ترجمه فایل CSV

شما به راحتی می توانید فایل csv را در اینجا، با هر زبان، هر اندازه داده، ترجمه کنید، فقط فایل خود را آپلود کنید و از ترجمه خود لذت ببرید.

انقلابی در ارتباطات

چگونه زبان یک فایل CSV را تغییر دهم؟

چندین راه برای ترجمه فایل CSV به زبان دیگر وجود دارد:

با استفاده از یک برنامه صفحه‌گسترده مانند Microsoft Excel یا Google Sheets، می‌توانید به صورت دستی محتوای فایل CSV را با باز کردن آن در برنامه و سپس استفاده از ابزارهای ترجمه داخلی ترجمه کنید.
برای ترجمه فایل CSV می توانید از یک نرم افزار ترجمه تخصصی مانند SDL Trados یا MemoQ استفاده کنید. این برنامه ها برای مترجمان حرفه ای طراحی شده اند و ویژگی های پیشرفته ای مانند حافظه ترجمه و مدیریت اصطلاحات را ارائه می دهند.
شما می‌توانید از یک سرویس ترجمه آنلاین ، مانند گوگل ترنسلیت، برای ترجمه محتویات فایل CSV استفاده کنید. این کار را می‌توان با آپلود فایل در سرویس یا با کپی کردن و چسباندن محتویات فایل در رابط وب سرویس انجام داد.
می‌توانید از یک اسکریپت یا برنامه برای خودکار کردن فرآیند ترجمه استفاده کنید. برای مثال، می‌توانید از کتابخانه Pandas پایتون برای خواندن فایل CSV و سپس از Google Translate API برای ترجمه محتوا استفاده کنید.

لطفا توجه داشته باشید که بسته به فرمت و محتوای فایل شما، برخی از این گزینه ها ممکن است مناسب نباشند.

با DocTranslator آشنا شوید!

DocTranslator یک سرویس ترجمه آنلاین پیچیده است که به کاربران امکان می دهد فرمت های مختلف اسناد از جمله Word، PDF و PowerPoint را آپلود کنند و آنها را به زبان های مختلف ترجمه کنند. با استفاده از قدرت موتور مترجم گوگل، DocTranslator به طور خاص برای اسناد طراحی شده است و دارای ویژگی های اضافی است که آن را برای این منظور در مقایسه با خدمات ترجمه استاندارد مناسب تر می کند.

فرمت CSV چیست؟

CSV مخفف "مقادیر جدا شده با کاما" است. این یک فرمت فایل ساده است که برای ذخیره داده های جدولی، مانند صفحه گسترده یا پایگاه داده، به صورت متنی ساده استفاده می شود که هر خط از فایل یک ردیف از جدول را نشان می دهد و هر فیلد (ستون) در آن ردیف با کاما از هم جدا شده است. فایل‌های CSV را می‌توان در برنامه‌های مختلفی باز و ویرایش کرد، از جمله ویرایشگرهای متن و صفحات گسترده مانند Microsoft Excel یا Google Sheets.

بهترین مبدل زبان CSV

برای تبدیل‌های CSV، DocTranslator با قابلیت خود در مدیریت فایل‌های با حجم بالا و پشتیبانی از بیش از ۱۰۰ زبان، از جمله انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، فرانسوی و عربی می‌درخشد. گزینه‌های محبوب دیگری مانند Google Translate، Microsoft Translator و SDL Trados Studio نیز قابل توجه هستند. مترجم بهینه بر اساس عواملی مانند اندازه فایل، تعداد زبان‌ها و ویژگی صنعت متفاوت است. ابزارهای CAT که برای مترجمان حرفه‌ای طراحی شده‌اند، مدیریت متن کارآمدی را با ویژگی‌هایی مانند ترجمه ماشینی و مدیریت اصطلاحات ارائه می‌دهند. نمونه‌هایی از آن شامل MemoQ، SDL Trados و Wordfast است. XLIFF، یک فرمت مبتنی بر XML، تبادل داده‌ها را برای اهداف ترجمه استاندارد می‌کند. در حالی که این ابزارها کارایی و دقت را افزایش می‌دهند، ممکن است به تخصص فنی و هزینه‌های اضافی نیاز داشته باشند.

چگونه یک فایل CSV را رمزگشایی کنم؟

بسته به برنامه یا ابزار خاصی که استفاده می کنید، روش های مختلفی برای رمزگشایی یک فایل CSV وجود دارد. در اینجا چند روش رایج وجود دارد:

استفاده از یک برنامه صفحه گسترده: بسیاری از برنامه های صفحه گسترده، مانند Microsoft Excel یا Google Sheets، می توانند فایل های CSV را به طور پیش فرض باز کرده و نمایش دهند. به سادگی روی فایل CSV دوبار کلیک کنید یا آن را در برنامه باز کنید و به طور خودکار وارد شده و در یک صفحه گسترده قالب بندی می شود.
استفاده از ویرایشگر متن: همچنین می توانید یک فایل CSV را در یک ویرایشگر متنی مانند Notepad یا Sublime Text باز کنید. فایل به صورت متن ساده نمایش داده می شود که هر خط نشان دهنده یک ردیف و هر فیلد (ستون) با کاما از هم جدا می شود.
استفاده از پایتون: می‌توانید از ماژول داخلی «csv» پایتون برای خواندن و رمزگشایی یک فایل CSV استفاده کنید. در اینجا یک مثال است:

وارد کردن csv
با open('yourfile.csv', 'r') به عنوان فایل:
reader = csv.reader (فایل)
برای ردیف در خواننده:
چاپ (ردیف)
شایان ذکر است که برخی از فایل‌های CSV ممکن است به جای کاما از یک جداکننده متفاوت (مثلاً نقطه ویرگول یا تب) استفاده کنند، بنابراین ممکن است لازم باشد تنظیمات را مطابق با آن تنظیم کنید.

DocTranslator

DocTranslator.com – یک ابزار ترجمه خودکار اسناد است که هر فایل PDF، Word یا Excel را به بیش از ۱۰۰ زبان تبدیل می‌کند. این ابزار که با در نظر گرفتن سادگی ساخته شده است، کمترین قیمت‌های روی زمین را از ۰.۰۰۱ دلار برای هر کلمه ارائه می‌دهد. این ۶۰ برابر ارزان‌تر از رقابتی‌ترین نرخی است که توسط انسان‌هایی که در گمنام‌ترین و ارزان‌ترین نقطه جهان زندگی می‌کنند، ارائه می‌شود.

آمار خاص

تعامل کاربر

DocTranslation دارای معیارهای تعامل چشمگیر کاربر است، به طوری که بیش از 80٪ از کاربرانی که برای اولین بار برای ترجمه های بعدی مراجعه می کنند. علاوه بر این، پلت فرم ما نرخ رضایت بالایی را حفظ می کند، به طوری که 95٪ از مشتریان تجربه خود را عالی یا خوب ارزیابی می کنند. میانگین مدت جلسه همچنان به رشد خود ادامه می دهد، که نشان دهنده سهولت استفاده و اعتماد کاربران ما به کیفیت و قابلیت اطمینان پلت فرم است.

مکالمات روزانه

DocTranslation ارتباطات بین فرهنگی معنادار را از طریق هزاران مکالمه روزانه تسهیل می کند. این پلتفرم هر روز بیش از 20000 درخواست ترجمه منحصر به فرد را پردازش می کند که شامل اسناد در قالب های مختلف است. این فعالیت روزانه قوی، ظرفیت DocTranslation را برای مدیریت کارآمد حجم بالا نشان می‌دهد، و به افراد و کسب‌وکارها کمک می‌کند موانع زبانی را به آرامی برطرف کنند.

اندازه داده های آموزشی

موتور ترجمه پیشرفته هوش مصنوعی DocTranslation با داده‌های آموزشی گسترده، با میلیاردها کلمه که از مجموعه داده‌های متنوع و چندزبانه منشأ می‌گیرد، کار می‌کند. این داده‌های آموزشی گسترده، سیستم ما را قادر می‌سازد تا ساختارهای زبانی ظریف و عبارات اصطلاحی را درک کند، که منجر به ترجمه‌هایی می‌شود که هم از نظر زمینه دقیق و هم از نظر فرهنگی حساس هستند. چنین آموزش جامعی تضمین می‌کند که کاربران به طور مداوم ترجمه‌های با کیفیت بالا را از تمام زبان‌های پشتیبانی شده دریافت می‌کنند.

مراحل مورد نیاز

چگونه کار می کند

بخش ورود

مرحله 1: ایجاد یک حساب کاربری رایگان

سفر ترجمه خود را با ایجاد یک حساب کاربری رایگان در پلتفرم ما آغاز کنید. تنها چند لحظه طول می کشد تا اطلاعات اولیه خود را ارائه دهید و آدرس ایمیل خود را تأیید کنید. این حساب به عنوان مرکز شخصی شده شما برای آپلود، ردیابی و مدیریت تمام پروژه های ترجمه شما عمل خواهد کرد.

بخش زبان ترجمه

مرحله 3: زبان اصلی و مقصد را انتخاب کنید

زبانی که سند اصلی شما به آن نوشته شده است را مشخص کنید. سپس، زبان مقصدی را که می‌خواهید سند به آن ترجمه شود، انتخاب کنید. با فهرست گسترده ما از زبان‌های پشتیبانی‌شده، می‌توانید مطابقت کاملی را برای مخاطبان خود پیدا کنید، چه برای یک پیشنهاد تجاری یا یک کمپین خلاق.

اکنون فایل خود را ترجمه کنید!

همین امروز ثبت نام کنید و قدرت DocTranslator و تفاوت آن برای شما و کسب و کارتان را کشف کنید.

یک سند آپلود کنید

شرکای ما