PDF翻訳
PDFをアップロードし、元の言語と必要な言語を選択して、レイアウトを維持したまま翻訳されたPDFをダウンロードします。スキャンされたページはOCRで読み取られます。アカウントは無料で、支払い前に料金を確認できます。
翻訳するドキュメントをアップロードまたはドロップしてください
最大ファイルサイズ 1 GB (ProおよびBusinessプラン)
このボタンは無料サインアップを開きます。翻訳自体はダッシュボードで実行され、そこでファイルを再度選択します。AIアシスタントを使用していますか? MCP経由で接続してください。
- スキャンや写真のOCR機能
- 108言語に対応
- 元のレイアウトを保持

DocTranslatorによるPDFの翻訳方法
まず、各ページの内容を解析します。テキストレイヤーを持つページは直接読み取られ、スキャンされたページはOCR処理を経て、文字の画像がテキストに変換されます。その後、テキストは当社のAI翻訳エンジンによって翻訳され、元の位置に戻されるため、表、画像、見出し、ページ順序はそのまま維持されます。
Freeプランでは、PDF1ページあたり$1(最低料金$0.99)で、利用可能な場合は最初のページを無料でプレビューできます。Basicプランは月額$4.99で毎月1,000ページ、ProおよびBusinessプランは5,000ページが含まれます。料金ページで残りの詳細を確認できます。
Freeプランでは最大20MB、20ページ、Basicプランでは100MB、300ページ、ProおよびBusinessプランでは1GB、5,000ページまで対応しています。大容量PDFページで、どのプランが特定のファイルを丸ごと扱えるかを確認できます。
PDFを翻訳 →どのような種類のPDFをお持ちですか?
アップロード方法はすべてのPDFで同じです。お使いのPDFに特別な問題がある場合は、そのページで詳細を説明します。
長尺または大容量のPDF
マニュアル、論文、または他のツールで拒否されたスキャン済みアーカイブ。
大容量PDFを翻訳 →Google翻訳では不可
サイズやページ数によりPDFが拒否された場合の対処法。
Google翻訳ではPDFが大きすぎます →スキャンまたは写真のページ
テキストの画像であるページは、翻訳前にOCRで読み取られます。
スキャンされたドキュメントを翻訳 →他の言語のPDFを英語で読む
契約書、手紙、学校の記録などを英語に翻訳。
PDFを英語に翻訳 →Google翻訳との比較
無料の「ドキュメント」タブで十分な場合と、そうでない場合。
PDF用Google翻訳 →ツールの選択
10種類のPDF翻訳ツールを並べて比較、各数値には出典あり。
最適なPDF翻訳ツールの比較 →

PDFの翻訳が難しい理由
レイアウトが固定されている
PDFは、テキストの流れではなく、各行がページ上のどこに配置されるかを保存します。列、表、キャプションは正しい順序で読み取り、翻訳が元のボックスと同じになるように配置する必要があります。これは、翻訳が元のテキストよりも長くなった場合でも同様です。
一部のページは画像です
スキャンされた契約書や写真に撮られた手紙には、テキストは含まれておらず、その画像のみが含まれています。これらのページは、翻訳できる前にOCR処理が必要であり、ぼやけたスキャンや傾いたスキャンは、OCRが誤りを犯しやすくなります。
1ページに複数の言語がある
バイリンガルフォーム、元の言語での引用、またはそのままにしておく必要がある名前など、それぞれを認識して、正しい部分を変更し、残りはそのままにしておく必要があります。
編集用のソースファイルがない
PDFは通常、ワークフローの最終段階であり、他の誰かによってWordまたはInDesignからエクスポートされたものです。ソースファイルがない場合、翻訳はPDF自体で再構築する必要があります。
Google翻訳のドキュメントタブは短いテキストPDFを処理しますが、そのヘルプページでは、スキャンされたページのテキストは翻訳されないと記載されています。当社のPDF翻訳ツールの比較では、他のツールがそれぞれどのように対処しているかを説明しています。
PDFが処理される様子を見る
アップロード、言語の選択、そして約2分で翻訳されたダウンロード。
PDF翻訳の数字
PDFを翻訳する方法
無料アカウントを作成
名前、メールアドレス、パスワードを入力します。サインアップにカードは不要です。
PDFをアップロード
ページにドラッグするか、デバイスから選択します。Word、Excel、PowerPoint、InDesign、TXT、CSV、JPG、PNGファイルも同様の方法で処理できます。
2つの言語を選択
PDFの言語と、希望する言語を選択します。名前を入力すると、より速く見つけることができます。
翻訳してダウンロード
価格を確認し、「翻訳」をクリックして、元のレイアウトのままの完成したPDFをダウンロードします。短いテキストファイルは、長いスキャンファイルよりもはるかに早く準備できます。
PDF翻訳:よくある質問
PDFをオンラインで翻訳するにはどうすればよいですか?
DocTranslatorアカウントを無料で作成し、PDFをアップロードして、元の言語と必要な言語を選択し、「翻訳」をクリックします。元のレイアウトを維持したまま、新しい言語のPDFをダウンロードできます。何もインストールする必要はありません。
PDFは無料で翻訳できますか?
サインアップ、アップロード、見積もりの確認は無料です。また、利用可能な場合は最初のページを無料でプレビューできます。ファイル全体の翻訳は有料です。FreeプランではPDF1ページあたり$1、最低料金は$0.99です。
Google翻訳はPDFを翻訳できますか?
そのドキュメントタブは、サイズとページ数の制限内でコンピューター上のテキストPDFを翻訳しますが、スキャンされたページのテキストは翻訳しません。DocTranslatorはOCRでスキャンされたページを読み取ります。Google翻訳とDocTranslatorの比較。
PDFを英語に翻訳するにはどうすればよいですか?
アップロードし、元の言語を選択し、ターゲット言語を英語に設定します。PDFから英語へのページでは、人々が最も頻繁に持ち込むドキュメントを扱っています。
翻訳されたPDFはレイアウトを維持しますか?
はい。表、画像、見出し、列は元の位置にとどまり、テキストのみが言語を変更します。翻訳のページ番号は元のファイルと一致します。
スキャンされたPDFも翻訳できますか?
はい。OCRは、すべてのプランで翻訳前に各スキャンページを読み取ります。鮮明でまっすぐなスキャンが最もクリーンな結果をもたらします。 スキャンされたドキュメントの翻訳を参照してください。
翻訳できるPDFの最大サイズは?
プランによりますが、Freeプランでは20MBと20ページ、ProおよびBusinessプランでは1GBと5,000ページです。大きなPDFページに表があります。
PDF翻訳の費用はいくらですか?
Freeプランでは、スキャン済みかどうかにかかわらず、1ページあたり1ドルで、最低0.99ドルです。サブスクリプションには、30日ごとにページが含まれます。Basicプランは月額4.99ドルで1,000ページ、ProおよびBusinessプランは5,000ページです。料金をご覧ください。
携帯電話でPDFを翻訳できますか?
はい。DocTranslatorには、iPhone、iPad、Android用のアプリがあり、無料でダウンロードでき、アプリ内購入も可能です。
PDFはどのくらいの期間保持されますか?
Freeプランでは、ファイルとその翻訳は24時間以内にサーバーから削除されますので、早めにダウンロードしてください。Basic、Pro、Businessプランでは、サブスクリプションが有効な間、ファイルを保持します。
翻訳は認定されたものですか?
いいえ。AI翻訳は認定されていません。入国管理局、裁判所、多くの大学では、人間による認定翻訳が必要ですが、DocTranslatorは別途提供しており、例えばUSCIS向けです。
PDFを翻訳する
無料でサインアップし、ファイルをアップロードして、支払う前に価格を確認してください。
その他のPDFツール
言語別PDF翻訳
ファイル形式
