アメリカで出生証明書を翻訳できるのは誰ですか?
地元の翻訳サービス:お住まいの地域の翻訳サービスを探してください。多くの翻訳会社は、公証人サービスを伴う認定翻訳を提供しています。オンライン ディレクトリまたは地元のビジネス リストから見つけることができます。
公証人:一部の公証人は翻訳サービスを提供しているか、翻訳サービスと連携しています。公証人は、地元の銀行、法律事務所、または政府のウェブサイトを通じて見つけることができます。
オンライン翻訳サービス:認定および公証された翻訳を提供する評判の良いオンライン サービスがあります。多くの場合、文書をアップロードすると、翻訳され公証されたコピーが郵送されるという簡単なプロセスが行われます。
コミュニティ組織:地域によっては、コミュニティ組織、特に移民にサービスを提供する組織が翻訳や公証サービスを提供したり、信頼できるプロバイダーを紹介したりする場合があります。
大使館または領事館:翻訳が特定の国で使用される場合、その国の大使館または領事館が翻訳サービスを提供したり、認定翻訳者を提案したりすることがあります。
法務事務所:一部の法律事務所では、特に移民法を専門とする翻訳および公証サービスを提供しています。
DocTranslator は、Word、PDF、PowerPoint などのさまざまな形式のドキュメントをアップロードして、さまざまな言語に翻訳できる高度なオンライン翻訳サービスです。Google 翻訳エンジンのパワーを活用した DocTranslator は、ドキュメント専用に設計されており、標準的な翻訳サービスに比べてこの目的に適した追加機能を備えています。
出生証明書翻訳サービス
出生証明書の認証翻訳は、多くの個人、特に英語を話さない国の出身者にとって重要な文書です。実際、約 90 か国の異なる国の出生証明書は、ビザの取得、パスポート オフィスでの使用、法律、学術、およびその他の多くの公的な目的など、さまざまな目的で英語に翻訳する必要があります。認定翻訳がなければ、雇用を確保できない、大学に通えない、車を運転できないなど、大きな障害に直面する可能性があります。
DocTranslator では、個人が個人生活や職業生活で成功するために必要な翻訳を提供することで、個人を支援することに尽力しています。当社のチームは、世界各地で発行された出生証明書の翻訳において豊富な経験を有しており、出生証明書は当社が取り扱う最も一般的な種類の文書です。
当社の認定翻訳は、米国移民局 (USCIS 承認)、自動車局 (DMV)、学術機関、法律機関など、さまざまな組織によって承認されています。最高水準の品質を備えた迅速かつ正確な翻訳を提供することをお約束します。
USCISの出生証明書を翻訳できるのは誰ですか?
言語変換の領域に踏み込むと、出生証明書の翻訳という神聖な領域で提供されるサービスは、多数の人々、特に英語を母国語としない国出身の人々にとって、極めて重要な意味を持ちます。実際、出生証明書の翻訳の必要性は、約 90 か国に及び、ビザ取得からパスポート取得まで、多種多様なニーズに対応しています。法律、学術、その他のさまざまな公式の場面で不可欠なことは言うまでもありません。認定翻訳がなければ、個人は、就職妨害、学業の妨げ、さらには自動車の自主性の制限といった恐ろしい障害に巻き込まれる可能性があります。
さて、潜在的な候補者を発掘する旅に出ましょう。
- アメリカ翻訳者協会 (ATA) の認定言語学者: 米国の言語学者の拠点として尊敬を集める ATA にお任せください。ATA には、出生証明書を含む法定翻訳に精通した認定翻訳者の名簿が揃っています。
- 全米司法通訳翻訳者協会 (NAJIT) の公認言語学者: もう 1 つの有望な手段である NAJIT は、出生証明書などの法的翻訳を専門とする公認翻訳者の集団を誇っています。
- USCIS が承認した翻訳コンソーシアム: 出生証明書などの移民関連文書の取り扱いに関して USCIS が認定した翻訳コングロマリットに頼りましょう。
- 政府認定または裁判所承認の言語学者: 多くの地方自治体や州当局は、認定された言語学者のグループを独自に編成しています。これらの手段を探したり、地元の裁判所から指導を求めたりすることが賢明です。
翻訳された原稿が USCIS の承認を得るには、その正確性と完全性を証明する翻訳者による証明書を添付する必要があることに留意してください。
私たちにできること
アメリカに来る人は出生証明書が必要です。彼らの中には英語がうまく話せない人もいます。このツールは、出生証明書を迅速に取得するのに役立ちます。
移民目的で出生証明書を翻訳できますか?
いいえ、できません。元の文書を正確に翻訳するには、プロの翻訳者を雇うことをお勧めします。
また、自分のサイト、友人のサイト、上司のサイトなど、Web ページ全体を任意の言語に翻訳する必要がある場合は、当社のパートナーであるConveythis.comにアクセスしてください。このページの美しさを実際に確認するだけでも、ぜひこのページにアクセスしてください。
DocTranslator
DocTranslator.com は、あらゆる PDF、Word、Excel ファイルを 100 以上の言語に変換する自動ドキュメント翻訳ツールです。シンプルさを念頭に構築されたこのツールは、1 単語あたり 0.001 ドルという地球上で最も安い料金で提供しています。これは、世界で最も目立たず、最も安価な地域に住む人々が提供する最も競争力のある料金の 60 倍の安さです。
出生証明書を翻訳する最良の方法
この短いビデオを見て、必要な文書を翻訳する最適な方法を見つけてください。
DocTranslation は、初回ユーザーの 80% 以上が将来の翻訳のために戻ってくるという、優れたユーザー エンゲージメント メトリックを誇っています。さらに、当社のプラットフォームは高い満足度を維持しており、顧客の 95% がエクスペリエンスを「優れている」または「良好」と評価しています。平均セッション時間は伸び続けており、使いやすさと、ユーザーがプラットフォームの品質と信頼性に寄せる信頼を反映しています。
DocTranslation は、毎日何千もの会話を通じて、有意義な異文化コミュニケーションを促進します。このプラットフォームは、さまざまな形式の文書にわたる 20,000 件を超える個別の翻訳リクエストを毎日処理します。この強力な毎日のアクティビティは、DocTranslation が大量の翻訳を効率的に処理し、個人や企業がスムーズに言語の壁を乗り越えるのに役立つ能力を実証しています。
DocTranslation の最先端の AI 翻訳エンジンは、多様な多言語データセットから収集された数十億語の膨大なトレーニング データによって駆動されています。この広範なトレーニング データにより、当社のシステムは微妙な言語構造や慣用表現を理解できるようになり、文脈が正確で文化に配慮した翻訳が実現します。このような包括的なトレーニングにより、ユーザーはサポートされているすべての言語で一貫して高品質の翻訳を受け取ることができます。
ステップ1: 無料アカウントを作成する
翻訳の旅を始めるには、まず当社のプラットフォームで無料アカウントを作成してください。基本情報を入力し、メールアドレスを確認するのに数分しかかかりません。このアカウントは、すべての翻訳プロジェクトのアップロード、追跡、管理を行うためのパーソナライズされたハブとして機能します。
ステップ2: ファイルをアップロードする
ログインしたら、ドキュメントをアップロードします。当社のシステムは、MS Word、Excel、PowerPoint、TXT、InDesign、CSV など、さまざまな形式をサポートしています。ファイルをドラッグ アンド ドロップするか、[参照] オプションを使用してデバイスからファイルを選択します。
ステップ3: 元の言語とターゲット言語を選択する
元の文書が書かれた言語を指定します。次に、文書を翻訳するターゲット言語を選択します。サポートされている言語の広範なリストにより、ビジネス提案やクリエイティブ キャンペーンなど、対象者に最適な言語が見つかります。
ステップ4: 翻訳ボタンをクリックしてダウンロードする
言語の設定が完了したら、「アップロード」ボタンをクリックして処理を開始します。当社の高度な翻訳システムがお客様のファイルを処理している間、元のレイアウトとスタイルを維持しながら正確な翻訳をお届けします。