تایید شده محضری بیش از ۱۲۰ زبان

ترجمه شناسنامه

به دنبال راهی سریع و دقیق برای ترجمه شناسنامه خود هستید؟ DocTranslator به شما کمک می‌کند تا اسناد رسمی را به راحتی تبدیل کنید و گزینه‌های ترجمه خودکار و تایید شده را ارائه می‌دهد. می‌توانید فایل خود را بارگذاری کرده و ترجمه تایید شده شناسنامه خود را تنها با چند کلیک برای دانلود آماده کنید.

حداکثر حجم فایل 1 GB حفظ قالب‌بندی اصلی
ثبت نام رایگان

بارگذاری یا رها کردن سند برای ترجمه

حداکثر حجم فایل 1 GB

.PDF .DOCX .PPTX .XLSX .TXT .JPG .PNG .IDML .EPUB .HTML
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (آمهری)
العربية (Arabic)
Հայերեն (ارمنی)
Azərbaycan dili (آذربایجانی)
Euskara (باسکی)
Беларуская (بلاروسی)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (برمه‌ای)
Català (کاتالان)
Cebuano (سبوانو)
Chichewa (چچوا)
中文 简体 (چینی ساده شده)
中文 繁體 (چینی سنتی)
Corsu (کرسیکی)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
اسپرانتو (اسپرانتو)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
فریزی (فریزی)
گالیسی (گالیسی)
گرجی (گرجی)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
هائیتی (هائیتی)
هوسا (هوسا)
هاوایی (هاوایی)
עברית (Hebrew)
هندی (هندی)
همونگ (همونگ)
Magyar (Hungarian)
ایسلندی (ایسلندی)
ایگبو (ایگبو)
اندونزیایی (اندونزیایی)
ایرلندی (ایرلندی)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
کانارا (کانارا)
قزاقی (قزاقی)
خمر (خمر)
کیینیاواندا (کیینیاواندا)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
قرقیزی (قرقیزی)
لائوسی (لائوسی)
لاتین (لاتین)
لتونیایی (لتونیایی)
لیتوانیایی (لیتوانیایی)
لوکزامبورگی (لوکزامبورگی)
مقدونی (مقدونی)
مالاگاسی (مالاگاسی)
Bahasa Melayu (Malay)
مالایالام (مالایالام)
مالتی (مالتی)
مائوری (مائوری)
मराठी (Marathi)
مغولی (مغولی)
نپالی (نپالی)
Norsk (Norwegian)
اودیا (اودیا)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
پرتغالی (پرتغالی)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
ساموایی (ساموایی)
اسکاتلندی (اسکاتلندی)
Српски (Serbian)
سسوتو (سسوتو)
شونا (شونا)
سندی (سندی)
سینهالی (سینهالی)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
سومالیایی (سومالیایی)
Español (Spanish)
سوندایی (سوندایی)
Kiswahili (Swahili)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
Тоҷикӣ (Tajik)
தமிழ் (Tamil)
Татарча (Tatar)
తెలుగు (Telugu)
ไทย (Thai)
Türkçe (Turkish)
Türkmençe (Turkmen)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
ئۇيغۇرچە (Uyghur)
O'zbekcha (Uzbek)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Cymraeg (Welsh)
isiXhosa (Xhosa)
ייִדיש (Yiddish)
Yorùbá (Yoruba)
isiZulu (Zulu)
Afrikaans (Afrikaans)
Shqip (Albanian)
አማርኛ (آمهری)
العربية (Arabic)
Հայերեն (ارمنی)
Azərbaycan dili (آذربایجانی)
Euskara (باسکی)
Беларуская (بلاروسی)
বাংলা (Bengali)
Bosanski (Bosnian)
Български (Bulgarian)
မြန်မာဘာသာ (برمه‌ای)
Català (کاتالان)
Cebuano (سبوانو)
Chichewa (چچوا)
中文 简体 (چینی ساده شده)
中文 繁體 (چینی سنتی)
Corsu (کرسیکی)
Hrvatski (Croatian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Nederlands (Dutch)
English (English)
اسپرانتو (اسپرانتو)
Eesti (Estonian)
Suomi (Finnish)
Français (French)
فریزی (فریزی)
گالیسی (گالیسی)
گرجی (گرجی)
Deutsch (German)
Ελληνικά (Greek)
ગુજરાતી (Gujarati)
هائیتی (هائیتی)
هوسا (هوسا)
هاوایی (هاوایی)
עברית (Hebrew)
هندی (هندی)
همونگ (همونگ)
Magyar (Hungarian)
ایسلندی (ایسلندی)
ایگبو (ایگبو)
اندونزیایی (اندونزیایی)
ایرلندی (ایرلندی)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
Basa Jawa (Javanese)
کانارا (کانارا)
قزاقی (قزاقی)
خمر (خمر)
کیینیاواندا (کیینیاواندا)
한국어 (Korean)
Kurdî (Kurdish)
قرقیزی (قرقیزی)
لائوسی (لائوسی)
لاتین (لاتین)
لتونیایی (لتونیایی)
لیتوانیایی (لیتوانیایی)
لوکزامبورگی (لوکزامبورگی)
مقدونی (مقدونی)
مالاگاسی (مالاگاسی)
Bahasa Melayu (Malay)
مالایالام (مالایالام)
مالتی (مالتی)
مائوری (مائوری)
मराठी (Marathi)
مغولی (مغولی)
نپالی (نپالی)
Norsk (Norwegian)
اودیا (اودیا)
فارسی (Persian)
Polski (Polish)
پرتغالی (پرتغالی)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
ساموایی (ساموایی)
اسکاتلندی (اسکاتلندی)
Српски (Serbian)
سسوتو (سسوتو)
شونا (شونا)
سندی (سندی)
سینهالی (سینهالی)
Slovenčina (Slovakian)
Slovenščina (Slovenian)
سومالیایی (سومالیایی)
Español (Spanish)
سوندایی (سوندایی)
Kiswahili (Swahili)
Svenska (Swedish)
Tagalog (Tagalog)
Тоҷикӣ (Tajik)
தமிழ் (Tamil)
Татарча (Tatar)
తెలుగు (Telugu)
ไทย (Thai)
Türkçe (Turkish)
Türkmençe (Turkmen)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
ئۇيغۇرچە (Uyghur)
O'zbekcha (Uzbek)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Cymraeg (Welsh)
isiXhosa (Xhosa)
ייִדיש (Yiddish)
Yorùbá (Yoruba)
isiZulu (Zulu)
عربی پرتغالی روسی ایتالیایی کره‌ای هلندی لهستانی ترکی سوئدی انگلیسی اسپانیایی فرانسوی آلمانی چینی ژاپنی هندی بنگالی ویتنامی تایلندی یونانی عبری عربی پرتغالی روسی ایتالیایی کره‌ای هلندی لهستانی ترکی سوئدی انگلیسی اسپانیایی فرانسوی آلمانی چینی ژاپنی هندی بنگالی ویتنامی تایلندی یونانی عبری

چرا از مترجم شناسنامه DocTranslator استفاده کنیم؟

DocTranslator راهی قابل اعتماد برای ترجمه و تایید شناسنامه‌ها بدون خروج از خانه ارائه می‌دهد. در زیر مزایای کلیدی آورده شده است که آن را به ابزاری مورد اعتماد برای ترجمه و تایید اسناد تبدیل می‌کند:

پشتیبانی از بیش از ۱۲۰ زبان

چه نیاز به ترجمه شناسنامه خود به آمهری، اسپانیایی، چینی یا زبان دیگری داشته باشید، DocTranslator بیش از ۱۲۰ گزینه را پوشش می‌دهد. شما می‌توانید فایل خود را برای استفاده جهانی تبدیل کنید و در عین حال اطلاعات کلیدی را برای اهداف قانونی دقیق و واضح نگه دارید.

قالب‌بندی حفظ شده

طرح‌بندی، فیلدها، مهرها و ساختار بصری شناسنامه شما بدون تغییر باقی می‌ماند. مترجم ظاهر اصلی سند را حفظ می‌کند تا مقایسه آن با منبع آسان باشد و استانداردهای رسمی قالب‌بندی را رعایت کند.

قالب‌بندی حفظ شده

اگر شناسنامه شما باید برای اهداف قانونی، تحصیلی یا مهاجرت استفاده شود، می‌توانید ترجمه تایید شده را انتخاب کنید. این شامل گواهی و بیانیه تایید شده است که آن را برای USCIS، سفارتخانه‌ها و دادگاه‌ها مناسب می‌کند.

دقت ترجمه با قدرت هوش مصنوعی

DocTranslator از هوش مصنوعی پیشرفته استفاده می‌کند تا اطمینان حاصل شود که شناسنامه ترجمه شده شما دقیق و خوانا است. نام‌ها، تاریخ‌ها، مکان‌ها و داده‌های شخصی با دقت بالا پردازش می‌شوند و اطمینان حاصل می‌شود که هر جزئیات ترجمه شده با اصل مطابقت دارد.

قیمت خدمات ترجمه شناسنامه

طرح خود را انتخاب کنید

ثبت‌نام رایگان است. هر ترجمه به ازای هر سند با نرخ طرح شما پرداخت می‌شود.

Free

$0

برای ثبت‌نام نیازی به کارت اعتباری نیست

  • ترجمه ماشینی با هزینه ۰.۰۰۵ دلار در هر کلمه
  • ۱ دلار برای هر صفحه برای اسکن‌ها و PDFهای تصویری
  • بیش از ۱۲۰ زبان
  • فایل‌های تا ۲۰ مگابایت و ۲۰ صفحه
  • DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
  • فقط ذخیره‌سازی فایل ۲۴ ساعته
  • ویرایشگر PDF و مبدل PDF به DOCX
  • لغو در هر زمان
  • شامل نمی‌شود: پشتیبانی ایمیلی
  • شامل نمی‌شود: دسترسی تیمی
  • شامل نمی‌شود: پیش‌نمایش رایگان نامحدود PDF
  • شامل نمی‌شود: واژه‌نامه

Storage

۱۴.۹۹ دلار در ماه

یا ۱۴۹ دلار در سال

  • ترجمه ماشینی با هزینه ۰.۰۰۵ دلار در هر کلمه
  • ۱ دلار برای هر صفحه برای اسکن‌ها و PDFهای تصویری
  • بیش از ۱۲۰ زبان
  • فایل‌های تا ۱۰۰ مگابایت و ۱۰۰ صفحه
  • DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
  • فضای ذخیره‌سازی نامحدود فایل
  • ویرایشگر PDF و مبدل PDF به DOCX
  • پشتیبانی ایمیلی
  • لغو در هر زمان
  • شامل نمی‌شود: دسترسی تیمی
  • شامل نمی‌شود: پیش‌نمایش رایگان نامحدود PDF
  • شامل نمی‌شود: واژه‌نامه

Pro

۴۹.۹۹ دلار در ماه

یا ۴۹۹ دلار در سال

  • ۰.۰۰۴ دلار برای هر کلمه ترجمه با هوش مصنوعی
  • ۰.۸۰ دلار برای هر صفحه برای اسکن‌ها و PDFهای تصویری
  • بیش از ۱۲۰ زبان
  • فایل‌های تا ۱۰۰۰ مگابایت و ۵۰۰۰ صفحه
  • DOCX، PDF، XLSX، PPTX، IDML، TXT، JPG، PNG و CSV
  • فضای ذخیره‌سازی نامحدود فایل
  • ویرایشگر PDF و مبدل PDF به DOCX
  • پشتیبانی ایمیلی
  • دسترسی تیمی برای حداکثر ۵ عضو
  • پیش‌نمایش رایگان نامحدود PDF
  • واژه‌نامه
  • لغو در هر زمان

سازمانی

۴۹.۹۹ دلار در ماه، بر اساس درخواست. ترجمه با هوش مصنوعی با نرخ ۰.۰۰۳ دلار برای هر کلمه (۰.۶۰ دلار برای هر صفحه)، فایل‌های تا ۱۰۰۰ مگابایت و ۵۰۰۰ صفحه، ذخیره‌سازی نامحدود فایل و دسترسی تیمی برای حداکثر ۱۵ عضو.

تماس با فروش

به ترجمه تایید شده توسط USCIS نیاز دارید؟

اگر شناسنامه یا سایر سوابق خود را به خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) ارائه می‌دهید، USCIS ترجمه کامل و تایید شده انگلیسی از هر سند به زبان خارجی را با گواهی دقت امضا شده، الزامی می‌داند. خدمات ترجمه USCIS ما ترجمه‌های تایید شده و تایید شده‌ای را ارائه می‌دهد که برای گرین کارت، ویزا و درخواست‌های شهروندی پذیرفته می‌شوند.

خدمات ترجمه USCIS ما را ببینید →

نمونه‌های ترجمه شناسنامه

شما می‌توانید قبل از بارگذاری سند خود، نحوه مدیریت ترجمه اسناد رسمی توسط DocTranslator را مشاهده کنید. در اینجا چیزی است که می‌توانید انتظار داشته باشید:

  • ترجمه‌ها به زبان‌های مختلف موجود هستند.
  • اسامی، اعداد و اطلاعات شخصی حفظ می‌شوند.
  • قالب یکسان در سراسر اسناد ترجمه شده.
  • خروجی تمیز و حرفه‌ای.
شناسنامه — اصل انگلیسیشناسنامه ترجمه شده به فرانسویشناسنامه — اصل انگلیسی (مثال ۲)شناسنامه ترجمه شده به پرتغالی

این نمونه‌ها نشان می‌دهند که چگونه ما فایل‌های شناسنامه را با دقت ترجمه و تأیید می‌کنیم و ساختار و چیدمان را دست‌نخورده نگه می‌داریم.

مشاهده تمام نمونه های ترجمه →
نحوه استفاده

چگونه از مترجم گواهی شده ما برای شناسنامه استفاده کنیم؟

ترجمه شناسنامه شما با DocTranslator فقط چند مرحله طول می‌کشد:

01

مرحله ۱: ایجاد یک حساب رایگان DocTranslator

ثبت نام با استفاده از ایمیل خود برای شروع فرآیند ترجمه.

02

مرحله ۲: بارگذاری سند شما

فایل شناسنامه را از دستگاه خود انتخاب کنید. ما از فایل‌هایی تا حجم ۱ گیگابایت پشتیبانی می‌کنیم.

03

مرحله ۳: انتخاب زبان‌ها و گزینه‌ها

زبان اصلی و مقصد را انتخاب کنید. برای استفاده رسمی، گزینه ترجمه گواهی شده شناسنامه را انتخاب کنید.

04

مرحله ۴: ترجمه و دانلود

روی ترجمه کلیک کنید. ترجمه تأیید شده شما ظرف چند دقیقه آماده دانلود خواهد بود.

سوالات متداول ترجمه شناسنامه

سوالات متداول

آیا می‌توانم فایل‌های بزرگ PDF را به صورت آنلاین با هوش مصنوعی ترجمه کنم؟

بله، DocTranslator از فناوری مبتنی بر هوش مصنوعی برای ترجمه فایل‌های PDF تا حجم 1000 مگابایت یا 5000 صفحه در طرح‌های Pro و Enterprise استفاده می‌کند. Storage فایل‌ها را تا 100 مگابایت و 100 صفحه، و Free تا 20 مگابایت و 20 صفحه را می‌پذیرد.

DocTranslator از چه فرمت‌های فایلی پشتیبانی می‌کند؟

DocTranslator از فایل‌های DOCX (ورد)، PDF، XLSX (اکسل)، PPTX (پاورپوینت)، IDML (این‌دیزاین)، TXT، JPG، JPEG، PNG، CSV و JSON پشتیبانی می‌کند. می‌توانید فایل‌ها را بکشید و رها کنید یا دستگاه خود را مرور کنید تا آن‌ها را آپلود کنید.

هزینه ترجمه اسناد با هوش مصنوعی چقدر است؟

ثبت نام رایگان است و هر ترجمه هوش مصنوعی به ازای هر سند پرداخت می‌شود: 0.005 دلار برای هر کلمه، یا 1 دلار برای هر صفحه اسکن شده، با حداقل 0.99 دلار. Storage (14.99 دلار در ماه یا 149 دلار در سال) فضای ذخیره‌سازی نامحدود فایل را اضافه می‌کند، و Pro (49.99 دلار در ماه یا 499 دلار در سال) نرخ را به 0.004 دلار برای هر کلمه کاهش می‌دهد. یک طرح شامل ترجمه نمی‌شود. همه طرح‌ها شامل بیش از 120 زبان و پشتیبانی کامل از فرمت فایل هستند.

DocTranslator از چند زبان پشتیبانی می‌کند؟

DocTranslator از بیش از ۱۲۰ زبان از جمله اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، چینی (ماندارین و کانتونی)، ژاپنی، کره‌ای، عربی، پرتغالی، ایتالیایی، روسی و بسیاری دیگر پشتیبانی می‌کند.

ترجمه سند با هوش مصنوعی چقدر سریع است؟

DocTranslator سریع‌ترین مترجم اسناد آنلاین عصبی در جهان است. به سادگی فایل خود را آپلود کنید، زبان‌ها را انتخاب کنید، روی «ترجمه» کلیک کنید و سند ترجمه شده خود را در عرض چند دقیقه دانلود کنید و در عین حال قالب و چیدمان اصلی را حفظ کنید.

آیا DocTranslator قالب اصلی سند را حفظ می‌کند؟

بله، DocTranslator سبک، قالب‌بندی، فونت‌ها و چیدمان زبان اصلی سند شما را حفظ می‌کند. هوش مصنوعی دقت و زمینه را تضمین می‌کند و در عین حال جریان طبیعی سند اصلی شما را در تمام فرمت‌های پشتیبانی شده حفظ می‌کند.

آیا سند من هنگام استفاده از DocTranslator امن است؟

بله، تمام ارتباطات با DocTranslator رمزگذاری شده است. اسناد خصوصی شما با احتیاط مدیریت می‌شوند و فقط پرسنل مجاز می‌توانند فایل‌های شما را مشاهده کنند. DocTranslator سیاست‌های حفظ حریم خصوصی قوی دارد.

آیا می‌توانم قبل از پرداخت، پیش‌نمایش ترجمه خود را ببینم؟

بله. هر ترجمه PDF شامل یک پیش‌نمایش رایگان از صفحه اول است، بنابراین می‌توانید قبل از پرداخت، دقت و قالب‌بندی را بررسی کنید. برای بررسی کامل‌تر، ابتدا یک سند کوتاه را ترجمه کنید: ترجمه با هوش مصنوعی به ازای هر سند، از ۰.۹۹ دلار پرداخت می‌شود.

تفاوت بین ترجمه با هوش مصنوعی و ترجمه انسانی چیست؟

ترجمه هوش مصنوعی فوری و مقرون به صرفه است (0.005 دلار برای هر کلمه در طرح Free، کمتر در Pro، پرداخت به ازای هر سند) و برای درک سریع محتوا ایده‌آل است. برای اهداف رسمی مانند ارسال به USCIS که نیاز به ترجمه‌های تایید شده و محضری دارد، باید از خدمات ترجمه انسانی استفاده کنید.

چگونه با DocTranslator شروع کنم؟

یک حساب کاربری رایگان DocTranslator با ثبت نام با نام، ایمیل و رمز عبور خود ایجاد کنید. سپس فایل خود را (ورد، PDF، پاورپوینت و غیره) آپلود کنید، زبان‌های مبدأ و مقصد را انتخاب کنید، روی «ترجمه» کلیک کنید و سند ترجمه شده خود را دانلود کنید.

امروز برای شناسنامه ترجمه گواهی شده دریافت کنید

DocTranslator ترجمه رسمی اسناد شناسنامه را به بیش از ۱۲۰ زبان آسان می‌کند. چه به دلایل مهاجرت، حقوقی یا تحصیلی به آن نیاز داشته باشید، می‌توانید همه چیز را به صورت آنلاین ترجمه، گواهی و تأیید کنید. ترجمه گواهی شده شناسنامه خود را اکنون فقط با چند کلیک شروع کنید.

شرکای ما

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP