CSV مترجم

آپ کے اپلوڈ کردہ سیپریٹر وہی سیپریٹر ہے جو آپ کو واپس ملتا ہے۔ اسے تبدیل کرنے کا مطلب مواد کے بجائے ڈھانچے کو دوبارہ لکھنا ہوگا، اور یہ اس چیز کو توڑ دے گا جو اسے دوسرے سرے پر استعمال کرتی ہے۔ اگر آپ کو خاص طور پر سیمی کالن سے الگ کردہ ورژن کی ضرورت ہے کیونکہ نتیجہ اس طرح سے کنفیگر کردہ مشین پر اسپریڈشیٹ میں کھولا جائے گا، تو ترجمہ کے بعد اسے ایسے ٹول سے تبدیل کریں جو دونوں بولیوں کو سمجھتا ہو۔

انہیں واضح طور پر شناخت شدہ کالموں میں رکھیں اور، جہاں ممکن ہو، صرف پروسیسنگ کے لیے نثر کے کالم بھیجیں اور بعد میں کلید پر دوبارہ جوڑیں۔ وہ اقدار جو ظاہر طور پر الفاظ کے بجائے کوڈز ہیں وہ ویسے ہی چھوڑ دی جاتی ہیں، لیکن سب سے محفوظ ترتیب وہ ہے جہاں ابہام کبھی پیدا نہیں ہوتا۔ اس دوران کسی بھی اسپریڈشیٹ کو ان کالموں کو چھونے نہ دیں، کیونکہ یہ ترجمہ کے باوجود انہیں دوبارہ فارمیٹ کر دے گی۔

یہ انکوڈنگ کا عدم توازن ہے، ترجمہ کا مسئلہ نہیں۔ نتیجہ تقریباً یقینی طور پر درست یونیکوڈ ہے جسے کوئی چیز وراثت میں ملے ہوئے سنگل بائٹ انکوڈنگ کی توقع کر رہی ہے، یا اس کے برعکس۔ اسے ایک ٹیکسٹ ایڈیٹر میں کھولیں جو آپ کو انکوڈنگ کو واضح طور پر منتخب کرنے کی اجازت دیتا ہے اور تصدیق کریں کہ آپ کے پاس کیا ہے اس سے پہلے کہ کچھ بھی ضائع ہو گیا ہو یہ فرض کر لیں۔ اگر منزل اسپریڈشیٹ ہے، تو شروع میں بائٹ آرڈر مارکر عام طور پر وہی ہوتا ہے جو اسے طے کرتا ہے۔

وہ بند رہتے ہیں۔ کوئی بھی قدر جس میں سیپریٹر، کوٹیشن مارک یا نیو لائن ہو اسے کوٹس میں لپیٹنا پڑتا ہے، اور ایسی قدر کے اندر ایک لفظی کوٹیشن مارک کو دوگنا کرنا پڑتا ہے۔ کیونکہ ترجمہ شدہ متن میں ایسی विरामیہ شامل ہو سکتی ہے جو اصل میں نہیں تھی، اس لیے اس انکلوژر کو نتیجہ پر لاگو کرنا ہوتا ہے بجائے اس کے کہ ماخذ سے کاپی کیا جائے۔

انہیں ہونا چاہیے، اور نمونے کی جانچ کرنا قابل قدر ہے۔ ٹوکن جیسے کہ ایک خط کے بعد فیصد کا نشان، بریکٹ میں ایک نمبر والا سلاٹ، یا نامزد ویری ایبل رن ٹائم پر ڈراپ کیے جانے والے اقدار کے لیے ایڈریس ہیں۔ ان میں سے کسی کا ترجمہ کرنے کا مطلب ہے کہ قدر کبھی بھی اسکرین تک نہیں پہنچتی، لہذا شپنگ سے پہلے آؤٹ پٹ میں سب سے طویل انٹرفیس سٹرنگز کے ہینڈ فل کو اسکین کریں۔

خود ڈیٹا کے لیے نہیں، جس کی کوئی چوڑائی نہیں ہوتی۔ یہ اس چیز کے لیے معنی رکھتا ہے جو اسے دکھاتا ہے۔ جرمن اور روسی کے لیے انگریزی کے مقابلے میں پانچویں سے ایک تہائی تک کا پھیلاؤ عام ہے، جبکہ چینی اور جاپانی عام طور پر سکڑتے ہیں۔ ترجمہ شدہ کالم کو لمبائی کے لحاظ سے ترتیب دیں اور اپنے لے آؤٹ کے مقابلے میں انتہائی لمبائیوں کو دیکھیں، اور کسی بھی ڈیٹا بیس کالم کو ایک مقررہ کریکٹر کی حد کے ساتھ چیک کریں۔

Pro اور Enterprise پلانز پر 1 GB تک، یا پانچ ہزار صفحات کے برابر مواد۔ یہ سینکڑوں ہزاروں قطاروں والے کیٹلاگ کا احاطہ کرتا ہے۔ پورے کو ایک ہی جاب کے طور پر بھیجنا بھی مستقل مزاجی کے لیے بہتر ہے، کیونکہ ایک اصطلاح جو قطار 12 اور قطار 90,000 میں ظاہر ہوتی ہے اسے اسی طرح سنبھالا جاتا ہے۔

ٹیکسٹ، گرڈ نہیں۔ خالی سیلز، عددی کالم اور شناختی کالم نثر نہیں ہیں۔ ہر فائل کی ادائیگی اس کے اپنے طور پر کی جاتی ہے، کیونکہ کوئی بھی پلان الفاظ کے ساتھ بنڈل نہیں آتا: Free اور Storage پر فی لفظ آدھا سینٹ، Pro پر $0.004 اور Enterprise پر $0.003، جس کی کم از کم حد $0.99 ہے۔ یہ ایک بڑے کیٹلاگ کا تخمینہ لفظ کی گنتی سے لگانا آسان بناتا ہے۔