InDesign аударма қызметтері
InDesign файлдарын біздің ыңғайлы аударма құралдарымызбен осында аударыңыз!
Аудару үшін құжатты жүктеп немесе сүйреп апарыңыз
Макс. файл өлшемі 1 ГБ
Байланысты жаңғырту
InDesign файлын қалай аударуға болады?
Егер сіз InDesign бағдарламасымен жұмыс істейтін дизайнер немесе суретші болсаңыз және өз дизайндарыңызды басқа тілдерге аударғыңыз келсе, DocTranslator-ды пайдалануға уақыт келді.
InDesign файлдарын басқа тілдерге аударудың ең жақсы тәсілі - DocTranslator пайдалану. Бұл құрал кез келген .IDML құжатын/шаблонын кез келген тілге аударуға көмектеседі. Бұл құралды InDesign-дағы кез келген шаблоны басқа тілге түрлендіру үшін пайдалануға болады.
InDesign файлын аудару →DocTranslator-мен танысыңыз!
DocTranslator - бұл пайдаланушыларға Word, PDF және PowerPoint сияқты әртүрлі құжат форматтарын жүктеп, оларды әртүрлі тілдерге аударуға мүмкіндік беретін жетілдірілген онлайн аударма қызметі. Google Translate қозғалтқышының қуатын пайдалана отырып, DocTranslator арнайы құжаттарға арналған және стандартты аударма қызметтерімен салыстырғанда бұл мақсатқа қолайлырақ ететін қосымша мүмкіндіктерді қамтиды.
InDesign файлын аудару →
InDesign файлын қалай аударуға болады
InDesign файлын онлайн аударудың бірнеше жолы бар:
- Үшінші тарап аударма құралын пайдаланыңыз: InDesign файлын басқа тілге аударуға көмектесетін SDL Trados сияқты бірнеше онлайн аударма құралдары бар. Файылыңызды веб-сайтқа жүктеп салып, аударғыңыз келетін тілді таңдаңыз.
- Кәсіби аудармашыны жалдаңыз: Егер сіз ең жоғары сапалы аударманы қаласаңыз, InDesign файлын аудару үшін кәсіби аудармашыны жалдай аласыз. Олар құжаттың тілін ғана емес, сонымен қатар контексті мен реңкін де аударуда тәжірибеге ие болады.
- Adobe InCopy сияқты плагинді пайдаланыңыз, ол стандартты аударма жады мен терминдер базасының технологиясын пайдаланып, InDesign құжатындағы мәтінді аударуға мүмкіндік береді.
- Басқа нұсқа - InDesign файылыңызды XML немесе IDML файл ретінде экспорттау, содан кейін мәтінді шығарып, аудару үшін CAT құралын (Компьютерлік аударма) пайдалану, содан кейін аударылған мәтінді қайта импорттау.
Ескерту: Кейбір форматтаулар аудару процесінде жоғалуы мүмкін екенін есте сақтаңыз, сондықтан аударылған құжатты қарап, қажетті түзетулерді енгізу маңызды.
InDesign файлын аудару →
InDesign файлдарымен танысыңыз
InDesign файлы немесе INDD файлы - бұл Adobe шығарған баспа және беттік орналасуды жобалау бағдарламасы. 1999 жылы шығарылған InDesign графикалық дизайнерлер, маркетологтар, журналистер және баспагерлер арасында кеңінен қолданылады. Оны плакаттар, презентациялар, флаерлер, газеттер және тағы басқалар сияқты заттарды жасау үшін қолдануға болады!
InDesign файлдары графикалық дизайн және баспа саласындағы кез келген адам үшін маңызды. Олардың құрылымын түсініп, үздік тәжірибелерді сақтау арқылы сіз дизайн процесіңізді оңтайландырып, кәсіби сапалы макеттер шығара аласыз. Қарапайым парақша немесе күрделі журнал жасасаңыз да, InDesign-ды меңгеру сіздің шығармашылық әлеуетіңізді ашудың кілті болып табылады.
Бүкіл веб-сайтты құжат орнына аудару қажет пе? Біздің серіктесіміз ConveyThis.com толық сайтты аударумен айналысады, бұл файлды аударудан басқа жұмыс.
InDesign файлын аудару →Adobe InDesign сынақ нұсқасы: Жазылудан бұрын зерттеп көріңіз
Adobe InDesign жазылуға кіріспес бұрын оның мүмкіндіктері мен қабілеттерін зерттеу үшін пайдаланушыларға тегін сынақ нұсқасын ұсынады. Алайда, бұл сынақ нұсқасы тек шектеулі уақытқа, әдетте 7 күнге қолжетімді. Сынақ мерзімі аяқталғаннан кейін, бағдарламалық жасақтаманы пайдалануды жалғастыру үшін пайдаланушылар жазылуды сатып алуы керек. Өкінішке орай, Adobe InDesign-ның тұрақты тегін нұсқасы жоқ. Пайдаланушылар ұқсас мүмкіндіктер мен функцияларды тегін ұсынатын балама бағдарламалық жасақтама нұсқаларын зерттей алады. Сіздің қажеттіліктеріңіз бен бюджетіңізге сәйкес келетін ең жақсы нұсқаны табу үшін әртүрлі бағдарламалық жасақтама нұсқаларын зерттеу және салыстыру маңызды.
InDesign файлын аудару →PPT файлдарын аударудың ең жақсы тәсілі
PowerPoint файлдарын аударудың ең жақсы жолын білу үшін осы қысқа бейнешолуды қараңыз!
ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ІСТЕЙДІ
1-қадам: Тегін тіркелгі жасаңыз
Платформамызда тегін тіркелгіні орнату арқылы аударма саяхатыңызды бастаңыз. Негізгі ақпаратыңызды енгізу және электрондық пошта мекенжайыңызды растау үшін бірнеше минут қана кетеді. Бұл тіркелгі сіздің барлық аударма жобаларыңызды жүктеу, бақылау және басқару үшін жеке хабыңыз ретінде қызмет етеді.
2-қадам: Файлды жүктеңіз
Жүйеге кіргеннен кейін құжатыңызды жүктеуге болады. Біздің жүйе MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign және CSV сияқты көптеген форматтарды қолдайды. Файлыңызды сүйреп апарып тастаңыз немесе құрылғыңыздан файлды таңдау үшін "Шолу" опциясын пайдаланыңыз.
3-қадам: Түпнұсқа және мақсатты тілдерді таңдаңыз
Түпнұсқа құжатыңыз жазылған тілді көрсетіңіз. Содан кейін құжат аударылуын қалайтын тілді таңдаңыз. Қолдау көрсетілетін тілдердің кең тізімі арқылы сіз аудиторияңыз үшін, мейлі ол бизнес ұсынысы болсын немесе шығармашылық науқан болсын, тамаша сәйкестікті табасыз.
4-қадам: Аударма батырмасын басып, жүктеп алыңыз
Тіл параметрлерін орнатқаннан кейін, өңдеуді бастау үшін «Жүктеу» батырмасын басыңыз. Біздің озық аударма жүйеміз сіздің файлыңызбен жұмыс істеп, бастапқы орналасуын және стилін сақтай отырып, дәл аударманы ұсына отырып, демалыңыз.
InDesign аудармасы: Жиі қойылатын сұрақтар
DocTranslator арқылы InDesign файлын қалай аударуға болады?
Тегін тіркелгі жасаңыз, InDesign IDML файлын жүктеп салыңыз, түпнұсқа және мақсатты тілдерді таңдаңыз, содан кейін «Аудармалау» батырмасын басыңыз. DocTranslator файлды өңдейді және түпнұсқа пішімдеуі мен орналасуын сақтай отырып, аударылған нұсқаны қайтарады.
DocTranslator қандай InDesign файл пішімін қабылдайды?
DocTranslator Adobe InDesign экспорттайтын IDML пішімін қабылдайды. Сондай-ақ DOCX, PDF, XLSX, PPTX, TXT, CSV, JSON, JPG және PNG файлдарын осылайша аудара аласыз.
DocTranslator түпнұсқа InDesign орналасуын және пішімдеуін сақтай ма?
Иә. DocTranslator құжатыңыздың түпнұсқа пішімдеуі мен орналасуын сақтайды, сондықтан қаріптер, стильдер және құрылым аударылған файлға өтеді. Кейбір қолмен шолу аудармадан кейін пайдалы болуы мүмкін.
InDesign файлымды қанша тілге аудара аламын?
DocTranslator испан, француз, неміс, қытай, жапон, корей, араб, португал, итальян және орыс тілдерін қоса алғанда, 120-дан астам тілді қолдайды. Google нейрондық машиналық аудармасы қолданылады.
Қандай үлкен InDesign файлын аудара аламын?
Pro және Enterprise жоспарларында DocTranslator 1000 МБ немесе 5000 бетке дейінгі файлдарды өңдейді, бұл бір жүктемеде үлкен каталогтарды, журналдарды және көп беттік форматтарды қамтиды. Storage әр файлға 100 МБ және 100 бетке дейін, ал Free 20 МБ және 20 бетке дейін қабылдайды.
InDesign файлын аудару қанша тұрады?
IDML файлы сөз саны бойынша бағаланады, құжат үшін төленеді: Free және Storage жоспарларында сөз үшін 0,005 доллар, Pro жоспарында 0,004 доллар, Enterprise жоспарында 0,003 доллар, және ешқашан 0,99 доллардан төмен емес. Жоспарлар: Free, Storage (айына 14,99 доллар немесе жылына 149 доллар), Pro (айына 49,99 доллар немесе жылына 499 доллар) және сұраныс бойынша Enterprise, және олардың ешқайсысы аудармаларды қамтымайды. Сертификатталған немесе нотариалды куәландырылған аудармалар, мысалы, USCIS тапсырыстары үшін адам аудармасы қажет.
Файлыңызды қазір аударыңыз!
Бүгін тіркеліңіз және DocTranslator-дың күшін, сондай-ақ сіз бен сіздің бизнесіңіз үшін қаншалықты үлкен айырмашылық жасайтынын біліңіз.
Біздің серіктестеріміз
Ұқсас аударма қызметтері
Файл пішімдері