مترجم PDF
یک PDF آپلود کنید، زبان آن و زبان مورد نیاز خود را انتخاب کنید و آن را ترجمه شده با حفظ طرحبندی دانلود کنید. صفحات اسکن شده با OCR خوانده میشوند. حساب کاربری رایگان است و قبل از پرداخت، قیمت را مشاهده میکنید.
بارگذاری یا رها کردن سند برای ترجمه
حداکثر حجم فایل 1 گیگابایت در پلنهای Pro و Business
دکمه ثبتنام رایگان را باز میکند. ترجمه در داشبورد شما انجام میشود، جایی که دوباره فایل را انتخاب میکنید. از دستیار هوش مصنوعی استفاده میکنید؟ آن را از طریق MCP وصل کنید.
- تشخیص نوری کاراکتر برای اسکنها و عکسها
- ۱۰۸ زبان
- طرحبندی اصلی حفظ میشود

DocTranslator چگونه یک PDF را ترجمه میکند
ابتدا مشخص میکند که هر صفحه حاوی چیست. صفحهای با لایه متنی مستقیماً خوانده میشود؛ صفحهی اسکن شده از طریق OCR عبور میکند که تصویر حروف را دوباره به متن تبدیل میکند. سپس متن توسط موتور ترجمه هوش مصنوعی ما ترجمه شده و در جایی که متن اصلی قرار داشت، بازگردانده میشود، بنابراین جداول، تصاویر، سرصفحهها و ترتیب صفحات در جای خود باقی میمانند.
در طرح Free، هر صفحه PDF ۱ دلار هزینه دارد، با حداقل ۰.۹۹ دلار، و اولین صفحه در صورت موجود بودن به صورت رایگان قابل پیشنمایش است. طرح Basic شامل ۱۰۰۰ صفحه در هر ۳۰ روز به قیمت ۴.۹۹ دلار در ماه است؛ طرحهای Pro و Business شامل ۵۰۰۰ صفحه هستند. صفحه قیمتگذاری جزئیات بیشتر را دارد.
فایلها در طرح Free تا ۲۰ مگابایت و ۲۰ صفحه، در طرح Basic تا ۱۰۰ مگابایت و ۳۰۰ صفحه، و در طرحهای Pro و Business تا ۱ گیگابایت و ۵۰۰۰ صفحه هستند؛ صفحه PDF بزرگ نشان میدهد که کدام طرح یک فایل مشخص را به طور کامل پشتیبانی میکند.
PDF خود را ترجمه کنید →چه نوع PDF دارید؟
آپلود برای هر PDF یکسان است. اگر فایل شما مشکل خاصی دارد، صفحه مربوط به آن در جزئیات ذکر میشود.
یک PDF طولانی یا سنگین
یک راهنما، پایاننامه یا آرشیو اسکن شده که ابزار دیگری آن را رد کرده است.
ترجمه PDF بزرگ →Google Translate گفت نه
چه کاری باید انجام داد وقتی یک PDF به دلیل اندازه یا تعداد صفحات رد میشود.
PDF بزرگتر از حد مجاز برای Google Translate →یک اسکن یا عکس از یک صفحه
صفحاتی که تصاویر متن هستند و قبل از ترجمه با OCR خوانده میشوند.
ترجمه سند اسکن شده →یک PDF به زبان دیگر، خوانده شده به زبان انگلیسی
قراردادها، نامهها و سوابق تحصیلی که به انگلیسی ترجمه میشوند.
ترجمه PDF به انگلیسی →مقایسه با Google Translate
کجا تب اسناد رایگان کافی است و کجا متوقف میشود.
Google Translate برای PDF ها →انتخاب بین ابزارها
ده مترجم PDF در کنار هم، هر عدد با منبع آن.
بهترین مترجمهای PDF مقایسه شده →

چه چیزی یک PDF را برای ترجمه دشوار میکند
چیدمان ثابت است
یک PDF محل قرارگیری هر خط را روی صفحه ذخیره میکند، نه نحوه جریان متن را. ستونها، جداول و توضیحات باید به ترتیب صحیح خوانده شوند و ترجمه در همان کادرها قرار گیرد، حتی زمانی که طولانیتر از متن اصلی شود.
برخی صفحات تصویر هستند
یک قرارداد اسکن شده یا نامهای که از آن عکس گرفته شده است، هیچ متنی ندارد، فقط تصویری از آن است. آن صفحات قبل از ترجمه هر چیزی نیاز به OCR دارند و یک اسکن تار یا کج، OCR را با خطاهای بیشتری مواجه میکند.
بیش از یک زبان در یک صفحه
یک فرم دو زبانه، یک نقل قول به زبان اصلی یا نامی که باید همانطور که هست باقی بماند: هر کدام باید شناسایی شوند تا بخشهای درست تغییر کنند و بقیه در جای خود باقی بمانند.
هیچ فایل منبعی برای ویرایش وجود ندارد
یک PDF معمولاً پایان یک گردش کار است که توسط شخص دیگری از Word یا InDesign صادر شده است. وقتی منبع در دسترس نباشد، ترجمه باید روی خود PDF بازسازی شود.
تب اسناد Google Translate یک PDF تایپ شده کوتاه را مدیریت میکند، اما صفحه راهنمای آن میگوید که متن در صفحات اسکن شده ترجمه نمیشود. مقایسه مترجمان PDF ما نحوه برخورد ابزارهای دیگر با هر یک از این موارد را توضیح میدهد.
مشاهده کنید که یک PDF چگونه پردازش میشود
آپلود، انتخاب زبانها و دانلود ترجمه شده، در حدود دو دقیقه.
ترجمه PDF در آمار
چگونه یک PDF را ترجمه کنیم
ایجاد حساب رایگان
نام، آدرس ایمیل و رمز عبور خود را وارد کنید. برای ثبت نام نیازی به کارت نیست.
بارگذاری PDF
آن را روی صفحه بکشید یا از دستگاه خود انتخاب کنید. فایلهای Word، Excel، PowerPoint، InDesign، TXT، CSV، JPG و PNG نیز به همین ترتیب هستند.
دو زبان را انتخاب کنید
زبانی که PDF به آن است و زبانی که میخواهید را انتخاب کنید. تایپ نام آن را سریعتر پیدا میکند.
ترجمه و دانلود
قیمت را بررسی کنید، روی ترجمه کلیک کنید و PDF نهایی را با چیدمان اصلی دانلود کنید. یک فایل تایپ شده کوتاه بسیار زودتر از یک اسکن طولانی آماده میشود.
ترجمه PDF: سوالات متداول
چگونه یک PDF را به صورت آنلاین ترجمه کنم؟
یک حساب کاربری رایگان DocTranslator ایجاد کنید، PDF را آپلود کنید، زبان آن و زبان مورد نیاز خود را انتخاب کنید، سپس روی ترجمه کلیک کنید. شما یک PDF به زبان جدید با طرحبندی اصلی دانلود میکنید. نیازی به نصب هیچ چیزی نیست.
آیا میتوانم یک PDF را رایگان ترجمه کنم؟
ثبتنام، آپلود و مشاهده قیمتگذاری رایگان است و اولین صفحه در صورت موجود بودن به صورت رایگان قابل پیشنمایش است. ترجمه کل فایل پولی است: ۱ دلار برای هر صفحه PDF در طرح Free، با حداقل ۰.۹۹ دلار.
آیا Google Translate میتواند PDF را ترجمه کند؟
تب اسناد آن یک PDF تایپ شده را در رایانه، در محدودیتهای اندازه و صفحه خود ترجمه میکند، اما متن صفحات اسکن شده را ترجمه نشده باقی میگذارد. DocTranslator صفحات اسکن شده را با OCR میخواند. مقایسه Google Translate و DocTranslator.
چگونه یک PDF را به انگلیسی ترجمه کنم؟
آن را آپلود کنید، زبانی که به آن است را انتخاب کنید و انگلیسی را به عنوان مقصد تنظیم کنید. صفحه PDF به انگلیسی اسناد را که مردم اغلب میآورند پوشش میدهد.
آیا PDF ترجمه شده طرحبندی را حفظ میکند؟
بله. جداول، تصاویر، سرصفحهها و عناوین در جای خود باقی میمانند و فقط متن زبان خود را تغییر میدهد. شماره صفحات در ترجمه با اصل مطابقت دارد.
آیا میتواند یک PDF اسکن شده را ترجمه کند؟
بله. OCR قبل از ترجمه شدن، هر صفحه اسکن شده را میخواند، در هر طرحی. یک اسکن واضح و مستقیم تمیزترین نتیجه را میدهد؛ ترجمه یک سند اسکن شده را ببینید.
بزرگترین PDF که میتوانم ترجمه کنم چقدر است؟
بستگی به طرح دارد، از 20 مگابایت و 20 صفحه در طرح رایگان تا 1 گیگابایت و 5000 صفحه در طرح Pro و Business. صفحه PDF بزرگ جدول را دارد.
هزینه ترجمه PDF چقدر است؟
در طرح رایگان، هر صفحه PDF، چه اسکن شده و چه تایپ شده، 1 دلار هزینه دارد، با حداقل 0.99 دلار. اشتراک شامل صفحات در هر 30 روز است: 1000 صفحه در طرح Basic با 4.99 دلار در ماه، 5000 صفحه در طرح Pro و Business. قیمتگذاری را ببینید.
آیا میتوانم یک PDF را در تلفن خود ترجمه کنم؟
بله. DocTranslator برنامههایی برای iPhone، iPad و Android دارد که دانلود آنها رایگان است و خریدهای درون برنامهای دارد.
فایل PDF من تا چه مدت نگهداری میشود؟
در طرح Free، فایل و ترجمه آن ظرف ۲۴ ساعت از سرورهای ما حذف میشود، بنابراین آن را زود دانلود کنید. طرحهای Basic، Pro و Business فایلهای شما را تا زمانی که اشتراک فعال است، نگه میدارند.
آیا ترجمه گواهی شده است؟
خیر. ترجمه هوش مصنوعی گواهی شده نیست. برای ادارات مهاجرت، دادگاهها و بسیاری از دانشگاهها به ترجمه گواهی شده انسانی نیاز دارید، که DocTranslator به طور جداگانه ارائه میدهد، به عنوان مثال برای USCIS.
PDF خود را ترجمه کنید
رایگان ثبت نام کنید، فایل را آپلود کنید و قبل از پرداخت، قیمت را ببینید.
ابزارهای بیشتر PDF
ترجمه PDF بر اساس زبان
فرمتهای فایل
