Tłumacz PDF
Prześlij PDF, wybierz język, w którym jest, i ten, którego potrzebujesz, i pobierz go przetłumaczony z zachowaniem układu. Skanowane strony są odczytywane za pomocą OCR. Konto jest darmowe i widzisz cenę przed zapłatą.
Prześlij lub upuść dokument do tłumaczenia
Maks. rozmiar pliku 1 GB w planach Pro i Business
Przycisk otwiera bezpłatną rejestrację. Samo tłumaczenie odbywa się w Twoim panelu, gdzie ponownie wybierasz plik. Korzystasz z asystenta AI? Połącz go przez MCP.
- OCR dla skanów i zdjęć
- 108 języków
- Oryginalny układ zachowany

Jak DocTranslator tłumaczy PDF
Najpierw określa, co zawiera każda strona. Strona z warstwą tekstową jest odczytywana bezpośrednio; strona zeskanowana przechodzi przez OCR, który zamienia obraz liter z powrotem na tekst. Tekst jest następnie tłumaczony przez nasz silnik tłumaczeniowy AI i umieszczany z powrotem tam, gdzie znajdował się oryginał, dzięki czemu tabele, obrazy, nagłówki i kolejność stron pozostają na swoim miejscu.
W planie Free PDF kosztuje 1 USD za stronę, z minimum 0,99 USD, a pierwsza strona może być podglądana za darmo tam, gdzie jest to dostępne. Basic zawiera 1000 stron co 30 dni za 4,99 USD miesięcznie; Pro i Business zawierają 5000. Strona cenowa zawiera resztę.
Pliki mają do 20 MB i 20 stron w planie Free, 100 MB i 300 stron w planie Basic, oraz 1 GB i 5000 stron w planach Pro i Business; strona dużych plików PDF pokazuje, który plan obsługuje dany plik w całości.
Przetłumacz swój PDF →Jaki rodzaj PDF posiadasz?
Przesyłanie jest takie samo dla każdego PDF. Jeśli Twój ma szczególny problem, strona z nim zawiera szczegóły.
Długi lub ciężki PDF
Instrukcja, praca dyplomowa lub zeskanowane archiwum, od których inny program odmówił.
Przetłumacz duży PDF →Google Translate odmówił
Co zrobić, gdy PDF jest odrzucany z powodu rozmiaru lub liczby stron.
PDF za duży dla Google Translate →Skan lub zdjęcie strony
Strony będące obrazami tekstu, odczytywane za pomocą OCR przed przetłumaczeniem.
Przetłumacz zeskanowany dokument →PDF w innym języku, odczytany po angielsku
Umowy, listy i dokumenty szkolne w języku angielskim.
Przetłumacz PDF na angielski →Porównanie z Google Translate
Gdzie darmowa zakładka Dokumenty jest wystarczająca, a gdzie się kończy.
Google Translate dla PDF →Wybór między narzędziami
Dziesięć tłumaczy PDF obok siebie, każda liczba z jej źródłem.
Najlepsze tłumacze PDF w porównaniu →

Co sprawia, że PDF jest trudny do przetłumaczenia
Układ jest stały
PDF przechowuje informacje o położeniu każdej linii na stronie, a nie o przepływie tekstu. Kolumny, tabele i podpisy muszą być odczytywane we właściwej kolejności, a tłumaczenie umieszczane z powrotem w tych samych ramkach, nawet gdy staje się dłuższe od oryginału.
Niektóre strony to obrazy
Skanowana umowa lub list zrobiony telefonem nie zawiera żadnego tekstu, tylko jego obraz. Te strony wymagają OCR, zanim cokolwiek można przetłumaczyć, a rozmazany lub krzywy skan sprawia, że OCR popełnia więcej błędów.
Więcej niż jeden język na stronie
Dwujęzyczny formularz, cytat w oryginalnym języku lub nazwa, która musi pozostać niezmieniona: każdy element musi zostać rozpoznany, aby zmienić właściwe części, a reszta pozostała na swoim miejscu.
Brak pliku źródłowego do edycji
PDF jest zazwyczaj końcem procesu, eksportowanym z Worda lub InDesign przez kogoś innego. Gdy źródło nie jest dostępne, tłumaczenie musi zostać odtworzone na samym PDF-ie.
Zakładka Dokumenty w Google Translate obsługuje krótki, wpisany PDF, ale jej strona pomocy mówi, że tekst na zeskanowanych stronach nie jest tłumaczony. Nasze porównanie tłumaczy PDF wyjaśnia, jak inne narzędzia radzą sobie z każdym z tych problemów.
Zobacz, jak PDF przechodzi przez proces
Przesyłanie, wybór języków i pobranie przetłumaczonego pliku, w około dwie minuty.
Tłumaczenie PDF w liczbach
Jak przetłumaczyć PDF
Utwórz darmowe konto
Wpisz swoje imię, adres e-mail i hasło. Nie jest potrzebna karta płatnicza do rejestracji.
Prześlij plik PDF
Przeciągnij go na stronę lub wybierz z urządzenia. Pliki Word, Excel, PowerPoint, InDesign, TXT, CSV, JPG i PNG przechodzą w ten sam sposób.
Wybierz dwa języki
Wybierz język, w którym jest PDF, i ten, który chcesz. Wpisanie nazwy przyspiesza wyszukiwanie.
Tłumacz i pobieraj
Sprawdź cenę, kliknij Tłumacz i pobierz gotowy PDF z oryginalnym układem. Krótki, wpisany plik jest gotowy znacznie szybciej niż długi skan.
Tłumaczenie PDF: Często zadawane pytania
Jak przetłumaczyć plik PDF online?
Załóż darmowe konto DocTranslator, prześlij PDF, wybierz język, w którym jest, i ten, którego potrzebujesz, a następnie kliknij Tłumacz. Pobierasz PDF w nowym języku z oryginalnym układem. Nic nie trzeba instalować.
Czy mogę przetłumaczyć PDF za darmo?
Rejestracja, przesyłanie i przeglądanie wyceny są bezpłatne, a pierwsza strona może być podglądana za darmo tam, gdzie jest to dostępne. Tłumaczenie całego pliku jest płatne: 1 USD za stronę PDF w planie Free, z minimum 0,99 USD.
Czy Google Translate potrafi przetłumaczyć plik PDF?
Jego zakładka Dokumenty tłumaczy wpisany PDF na komputerze, w ramach limitów rozmiaru i stron, ale pozostawia tekst na zeskanowanych stronach nieprzetłumaczony. DocTranslator odczytuje zeskanowane strony za pomocą OCR. Porównanie Google Translate i DocTranslator.
Jak przetłumaczyć PDF na angielski?
Prześlij go, wybierz język, w którym jest, i ustaw angielski jako docelowy. Strona PDF na angielski obejmuje dokumenty, które ludzie najczęściej przesyłają.
Czy przetłumaczony plik PDF zachowuje układ?
Tak. Tabele, obrazy, nagłówki i nagłówki pozostają na swoim miejscu, a zmienia się tylko język tekstu. Numery stron w tłumaczeniu odpowiadają oryginałowi.
Czy można przetłumaczyć zeskanowany PDF?
Tak. OCR odczytuje każdą zeskanowaną stronę przed jej przetłumaczeniem, na każdym planie. Ostry, prosty skan daje najczystszy wynik; zobacz tłumaczenie zeskanowanego dokumentu.
Jaki jest największy PDF, jaki mogę przetłumaczyć?
Zależy od planu, od 20 MB i 20 stron w planie Free do 1 GB i 5000 stron w planach Pro i Business. Strona duży PDF zawiera tabelę.
Ile kosztuje tłumaczenie PDF?
W planie Free PDF kosztuje 1 USD za stronę, skan czy nie, z minimum 0,99 USD. Subskrypcja obejmuje strony co 30 dni: 1000 w planie Basic za 4,99 USD miesięcznie, 5000 w planach Pro i Business. Zobacz cennik.
Czy mogę przetłumaczyć PDF na moim telefonie?
Tak. DocTranslator ma aplikacje na iPhone, iPad i Android, darmowe do pobrania z zakupami w aplikacji.
Jak długo mój PDF jest przechowywany?
W planie Free plik i jego tłumaczenie są usuwane z naszych serwerów w ciągu 24 godzin, więc pobierz go wkrótce. Basic, Pro i Business przechowują Twoje pliki, dopóki subskrypcja jest aktywna.
Czy tłumaczenie jest certyfikowane?
Nie. Tłumaczenie AI nie jest certyfikowane. W przypadku urzędów imigracyjnych, sądów i wielu uniwersytetów potrzebne jest certyfikowane tłumaczenie przez człowieka, które DocTranslator oferuje osobno, na przykład dla USCIS.
Przetłumacz swój PDF
Zarejestruj się za darmo, prześlij plik i zobacz cenę przed zapłatą.
Więcej narzędzi do PDF
Tłumacz PDF według języka
Formaty plików
