبان انتخاب شده تولید میکند و تمام قالببندیها و فرمولها اصلی باقی میمانند. DocTranslator کیفیت و کارایی بالای ترجمه فایل اکسل را با هوش مصنوعی تضمین میکند. از ترجمه بیدردسر و وفادار فایلهای اکسل با DocTranslator بهرهمند شوید!
ترجمه اکسل →عملکرد آن را ببینید
بهترین راه برای ترجمه فایلهای اکسل شما
این ویدیوی کوتاه را تماشا کنید تا بهترین راه برای ترجمه فایلهای Word خود را پیدا کنید!
طرح خود را انتخاب کنید
ثبت نام رایگان است. در طرح Free به ازای هر سند پرداخت کنید، یا اشتراک بخرید و هر ماه ترجمه هوش مصنوعی دریافت کنید.
Free
برای ثبتنام نیازی به کارت اعتباری نیست
- ترجمه ماشینی با هزینه ۰.۰۰۵ دلار در هر کلمه
- ۱ دلار برای هر صفحه برای اسکنها و PDFهای تصویری
- ۱۰۸ زبان
- فایلهای تا ۲۰ مگابایت و ۲۰ صفحه
- DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
- فقط ذخیرهسازی فایل ۲۴ ساعته
- ویرایشگر PDF و مبدل PDF به DOCX
پایه
محبوبترینپرداخت هفتگی · هر زمان لغو کنید
پرداخت ماهانه
پرداخت یک بار در سال · 33% صرفهجویی کنید
- ترجمه هوش مصنوعی گنجانده شده هر ماه
- سپس 0.005 دلار در هر کلمه ترجمه هوش مصنوعی
- فایلها تا 100 مگابایت و 300 صفحه
- DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
- OCR برای اسناد اسکن شده
- ذخیرهسازی اسناد
- پشتیبانی اولویتدار
- 7 روز دوره آزمایشی رایگان در طرح ماهانه
- لغو در هر زمان
Pro
پرداخت ماهانه
پرداخت یک بار در سال · 34% صرفهجویی کنید
- ترجمه هوش مصنوعی گنجانده شده هر ماه
- سپس 0.004 دلار در هر کلمه ترجمه هوش مصنوعی
- فایلها تا 1 گیگابایت و 5000 صفحه
- DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
- واژهنامه
- صف اولویتدار
- 5 صندلی تیمی
- درخواستهای API · 1000 صفحه در ماه
- دسترسی MCP برای دستیاران هوش مصنوعی
- لغو در هر زمان
کسب و کار
پرداخت ماهانه
پرداخت یک بار در سال · 33% صرفهجویی کنید
- ترجمه هوش مصنوعی گنجانده شده هر ماه
- سپس 0.003 دلار در هر کلمه ترجمه هوش مصنوعی
- فایلها تا 1 گیگابایت و 5000 صفحه
- DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
- واژهنامه
- صف اولویتدار
- 15 صندلی تیمی
- درخواستهای API · 5000 صفحه در ماه
- دسترسی MCP برای دستیاران هوش مصنوعی
- لغو در هر زمان
سازمانی
به حجم بیشتری، صورتحساب یا توافق سفارشی نیاز دارید؟ برای طرح Enterprise با ما صحبت کنید.
چگونه کار می کند؟
مرحله ۱: ایجاد یک حساب رایگان DocTranslator
فرآیند راهاندازی حساب رایگان ما چند دقیقه طول میکشد. به سادگی روی دکمه ثبتنام کلیک کرده و صفحه ثبتنام ما را پر کنید. جزئیات مورد نیاز شامل نام، آدرس ایمیل و رمز عبور شما است.
مرحله ۲: آپلود فایل
شما میتوانید فایلهای MS Word، Excel، PowerPoint، TXT، InDesign و CSV را در مترجم ما آپلود کنید. فایلها را بکشید و رها کنید یا دستگاه خود را مرور کنید تا آنها را آپلود کنید.
مرحله ۳: انتخاب زبانها
زبان اصلی سند خود را انتخاب کنید و زبان مقصد را مشخص نمایید. زبان را تایپ کنید یا مجموعه ما را مرور کنید تا گزینه مورد نظر خود را انتخاب کنید.
مرحله ۴: روی «ترجمه» کلیک کرده و فایل را دانلود کنید
از انتخاب زبان خود راضی هستید؟ ادامه دهید و روی ترجمه کلیک کنید. فایل آپلود و ترجمه خواهد شد. بهتر از آن، میتوانید انتظار داشته باشید که زبان و سبک اصلی را حفظ کنید و در عین حال ترجمهای دقیق برای نیازهای خود داشته باشید.
ترجمه اکسل: سوالات متداول
چگونه یک فایل Excel را با DocTranslator ترجمه کنم؟
یک حساب رایگان ایجاد کنید، صفحه گسترده .XLSX یا .XLS خود را آپلود کنید، زبان اصلی و هدف را انتخاب کنید، سپس روی ترجمه کلیک کرده و فایل نهایی را دانلود کنید. کتاب کار ترجمه شده قالببندی، فرمولها و طرحبندی اصلی خود را حفظ میکند.
کدام فرمتهای فایل را DocTranslator میتواند ترجمه کند؟
DocTranslator با فایلهای XLSX، DOCX، PDF، PPTX، IDML، TXT، CSV، JSON، JPG و PNG کار میکند، بنابراین میتوانید صفحات گسترده Excel را در کنار تقریباً هر سند دیگری که دارید ترجمه کنید.
DocTranslator از چند زبان پشتیبانی میکند؟
شما میتوانید فایلهای Excel را بین بیش از 120 زبان با استفاده از ترجمه ماشینی عصبی ترجمه کنید.
آیا ترجمه قالببندی و فرمولهای Excel من را حفظ میکند؟
بله. DocTranslator چیدمان اصلی، قالببندی سلولها و فرمولها را حفظ میکند، بنابراین صفحه گسترده ترجمهشده مانند فایل منبع به نظر میرسد و عمل میکند.
چه اندازه صفحهگستردهای را میتوانم آپلود کنم؟
شما میتوانید فایلهایی تا حجم ۱ گیگابایت یا ۵۰۰۰ صفحه در هر سند آپلود کنید.
آیا میتوانم یک صفحه گسترده اسکن شده یا تصویری از یک جدول را ترجمه کنم؟
بله. OCR داخلی، فایلهای PDF و تصاویر اسکن شده (JPG، PNG) را میخواند و متن را استخراج میکند تا بتواند ترجمه شود.
هزینه ترجمه یک فایل Excel چقدر است؟
در طرح Free، هر صفحه گسترده بر اساس تعداد کلمات آن با قیمت ۰.۰۰۵ دلار به ازای هر کلمه، با حداقل ۰.۹۹ دلار برای هر فایل، صورتحساب میشود. اگر به طور منظم صفحات گسترده را ترجمه میکنید، اشتراک شامل ترجمه هوش مصنوعی هر ۳۰ روز است و فقط پس از اتمام سهمیه، هزینه به ازای هر کلمه دریافت میشود؛ صفحه قیمتگذاری هر طرح را لیست میکند. برای ترجمههای رسمی یا تایید شده، مانند ارسالیهای USCIS، ترجمه انسانی لازم است: به خدمات ترجمه USCIS ما مراجعه کنید.
فایل خود را اکنون ترجمه کنید!
امروز ثبت نام کنید و قدرت DocTranslator را کشف کنید و ببینید چه تفاوتی برای شما و کسب و کارتان ایجاد خواهد کرد.
شرکای ما
خدمات ترجمه مرتبط
فرمتهای فایل
