AI搭載・120+言語

InDesign翻訳サービス

便利な翻訳ツールを使用して、InDesign ファイルをここで翻訳してください。

最大ファイルサイズ 1 GB 元の書式設定を維持します
無料サインアップ

翻訳するドキュメントをアップロードまたはドロップします

最大ファイルサイズ 1 GB

。PDF 。DOCX 。PPTX 。XLSX 。TXT 。JPG 。パプアニューギニア 。IDML 。EPUB 。HTML
アフリカーンス語（アフリカーンス語）
シュキップ（アルバニア語）
አማርኛ（アムハラ語）
العربية（アラビア語）
Հայերեն（アルメニア語）
Azərbaycan ディリ（アゼルバイジャン）
エウスカラ（バスク）
Беларуская（ベラルーシ語）
বাংলা（ベンガル語）
ボサンスキー（ボスニア語）
Български（ブルガリア語）
မြန်မာဘာသာ（ビルマ語）
カタルーニャ（カタルーニャ語）
セブアノ（セブアノ）
チチェワ（チチェワ）
中文简体（中国語簡体字）
中文繁體（中国の伝統）
コルス（コルシカ島）
フルヴァツキー（クロアチア語）
チェシュティナ（チェコ語）
ダンスク（デンマーク語）
オランダ（オランダ語）
英語（英語）
エスペラント語（エスペラント）
エスティ（エストニア語）
スオミ（フィンランド語）
フランセ（フランス語）
フリスク（フリジア語）
ガレゴ（ガリシア語）
ქართული（ジョージア語）
ドイツ語（ドイツ語）
Ελληνικά（ギリシャ語）
ગુજરાતી（グジャラート語）
クレイョル アイシェン（ハイチ人）
ハウサ語（ハウサ語）
オレロ ハワイ（ハワイ語）
עברית（ヘブライ語）
हिंदी（ヒンディー語）
フムーブ（モン族）
マジャル語（ハンガリー語）
イスレンスカ（アイスランド語）
イボ語（Igbo）
インドネシア語（インドネシア語）
ゲイルゲ（アイルランド語）
イタリアーノ（イタリア語）
日本語（日本語）
バサ ジャワ（ジャワ人）
ಕನ್ನಡ（カンナダ語）
Қазақ тілі（カザフスタン）
ខ្មែរ（クメール語）
イキニャルワンダ（キニャルワンダ）
한국어（韓国語）
クルディ（クルド語）
Кыргызча（キルギス）
ລາວ（ラオス人）
ラティーナ（ラテン語）
ラトヴィエシュ（ラトビア語）
リエトゥヴィウ（リトアニア語）
レッツェビュルゲシュ（ルクセンブルク）
Македонски（マケドニア語）
マダガスカル語（マダガスカル語）
Bahasa Melayu（マレー語）
മലയാളം（マラヤーラム語）
マルティ（マルタ語）
テ・レオ・マオリ（マオリ語）
मराठी（マラーティー語）
Монгол хэл（モンゴル語）
नेपाली（ネパール語）
ノルスク（ノルウェー語）
ଓଡ଼ିଆ（オディア）
فارسی（ペルシャ語）
ポルスキ（ポーランド語）
ポルトガル語（ポルトガル語）
ਪੰਜਾਬੀ（パンジャブ語）
ロマナ（ルーマニア語）
Русский（ロシア語）
ガガナ サモア（サモア語）
ガイドリグ（スコットランド語）
Српски（セルビア語）
セソト（セソト）
ショナ（ショナ）
سنڌي（シンディー語）
සිංහල（シンハラ語）
スロベニア語（スロバキア語）
スロベニア語（スロベニア語）
スーマリ（ソマリア）
エスパニョール（スペイン語）
バサ スンダ（スンダ語）
スワヒリ語（スワヒリ語）
スヴェンスカ（スウェーデン語）
タガログ語（タガログ語）
Тоҷикӣ（タジク語）
தமிழ்（タミル語）
Татарча（タタール語）
తెలుగు（テルグ語）
ไทย（タイ語）
トルコ語（トルコ語）
トルコ人（トルクメン人）
Українська（ウクライナ語）
اردو（ウルドゥー語）
ئۇيغۇرچە（ウイグル）
オズベクチャ（ウズベク語）
Tiếng Việt（ベトナム語）
シムラーグ（ウェールズ語）
イシコサ語（コサ語）
ייִדיש（イディッシュ語）
ヨルバ語（ヨルバ語）
イシズールー（ズールー語）
アフリカーンス語（アフリカーンス語）
シュキップ（アルバニア語）
አማርኛ（アムハラ語）
العربية（アラビア語）
Հայերեն（アルメニア語）
Azərbaycan ディリ（アゼルバイジャン）
エウスカラ（バスク）
Беларуская（ベラルーシ語）
বাংলা（ベンガル語）
ボサンスキー（ボスニア語）
Български（ブルガリア語）
မြန်မာဘာသာ（ビルマ語）
カタルーニャ（カタルーニャ語）
セブアノ（セブアノ）
チチェワ（チチェワ）
中文简体（中国語簡体字）
中文繁體（中国の伝統）
コルス（コルシカ島）
フルヴァツキー（クロアチア語）
チェシュティナ（チェコ語）
ダンスク（デンマーク語）
オランダ（オランダ語）
英語（英語）
エスペラント語（エスペラント）
エスティ（エストニア語）
スオミ（フィンランド語）
フランセ（フランス語）
フリスク（フリジア語）
ガレゴ（ガリシア語）
ქართული（ジョージア語）
ドイツ語（ドイツ語）
Ελληνικά（ギリシャ語）
ગુજરાતી（グジャラート語）
クレイョル アイシェン（ハイチ人）
ハウサ語（ハウサ語）
オレロ ハワイ（ハワイ語）
עברית（ヘブライ語）
हिंदी（ヒンディー語）
フムーブ（モン族）
マジャル語（ハンガリー語）
イスレンスカ（アイスランド語）
イボ語（Igbo）
インドネシア語（インドネシア語）
ゲイルゲ（アイルランド語）
イタリアーノ（イタリア語）
日本語（日本語）
バサ ジャワ（ジャワ人）
ಕನ್ನಡ（カンナダ語）
Қазақ тілі（カザフスタン）
ខ្មែរ（クメール語）
イキニャルワンダ（キニャルワンダ）
한국어（韓国語）
クルディ（クルド語）
Кыргызча（キルギス）
ລາວ（ラオス人）
ラティーナ（ラテン語）
ラトヴィエシュ（ラトビア語）
リエトゥヴィウ（リトアニア語）
レッツェビュルゲシュ（ルクセンブルク）
Македонски（マケドニア語）
マダガスカル語（マダガスカル語）
Bahasa Melayu（マレー語）
മലയാളം（マラヤーラム語）
マルティ（マルタ語）
テ・レオ・マオリ（マオリ語）
मराठी（マラーティー語）
Монгол хэл（モンゴル語）
नेपाली（ネパール語）
ノルスク（ノルウェー語）
ଓଡ଼ିଆ（オディア）
فارسی（ペルシャ語）
ポルスキ（ポーランド語）
ポルトガル語（ポルトガル語）
ਪੰਜਾਬੀ（パンジャブ語）
ロマナ（ルーマニア語）
Русский（ロシア語）
ガガナ サモア（サモア語）
ガイドリグ（スコットランド語）
Српски（セルビア語）
セソト（セソト）
ショナ（ショナ）
سنڌي（シンディー語）
සිංහල（シンハラ語）
スロベニア語（スロバキア語）
スロベニア語（スロベニア語）
スーマリ（ソマリア）
エスパニョール（スペイン語）
バサ スンダ（スンダ語）
スワヒリ語（スワヒリ語）
スヴェンスカ（スウェーデン語）
タガログ語（タガログ語）
Тоҷикӣ（タジク語）
தமிழ்（タミル語）
Татарча（タタール語）
తెలుగు（テルグ語）
ไทย（タイ語）
トルコ語（トルコ語）
トルコ人（トルクメン人）
Українська（ウクライナ語）
اردو（ウルドゥー語）
ئۇيغۇرچە（ウイグル）
オズベクチャ（ウズベク語）
Tiếng Việt（ベトナム語）
シムラーグ（ウェールズ語）
イシコサ語（コサ語）
ייִדיש（イディッシュ語）
ヨルバ語（ヨルバ語）
イシズールー（ズールー語）
アラビア語 ポルトガル語 ロシア イタリア語 韓国語 オランダ語 ポーランド語 トルコ語 スウェーデン語 英語 スペイン語 フランス語 ドイツ語 中国語 日本語 ヒンディー語 ベンガル語 ベトナム人 タイ語 ギリシャ語 ヘブライ語 アラビア語 ポルトガル語 ロシア イタリア語 韓国語 オランダ語 ポーランド語 トルコ語 スウェーデン語 英語 スペイン語 フランス語 ドイツ語 中国語 日本語 ヒンディー語 ベンガル語 ベトナム人 タイ語 ギリシャ語 ヘブライ語
AI Rewrite

コミュニケーションの革命

InDesign ファイルを翻訳するにはどうすればいいですか?

あなたが InDesign で作業しているデザイナーやアーティストで、デザインを他の言語に翻訳したい場合は、DocTranslator を取得する時期が来ました。

InDesign ファイルを他の言語に翻訳する最良の方法は、DocTranslator を使用することです。このツールは、あらゆる .IDML ドキュメント/テンプレートをあらゆる言語に翻訳するのに役立ちます。このツールを使用して、InDesign のあらゆるテンプレートを別の言語に変換できます。

InDesign ファイルを翻訳する →

DocTranslator に会いましょう!

DocTranslator は、Word、PDF、PowerPointなどのさまざまなドキュメント形式をアップロードし、さまざまな言語に翻訳できる洗練されたオンライン翻訳サービスです。Google翻訳エンジンのパワーを活用したDocTranslatorは、特にドキュメント用に設計されており、標準的な翻訳サービスと比較してこの目的に適した追加機能が含まれています。

InDesign ファイルを翻訳する →
TXT to XLSX converter logo

InDesign ファイルを翻訳する方法

を翻訳する方法はいくつかあります InDesign ファイル オンライン:

  • サードパーティの翻訳ツールを使用する: いくつかあります オンライン翻訳 SDL Trados などのツールは、InDesign ファイルを別の言語に翻訳するのに役立ちます。ファイルを Web サイトにアップロードし、翻訳する言語を選択するだけです。
  • プロの翻訳者を雇う: 最高品質の翻訳が必要な場合は、専門家を雇うことができます InDesign ファイルを翻訳するための翻訳者 あなたのために。彼らは言語だけでなく、文書の文脈やトーンも翻訳する専門知識を持っています。
  • Adobe InCopy などのプラグインを使用すると、標準の翻訳メモリと用語ベース テクノロジを使用して、InDesign ドキュメント内のテキストを翻訳できます。
  • もう 1 つのオプションは、InDesign ファイルを XML または IDML ファイルとしてエクスポートし、CAT ツール (コンピューター支援翻訳) を使用してテキストを抽出して翻訳し、翻訳済みテキストを再インポートすることです。

注: 翻訳プロセス中に一部の書式設定が失われる可能性があるため、確認することが重要です 翻訳された文書 そして必要な調整を行います。

InDesign ファイルを翻訳する →
big-brother-surveillance-concept-composition_23-2150169374

InDesign ファイルについて理解する

InDesign ファイルまたは INDD ファイルは、Adobe が作成したデスクトップ パブリッシングおよびページ レイアウト デザイン ソフトウェア アプリケーションです。 1999 年にリリースされた InDesign は、グラフィック デザイナー、マーケティング担当者、ジャーナリスト、および出版社によって頻繁に使用されています。ポスター、プレゼンテーション、チラシ、新聞などの作成に使用できます。

InDesign ファイルは、グラフィック デザインやパブリッシングに携わる人にとって不可欠です。それらの構造を理解し、ベスト プラクティスを遵守することで、設計プロセスを合理化し、プロフェッショナル品質のレイアウトを作成できます。シンプルなチラシをデザインする場合でも、複雑な雑誌をデザインする場合でも、InDesign をマスターすることがクリエイティブな可能性を解き放つ鍵となります。

また、サイト用に Web ページ全体を任意の言語に翻訳する必要がある場合や、友人や上司の言語が関係しない場合は、当社のパートナーである Conveythis。com にアクセスしてください。正直なところ、このページにアクセスして、そのページがいかに美しいかを確認する必要があります。

InDesign ファイルを翻訳する →

Adobe InDesign トライアル: サブスクリプション前に試用

Adobe InDesign は、ユーザーがサブスクリプションにコミットする前にその機能と機能を探索できる無料試用版を提供しています。ただし、この試用版は期間限定、通常は 7 日間のみご利用いただけます。試用期間が終了した後も、ユーザーはソフトウェアの使用を継続するためにサブスクリプションを購入する必要があります。残念ながら、Adobe InDesign の永続的な無料バージョンはありません。ユーザーは、同様の機能や機能を無料で提供する代替ソフトウェア オプションを検討できます。さまざまなソフトウェア オプションを調査して比較し、ニーズと予算に最適なものを見つけることが重要です。

InDesign ファイルを翻訳する →

PPTファイルを翻訳する最良の方法

この短いビデオを見て、PowerPoint ファイルを翻訳する最適な方法を見つけてください。

必要な手順

仕組み

01

ステップ1: 無料アカウントを作成する

翻訳の旅を始めるには、まず当社のプラットフォームで無料アカウントを設定してください。基本情報を入力し、メールアドレスを確認するのに数分しかかかりません。このアカウントは、すべての翻訳プロジェクトのアップロード、追跡、管理を行うためのパーソナライズされたハブとして機能します。

02

ステップ2: ファイルをアップロードする

ログイン後、ドキュメントをアップロードする時間です。当社のシステムは、MS Word、Excel、PowerPoint、TXT、InDesign、CSVなど、さまざまなフォーマットをサポートしています。ファイルをドラッグ&ドロップするか、「ブラウズ」オプションを使ってデバイスからファイルを選択するだけです。

03

ステップ3: 元の言語とターゲット言語を選択します

元の文書が書かれた言語を指定します。次に、文書を翻訳するターゲット言語を選択します。サポートされている言語の広範なリストにより、ビジネス提案やクリエイティブ キャンペーンなど、対象者に最適な言語が見つかります。

04

ステップ4: 翻訳ボタンをクリックしてダウンロードします

言語設定が完了したら、「アップロード」ボタンをクリックして処理を開始してください。高度な翻訳システムがファイルを処理し、元のレイアウトとスタイルを維持しつつ正確な翻訳をお届けします。

InDesign 翻訳: よくある質問

DocTranslatorを含むInDesignファイルを翻訳するにはどうすればよいですか？

無料アカウントを作成し、InDesign IDMLファイルをアップロードし、元の言語と翻訳先の言語を選択して、「翻訳」をクリックします。DocTranslatorがファイルを処理し、元の書式とレイアウトを維持したまま翻訳版を返します。

DocTranslatorはどのInDesignファイル形式に対応していますか？

DocTranslatorはAdobe InDesignがエクスポートするIDML形式に対応しています。DOCX、PDF、XLSX、PPTX、TXT、CSV、JSON、JPG、PNGファイルも同様の方法で変換できます。

DocTranslatorは元のInDesignのレイアウトと書式を保持しますか？

はい。DocTranslatorは元の文書の書式とレイアウトを保持するため、フォント、スタイル、構造が翻訳ファイルにも引き継がれます。翻訳後も手動での確認が役立つ場合があります。

InDesign ファイルを何言語に翻訳できますか？

DocTranslatorは、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語など、120以上の言語に対応しています。翻訳にはGoogleのニューラル機械翻訳を使用しています。

InDesign ファイルのサイズはどれくらい翻訳できますか？

DocTranslatorは最大1GBまたは5,000ページのファイルを処理でき、大規模なカタログ、雑誌、複数ページのレイアウトを1回のアップロードで処理できます。

InDesignファイルを翻訳するにはいくらかかりますか？

AI翻訳は1 ワードあたり$ 0。005 です。$2 (10 ページまたは 3,000 ワード）の 7 日間のトライアルから始めることができます。その後、月額プランは $14。99/月 (100 ページまたは 30,000 ワード）、または年間プランは $135/年（約 $11。25/月）になります。USCIS の提出物などの認定または公証された翻訳の場合は、人間による翻訳が必要です。

今すぐファイルを翻訳しましょう!

今すぐサインアップして、DocTranslator のパワーと、それがあなたとあなたのビジネスにどれほど大きな変化をもたらすかを発見してください。

ドキュメントをアップロードする

当社のパートナー

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP
関連項目

関連翻訳サービス

ファイル形式

PDFを翻訳 Word文書を翻訳する 大きなPDFを翻訳する スキャンした文書を翻訳します Excelファイルを翻訳する PowerPointを翻訳する EPUBを翻訳する 本の翻訳 InDesignを翻訳する CSVを翻訳する TXTを翻訳する

PDFツール

PDFを圧縮 PDFを結合 PDFを分割 PDF から DOCX PDFからTXTへの変換 JPG to PDF PNG から PDF XLSX から PDF EPUBからPDFへ