מתרגם PDF
העלו קובץ PDF, בחרו את השפה שבה הוא כתוב ואת השפה הדרושה לכם, והורידו אותו מתורגם תוך שמירה על הפריסה. דפים סרוקים נקראים באמצעות OCR. החשבון בחינם ואתם רואים את המחיר לפני התשלום.
העלה או גרור ושחרר מסמך לתרגום
גודל קובץ מקסימלי 1 GB ב-Pro ו-Business
הכפתור פותח הרשמה חינמית. התרגום עצמו מתבצע בלוח הבקרה שלך, שם אתה בוחר שוב את הקובץ. משתמש בסייען AI? חבר אותו דרך MCP.
- זיהוי תווים אופטי (OCR) לסריקות ותמונות
- 108 שפות
- הפריסה המקורית נשמרת
כיצד DocTranslator מתרגם קובץ PDF
ראשית, הוא מזהה מה כל עמוד מכיל. עמוד עם שכבת טקסט נקרא ישירות; עמוד סרוק עובר OCR, שהופך את תמונת האותיות בחזרה לטקסט. לאחר מכן, הטקסט מתורגם על ידי מנוע התרגום שלנו מבוסס AI ומוחזר למקומו המקורי, כך שטבלאות, תמונות, כותרות וסדר העמודים נשארים במקומם.
בחבילת Free, קובץ PDF עולה $1 לעמוד, עם מינימום של $0.99, וניתן לקבל תצוגה מקדימה של העמוד הראשון בחינם היכן שזמין. חבילת Basic כוללת 1,000 עמודים כל 30 יום תמורת $4.99 לחודש; חבילות Pro ו-Business כוללות 5,000. דף התמחור מכיל את שאר הפרטים.
קבצים מגיעים עד 20 MB ו-20 עמודים בחבילת Free, 100 MB ו-300 עמודים בחבילת Basic, ו-1 GB ו-5,000 עמודים בחבילות Pro ו-Business; דף PDF גדול מציג איזו חבילה מתאימה לקובץ נתון בשלמותו.
תרגם את ה-PDF שלך →איזה סוג קובץ PDF יש לך?
תהליך ההעלאה זהה עבור כל קובץ PDF. אם לקובץ שלך יש בעיה ספציפית, הדף המיועד לכך יפרט את הפרטים.
קובץ PDF ארוך או כבד
מדריך, עבודת גמר או ארכיון סרוק שכלי אחר דחה.
תרגם קובץ PDF גדול →Google Translate אמר לא
מה לעשות כאשר קובץ PDF נדחה בשל גודלו או מספר עמודיו.
קובץ PDF גדול מדי עבור Google Translate →סריקה או תמונה של עמוד
עמודים שהם תמונות של טקסט, נקראים באמצעות OCR לפני שהם מתורגמים.
תרגם מסמך סרוק →קובץ PDF בשפה אחרת, נקרא באנגלית
חוזים, מכתבים ותעודות בית ספר הנכנסים לאנגלית.
תרגם קובץ PDF לאנגלית →השוואה עם Google Translate
היכן לשונית המסמכים החינמית מספיקה והיכן היא נגמרת.
Google Translate עבור קובצי PDF →בחירה בין כלים
עשרה מתרגמי PDF זה לצד זה, כל נתון עם המקור שלו.
המתרגמים הטובים ביותר של PDF בהשוואה →
מה הופך קובץ PDF לקשה לתרגום
הפריסה קבועה
קובץ PDF שומר את מיקומו של כל שורה בעמוד, לא את זרימת הטקסט. יש לקרוא עמודות, טבלאות וכותרות בסדר הנכון ולהחזיר את התרגום לאותן תיבות, גם כאשר הוא ארוך יותר מהמקור.
חלק מהעמודים הם תמונות
חוזה סרוק או מכתב שצולם אינם מכילים טקסט כלל, רק תמונה שלו. עמודים אלו זקוקים ל-OCR לפני שניתן לתרגם משהו, וסריקה מטושטשת או עקומה מקשה על ה-OCR.
יותר משפה אחת בעמוד
טופס דו-לשוני, ציטוט בשפת המקור או שם שחייב להישאר כפי שהוא: יש לזהות כל אחד מהם כדי לשנות את החלקים הנכונים ולהשאיר את השאר במקומם.
אין קובץ מקור לעריכה
קובץ PDF הוא בדרך כלל סוף תהליך, מיוצא מ-Word או InDesign על ידי מישהו אחר. כאשר המקור אינו זמין, יש לבנות מחדש את התרגום על גבי קובץ ה-PDF עצמו.
לשונית המסמכים של Google Translate מטפלת בקובץ PDF קצר וכתוב, אך דף העזרה שלה מציין שטקסט בעמודים סרוקים אינו מתורגם. השוואת מתרגמי PDF שלנו מפרטת כיצד כלים אחרים מתמודדים עם כל אחד מאלה.
צפו ב-PDF עובר תהליך
העלאה, בחירת שפות והורדת התרגום, בכתי דקות.
תרגום PDF במספרים
כיצד לתרגם קובץ PDF
צור חשבון בחינם
הזינו את שמכם, כתובת הדוא"ל וסיסמה. אין צורך בכרטיס אשראי להרשמה.
העלה את ה-PDF
גררו אותו לדף או בחרו אותו מהמכשיר שלכם. קבצי Word, Excel, PowerPoint, InDesign, TXT, CSV, JPG ו-PNG עוברים באותה דרך.
בחרו את שתי השפות
בחרו את השפה שבה נמצא קובץ ה-PDF ואת השפה הרצויה. הקלדת שם תמצא אותו מהר יותר.
תרגום והורדה
בדקו את המחיר, לחצו על תרגום והורידו את קובץ ה-PDF המוכן עם הפריסה המקורית. קובץ קצר וכתוב מוכן הרבה יותר מהר מסריקה ארוכה.
שאלות נפוצות בנושא תרגום PDF
כיצד לתרגם PDF אונליין?
צור חשבון DocTranslator בחינם, העלה את קובץ ה-PDF, בחר את השפה שבה הוא כתוב ואת השפה הדרושה לך, ואז לחץ על 'תרגם'. הורד קובץ PDF בשפה החדשה עם הפריסה המקורית. אין צורך בהתקנות.
האם ניתן לתרגם קובץ PDF בחינם?
ההרשמה, ההעלאה והצגת הצעת המחיר הן בחינם, וניתן לקבל תצוגה מקדימה של העמוד הראשון בחינם היכן שזמין. תרגום הקובץ כולו כרוך בתשלום: $1 לעמוד עבור קובץ PDF בחבילת Free, עם מינימום של $0.99.
האם Google Translate יכול לתרגם קובץ PDF?
לשונית המסמכים שלה מתרגמת קובץ PDF כתוב במחשב, במסגרת מגבלות הגודל והעמודים שלה, אך משאירה טקסט בעמודים סרוקים ללא תרגום. DocTranslator קורא עמודים סרוקים באמצעות OCR. Google Translate ו-DocTranslator בהשוואה.
כיצד לתרגם קובץ PDF לאנגלית?
העלו אותו, בחרו את השפה שבה הוא נמצא והגדירו אנגלית כיעד. דף PDF לאנגלית מכסה את המסמכים שאנשים מביאים לרוב.
האם קובץ ה-PDF המתורגם שומר על העיצוב?
כן. טבלאות, תמונות, כותרות ועמודות נשארים במקומם והטקסט בלבד משנה שפה. מספרי העמודים בתרגום תואמים למקור.
האם ניתן לתרגם קובץ PDF סרוק?
כן. OCR קורא כל עמוד סרוק לפני שהוא מתורגם, בכל תוכנית. סריקה חדה וישרה נותנת את התוצאה הנקייה ביותר; ראו תרגום מסמך סרוק.
מהו קובץ ה-PDF הגדול ביותר שניתן לתרגם?
זה תלוי בתוכנית, מ-20 MB ו-20 עמודים בחינם עד 1 GB ו-5,000 עמודים ב-Pro ו-Business. דף PDF גדול מכיל את הטבלה.
כמה עולה תרגום PDF?
בחינם, קובץ PDF עולה $1 לעמוד, סרוק או לא, עם מינימום של $0.99. מנוי כולל עמודים כל 30 יום: 1,000 ב-Basic תמורת $4.99 לחודש, 5,000 ב-Pro ו-Business. ראו תמחור.
האם ניתן לתרגם קובץ PDF בטלפון שלי?
כן. ל-DocTranslator יש אפליקציות לאייפון, אייפד ואנדרואיד, להורדה בחינם עם רכישות בתוך האפליקציה.
כמה זמן יישמר קובץ ה-PDF שלי?
בחבילת Free, הקובץ והתרגום שלו מוסרים מהשרתים שלנו תוך 24 שעות, לכן הורידו אותו בהקדם. חבילות Basic, Pro ו-Business שומרות את הקבצים שלכם כל עוד המנוי פעיל.
האם התרגום מאושר?
לא. תרגום AI אינו מוסמך. עבור משרדי הגירה, בתי משפט ואוניברסיטאות רבות, אתם זקוקים לתרגום מוסמך אנושי, ש-DocTranslator מציע בנפרד, למשל עבור USCIS.
כלים נוספים ל-PDF
תרגום PDF לפי שפה
פורמטים של קבצים
השותפים שלנו
