InDesign файлыңызды аударыңыз

Кез келген құжатты аударыңыз

bWdryLq8mHYx8nj8M9hJvh-1200-80
Революциялық коммуникация

InDesign файлын қалай аударуға болады?

үлкен PDF файлы

Егер сіз InDesign-пен жұмыс істейтін дизайнер немесе суретші болсаңыз және дизайндарыңызды басқа тілдерге аударғыңыз келсе, DocTranslator алатын кез келді.

InDesign файлдарын басқа тілдерге аударудың ең жақсы жолы - DocTranslator пайдалану. Бұл құрал кез келген .IDML құжатын/үлгісін кез келген тілге аударуға көмектеседі. Бұл құралды InDesign қолданбасынан кез келген үлгіні басқа тілге түрлендіру үшін пайдалануға болады.

Танысыңыз DocTranslator!

DocTranslator — пайдаланушыларға Word, PDF және PowerPoint сияқты әртүрлі құжат пішімдерін жүктеп салуға және оларды әртүрлі тілдерге аударуға мүмкіндік беретін күрделі онлайн аударма қызметі. Google Translate қозғалтқышының қуатын пайдалана отырып, DocTranslator құжаттар үшін арнайы әзірленген және стандартты аударма қызметтерімен салыстырғанда оны осы мақсатқа қолайлы ететін қосымша мүмкіндіктерді қамтиды.

InDesign файлын қалай аударуға болады

InDesign файлын онлайн аударудың бірнеше жолы бар:

  1. Үшінші тарап аударма құралын пайдаланыңыз: InDesign файлын басқа тілге аударуға көмектесетін SDL Trados сияқты бірнеше онлайн аударма құралдары бар. Файлыңызды веб-сайтқа жүктеп салыңыз және оны аударғыңыз келетін тілді таңдаңыз.

  2. Кәсіби аудармашыны жалдаңыз: Егер сіз жоғары сапалы аударманы қаласаңыз, InDesign файлыңызды өзіңізге аудару үшін кәсіби аудармашы жалдай аласыз. Олар тек тілді ғана емес, сонымен қатар құжаттың контекстін және реңкін аудару үшін тәжірибеге ие болады.

  3. Adobe InCopy сияқты плагинді пайдаланыңыз, ол стандартты аударма жады мен терминдік база технологиясын пайдаланып InDesign құжатындағы мәтінді аударуға мүмкіндік береді.

  4. Басқа опция - InDesign файлын XML немесе IDML файлы ретінде экспорттау, содан кейін мәтінді шығарып алу және аудару үшін CAT құралын (Компьютер көмегімен аударма) пайдалану, содан кейін аударылған мәтінді қайта импорттау.

Ескертпе: Аудару процесі кезінде кейбір пішімдеу жоғалуы мүмкін екенін есте сақтаңыз, сондықтан аударылған құжатты қарап шығу және кез келген қажетті түзетулерді енгізу маңызды.

InDesign файлдарымен танысыңыз

InDesign файлы немесе INDD файлы - Adobe компаниясы шығарған жұмыс үстеліндегі жариялау және бет макетін жобалауға арналған бағдарламалық құрал. 1999 жылы шыққан InDesign қолданбасын графикалық дизайнерлер, маркетологтар, журналистер және баспагерлер жиі пайдаланады. Оны плакаттар, презентациялар, парақшалар, газет және т.б. сияқты элементтерді жасау үшін пайдалануға болады!

Adobe InDesign сынақ нұсқасы: жазылмас бұрын зерттеңіз

Adobe InDesign жазылым жасамас бұрын пайдаланушыларға оның мүмкіндіктері мен мүмкіндіктерін зерттеу үшін тегін сынақ нұсқасын ұсынады. Дегенмен, бұл сынақ нұсқасы шектеулі уақытқа, әдетте 7 күнге ғана қол жетімді. Сынақ мерзімі аяқталғаннан кейін пайдаланушылар бағдарламалық құралды пайдалануды жалғастыру үшін жазылымды сатып алуы керек. Өкінішке орай, Adobe InDesign бағдарламасының тұрақты тегін нұсқасы жоқ. Пайдаланушылар ұқсас мүмкіндіктер мен функцияларды ақысыз ұсынатын балама бағдарламалық құрал опцияларын зерттей алады. Сіздің қажеттіліктеріңіз бен бюджетіңізге ең қолайлы нұсқаны табу үшін әртүрлі бағдарламалық құрал опцияларын зерттеу және салыстыру өте маңызды.
Арнайы статистика
User Engagement

DocTranslation әсерлі пайдаланушының қатысу көрсеткіштерімен мақтана алады, бірінші рет пайдаланушылардың 80%-дан астамы болашақ аудармалар үшін оралады. Сонымен қатар, біздің платформа жоғары қанағаттану деңгейін сақтайды, тұтынушылардың 95%-ы өз тәжірибесін тамаша немесе жақсы деп бағалайды. Орташа сеанс ұзақтығы ұлғаюды жалғастыруда, бұл қолданудың қарапайымдылығын көрсетеді және платформаның сапасы мен сенімділігіне біздің пайдаланушылардың сенімін көрсетеді.

Күнделікті әңгімелер

DocTranslation мыңдаған күнделікті сөйлесулер арқылы мағыналы мәдениеттер арасындағы қарым-қатынасты жеңілдетеді. Платформа күн сайын бірнеше форматтағы құжаттарды қамтитын 20 000-нан астам бірегей аударма сұрауларын өңдейді. Бұл күнделікті белсенді әрекет DocTranslation компаниясының үлкен көлемдерді тиімді өңдеу мүмкіндігін көрсетеді, бұл жеке адамдар мен компанияларға тіл кедергілерін оңай жеңуге көмектеседі.

Жаттығу деректерінің өлшемі

DocTranslation компаниясының озық AI аударма механизмі алуан түрлі, көптілді деректер жиынынан алынған миллиардтаған сөздерден тұратын үлкен оқу деректерімен жұмыс істейді. Бұл кең көлемді оқыту деректері жүйеге тіл құрылымы мен идиоматикалық өрнектерді түсінуге мүмкіндік береді, нәтижесінде мәтінмәндік тұрғыдан дәл және мәдени тұрғыдан сезімтал аудармалар болады. Мұндай жан-жақты оқыту пайдаланушылардың қолдау көрсетілетін барлық тілдерде тұрақты жоғары сапалы аудармаларды алуын қамтамасыз етеді.

Қажетті қадамдар
ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ЕТЕДІ

1-қадам: Тегін тіркелгі жасаңыз

Біздің платформада тегін есептік жазбаны орнату арқылы аударма саяхатыңызды бастаңыз. Негізгі ақпаратты беру және электрондық пошта мекенжайын растау үшін бірнеше минут қажет. Бұл есептік жазба сіздің барлық аударма жобаларыңызды жүктеп салуға, қадағалауға және басқаруға арналған жеке орталық ретінде қызмет етеді.

2-қадам: Файлды жүктеп салу

Жүйеге кіргеннен кейін құжатты жүктеп салу уақыты келді. Біздің жүйе MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign және CSV сияқты көптеген пішімдерді қолдайды. Файлды жай сүйреп апарыңыз немесе құрылғыдан файлды таңдау үшін «Шолу» опциясын пайдаланыңыз.

3-қадам: Түпнұсқа және мақсатты тілдерді таңдаңыз

Түпнұсқа құжатыңыз қай тілде жазылғанын көрсетіңіз. Содан кейін құжат аударылатын мақсатты тілді таңдаңыз. Қолдау көрсетілетін тілдердің кең тізімі арқылы сіз өзіңіздің аудиторияңызға бизнес ұсыныс немесе шығармашылық науқан үшін тамаша сәйкестікті таба аласыз.

4-қадам: Аудару түймесін басып, жүктеп алыңыз

Тіл таңдауларын орнатқаннан кейін өңдеуді бастау үшін «Жүктеп салу» түймесін басыңыз. Жетілдірілген аударма жүйеміз файлыңызда жұмыс істеп тұрғанда, дәл аударманы жеткізе отырып, түпнұсқа орналасуы мен стилін сақтай отырып, отырыңыз және демалыңыз.

Файл үшін аударманы қазір алыңыз!

Бүгін тіркеліңіз және DocTranslator күшін және оның қаржылық мекемеңіз үшін не істей алатынын біліңіз.

Біздің серіктестер