นักแปล CSV

ตัวคั่นที่คุณอัปโหลดคือตัวคั่นที่คุณได้รับกลับ การเปลี่ยนแปลงจะหมายถึงการเขียนโครงสร้างใหม่แทนเนื้อหา และจะทำให้สิ่งที่ประมวลผลข้อมูลที่ปลายทางเสียหาย หากคุณต้องการเวอร์ชันที่คั่นด้วยเซมิโคลอนเป็นพิเศษเพราะผลลัพธ์จะถูกเปิดในสเปรดชีตบนเครื่องที่ตั้งค่าไว้เช่นนั้น ให้แปลงหลังจากแปลด้วยเครื่องมือที่เข้าใจทั้งสองรูปแบบ

เก็บไว้ในคอลัมน์ที่ระบุไว้อย่างชัดเจน และหากเป็นไปได้ ให้ประมวลผลเฉพาะคอลัมน์ที่เป็นข้อความเท่านั้น และนำกลับมารวมกันในภายหลัง ค่าที่เป็นรหัสอย่างชัดเจนแทนที่จะเป็นคำจะถูกคงไว้ตามเดิม แต่การจัดเรียงที่ปลอดภัยที่สุดคือการจัดเรียงที่ไม่ก่อให้เกิดความกำกวม อย่าให้สเปรดชีตสัมผัสคอลัมน์เหล่านั้นในระหว่างนี้ เพราะจะจัดรูปแบบใหม่โดยไม่คำนึงถึงการแปลใดๆ

นั่นคือการเข้ารหัสที่ไม่ตรงกัน ไม่ใช่ปัญหาการแปล ผลลัพธ์เกือบจะแน่นอนว่าเป็น Unicode ที่ถูกต้องซึ่งกำลังถูกอ่านโดยบางสิ่งบางอย่างที่คาดหวังการเข้ารหัสแบบ single-byte แบบเก่า หรือในทางกลับกัน เปิดในโปรแกรมแก้ไขข้อความที่ให้คุณเลือกการเข้ารหัสได้อย่างชัดเจน และยืนยันว่าคุณมีอะไรอยู่จริงก่อนที่จะสันนิษฐานว่ามีอะไรสูญหายไป หากปลายทางเป็นสเปรดชีต ตัวคั่นลำดับไบต์ที่จุดเริ่มต้นมักจะเป็นตัวกำหนด

จะยังคงถูกล้อมรอบ ค่าใดๆ ที่มีตัวคั่น เครื่องหมายคำพูด หรือการขึ้นบรรทัดใหม่จะต้องถูกล้อมรอบด้วยเครื่องหมายคำพูด และเครื่องหมายคำพูดจริงภายในค่าดังกล่าวจะต้องถูกทำซ้ำ เนื่องจากข้อความที่แปลอาจมีเครื่องหมายวรรคตอนที่ต้นฉบับไม่มี การล้อมรอบนั้นจะต้องถูกนำไปใช้กับผลลัพธ์แทนที่จะคัดลอกมาจากต้นฉบับ

ควรจะเป็นเช่นนั้น และควรตรวจสอบตัวอย่าง โทเค็นเช่นเครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ตามด้วยตัวอักษร ช่องหมายเลขในวงเล็บ หรือตัวแปรที่มีชื่อเป็นที่อยู่สำหรับค่าที่แทรกเข้ามาขณะรันไทม์ การแปลโทเค็นหนึ่งหมายถึงค่าจะไม่แสดงบนหน้าจอ ดังนั้น ให้สแกนสตริงอินเทอร์เฟซที่ยาวที่สุดจำนวนหนึ่งในผลลัพธ์ก่อนที่จะส่ง

ไม่สำคัญกับตัวข้อมูลเอง ซึ่งไม่มีความกว้าง แต่สำคัญกับสิ่งที่แสดงผล การขยายตัวหนึ่งในห้าถึงหนึ่งในสามเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษเป็นเรื่องปกติสำหรับภาษาเยอรมันและรัสเซีย ในขณะที่ภาษาจีนและญี่ปุ่นมักจะหดตัว จัดเรียงคอลัมน์ที่แปลตามความยาวและดูค่าสุดขั้วเมื่อเทียบกับเลย์เอาต์ของคุณเอง และตรวจสอบคอลัมน์ฐานข้อมูลใดๆ ที่มีขีดจำกัดอักขระคงที่

สูงสุด 1 GB หรือห้าพันหน้าของเนื้อหาที่เทียบเท่ากันในแผน Pro และ Enterprise ซึ่งครอบคลุมแคตตาล็อกหลายแสนแถว การส่งทั้งหมดเป็นงานเดียวก็ดีกว่าเพื่อความสม่ำเสมอ เนื่องจากคำที่ปรากฏในแถวที่ 12 และแถวที่ 90,000 จะได้รับการจัดการเหมือนกัน

ข้อความ ไม่ใช่ตาราง เซลล์ว่าง คอลัมน์ตัวเลข และคอลัมน์ตัวระบุไม่ใช่ร้อยแก้ว แต่ละไฟล์จะถูกเรียกเก็บเงินแยกกัน เนื่องจากไม่มีแผนใดที่มีคำที่รวมอยู่ด้วย: ครึ่งเซ็นต์ต่อคำในแผน Free และ Storage, 0.004 ดอลลาร์ในแผน Pro และ 0.003 ดอลลาร์ในแผน Enterprise โดยมีขั้นต่ำ 0.99 ดอลลาร์ นั่นทำให้การประมาณราคาแคตตาล็อกขนาดใหญ่จากจำนวนคำเป็นเรื่องง่าย