特許翻訳サービス
文書の高速かつ正確な特許翻訳者。元のフォーマットをそのまま維持しながら、PDF、DOCX、TXT、または画像ファイルを最大1 GBまで翻訳します。精度と一貫性が求められる特許文書に最適です。
翻訳するドキュメントをアップロードまたはドロップしてください
最大ファイルサイズ 1 GB (ProおよびBusinessプラン)
このボタンは無料サインアップを開きます。翻訳自体はダッシュボードで実行され、そこでファイルを再度選択します。AIアシスタントを使用していますか? MCP経由で接続してください。
- スキャンや写真のOCR機能
- 108言語に対応
- 元のレイアウトを保持
特許翻訳サービスを選ぶ理由
DocTranslatorは特許文書をAIで翻訳し、番号付き請求項、図、ページレイアウトをそのまま保持します。特許の範囲は請求項の正確な文言に依存するため、提出する予定の翻訳は資格のある翻訳者または特許弁護士にレビューしてもらってください。
当社のサービスの詳しい利点は以下の通りです。
最大1GBのファイルサイズ
クレーム、図面、先行技術添付書類を含む特許ファイルは、1つのドキュメントとしてアップロードできます。ProおよびBusinessではファイルあたり最大5,000ページまたは1 GB、Basicでは100 MBまたは300ページまでです。これらの制限内であれば、アプリケーションを分割する必要はなく、数百ページに及ぶものも、翻訳ワークフローを高速かつ効率的に保ちながら、単一のプロセスで処理できます。
書式を保持
特許がPDF、DOCX、TXT、または画像形式であっても、翻訳結果は元の書式とレイアウトを正確に維持します。表、図、ページ構造は、翻訳されたファイル全体で一貫性を保ちます。これにより、特許文書は追加の手動調整なしで公式な提出またはレビューの準備が整います。
108言語
108言語に対応し、国際的な管轄区域向けの特許文書を障壁なく翻訳できます。DocTranslatorは、英語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語などの広く使われている言語に加え、日本語、韓国語、中国語などのより特定の市場にも対応しており、スムーズな国境を越えた特許保護を保証します。
翻訳精度
特許文書には、しばしば複雑な専門用語や法律用語が含まれます。DocTranslatorは、高度なAI技術を使用して、元の意味を保持しながら各セクションを高精度で翻訳します。当社のソリューションは人的エラーを削減し、翻訳された特許が国際的なオフィスで要求される法的および技術的基準を満たすことを保証します。
特許翻訳の料金
サインアップは無料です。Freeプランではドキュメントごとに支払い、またはサブスクリプションに登録して毎月AI翻訳を利用しましょう。
Free
登録にカードは不要です
- $0.005/単語 AI翻訳
- PDFおよびスキャンは1ページあたり1ドル
- 利用可能な場合は最初のページの無料プレビュー
- 108言語に対応
- 最大20MB、20ページまでのファイル
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- 24時間ファイルストレージのみ
- PDFエディターおよびPDFからDOCXへのコンバーター
ベーシック
一番人気毎週請求・いつでもキャンセル可能
月払い
年一括払い・33%お得
- AI翻訳が毎月含まれます
- その後1ワードあたり$0.005のAI翻訳
- 100 MBまでのファイル、300ページ
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- スキャン済みドキュメントのOCR
- ドキュメントストレージ
- 優先サポート
- 月額プランで7日間の無料トライアル、最大30,000語まで
- いつでもキャンセル可能
Pro
月払い
年一括払い・34%お得
- AI翻訳が毎月含まれます
- その後1ワードあたり$0.004のAI翻訳
- 1 GBまでのファイル、5,000ページ
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- 用語集
- 優先キュー
- チームシート5名分
- APIリクエスト・月1,000ページ
- AIアシスタント向けMCPアクセス
- いつでもキャンセル可能
ビジネス
月払い
年一括払い・33%お得
- AI翻訳が毎月含まれます
- その後1ワードあたり$0.003のAI翻訳
- 1 GBまでのファイル、5,000ページ
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- 用語集
- 優先キュー
- チームシート15名分
- APIリクエスト・月5,000ページ
- AIアシスタント向けMCPアクセス
- いつでもキャンセル可能
エンタープライズ
さらに多くのボリューム、請求書払い、またはカスタム契約が必要ですか?Enterpriseプランについてお問い合わせください。
特許翻訳の例
DocTranslatorが特許文書をどのように処理するか、ご自身のファイルをアップロードする前にプレビューできます。例でご覧いただけるのは以下の点です。
- 一貫した用語で複数の言語に翻訳されたコンテンツ。
- 元の書式設定、構造、レイアウトを保持
- ビジュアル要素、表、図は正確なままです。
- 最終的な出力は、クリーンで読みやすく、法的基準に準拠したままです。




これらのサンプルは、構造、明瞭さ、文書の完全性を維持しながら、認証された特許翻訳がどのように処理されるかを示しています。
すべての翻訳例を見る →DocTranslator特許翻訳ツールの仕組み
無料アカウントを作成
DocTranslatorのオンライン特許翻訳ツールの使用を開始するには、メールアドレスでサインアップしてください。
特許文書をアップロードする
ファイルを1つ選択するか、ドラッグ&ドロップしてください。PDF、DOCX、TXTなど、最大1GBまでのファイルをサポートしています。
言語を選択
特許文書のソース言語とターゲット言語を選択してください。DocTranslatorは、108言語で特許の法律翻訳サービスを提供します。
翻訳してダウンロード
翻訳された特許は数分で準備完了します。書式、レイアウト、技術的な詳細は完全に保持されます。
よくある質問
特許の全ファイルを1つのPDFとして処理できますか?
はい、プランの制限内に収まる限り可能です。Freeプランは20ページで終了し、短い仕様書には十分です。Basicプランは300ページと100MB、ProおよびBusinessプランは1GBと5,000ページに対応しており、すべての図面シートを含む訴訟履歴にも対応できます。大規模な特許PDFを1つのファイルとして翻訳する方法をご覧ください。
DocTranslatorはどのようなファイル形式に対応していますか?
DocTranslatorは、DOCX (Word)、PDF、XLSX (Excel)、PPTX (PowerPoint)、IDML (InDesign)、TXT、JPG、JPEG、PNG、CSV、JSONファイルをサポートしています。ファイルをドラッグアンドドロップするか、デバイスをブラウズしてアップロードできます。
AIで書類を翻訳するにはいくらかかりますか?
登録は無料です。Freeプランでは、AI翻訳はドキュメントごとに課金され、1単語あたり0.005ドル、またはPDFおよびスキャンは1ページあたり1ドル(最低0.99ドル)です。サブスクリプションには30日ごとのAI翻訳が含まれます。Basic(週1.99ドルから)は最大1,000ページ、Pro(月19.99ドル)およびBusiness(月49.99ドル)は最大5,000ページです。すべてのプランには108言語と完全なファイル形式サポートが含まれています。
DocTranslatorはいくつの言語に対応していますか?
DocTranslatorは、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語(広東語と北京語)、日本語、韓国語、アラビア語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語など、108言語に対応しています。
AIドキュメント翻訳の速度はどのくらいですか?
主に文書によります。テキストレイヤーを持つ短いPDFは、スキャンされた各ページが翻訳可能になる前に認識(OCR)する必要があるため、長いスキャンよりも早く完了します。その前のセットアップ手順はありません。ファイルをアップロードし、2つの言語を選択し、「翻訳」をクリックして、元の形式とレイアウトで結果をダウンロードするだけです。
DocTranslatorは元の文書の書式を保持しますか?
はい、DocTranslatorは元の文書の言語スタイル、書式、フォント、レイアウトを維持します。AIは、すべてのサポートされている形式で元の文書の自然な流れを維持しながら、精度とコンテキストを保証します。
DocTranslatorを使用している間、私の書類は安全ですか?
はい、DocTranslatorとのすべての通信は暗号化されています。お客様の個人文書は慎重に取り扱われ、権限のある担当者のみがファイルにアクセスできます。DocTranslatorは厳格なプライバシーポリシーを導入しています。
支払う前に翻訳をプレビューできますか?
はい、言語ペアでプレビューが利用可能な場合です。ファイルをアップロードすると、DocTranslatorは支払う前に、最初のページを無料で翻訳済みで表示します。EPUBおよびHTMLファイルの場合は、冒頭部分です。より詳細な確認のために、月額のBasicプランは最大30,000語まで7日間の無料トライアルから開始できます。または、短いドキュメントを個別に購入することもでき、価格は0.99ドルからです。
AI翻訳と人間による翻訳の違いは何ですか?
AI翻訳は即時かつ手頃な価格(Freeでは$0.005/単語、Proではそれ以下、ドキュメントごとに支払い)で、コンテンツの迅速な理解に最適です。USCIS提出書類など、認定および公証済みの翻訳が必要な公式な目的には、人間の翻訳サービスを使用する必要があります。
DocTranslatorの利用を開始するにはどうすればよいですか?
名前、メールアドレス、パスワードでサインアップして、無料のDocTranslatorアカウントを作成します。次に、ファイルをアップロード(Word、PDF、PowerPointなど)、ソース言語とターゲット言語を選択し、「翻訳」をクリックして、翻訳されたドキュメントをダウンロードします。
