Перевод файлов InDesign
Переводите файлы InDesign с помощью наших удобных инструментов перевода!

Если вы дизайнер или художник, работающий с InDesign, и хотели бы перевести свои проекты на другие языки, вам пора позвонить по номеру DocTranslator.
Лучший способ перевести файлы InDesign на другие языки — использовать DocTranslator. Этот инструмент поможет вам перевести любой документ/шаблон .IDML на любой язык. Вы можете использовать этот инструмент для конвертации любого шаблона из InDesign на другой язык.
DocTranslator — это сложная служба онлайн-перевода, которая позволяет пользователям загружать различные форматы документов, включая Word, PDF и PowerPoint, и переводить их на разные языки. Используя возможности движка Google Translate, DocTranslator специально разработан для документов и включает дополнительные функции, которые делают его более подходящим для этой цели по сравнению со стандартными службами перевода.
Есть несколько способов перевести файл InDesign онлайн :
Используйте сторонний инструмент перевода: существует несколько онлайн-инструментов перевода , таких как SDL Trados, которые могут помочь вам перевести ваш файл InDesign на другой язык. Просто загрузите свой файл на сайт и выберите язык, на который вы хотите его перевести.
Нанять профессионального переводчика: Если вам нужен перевод самого высокого качества, вы можете нанять профессионального переводчика, который переведет ваш файл InDesign для вас. У них будет опыт перевода не только языка, но и контекста и тона документа.
Используйте плагин, такой как Adobe InCopy, он позволяет вам переводить текст внутри документа InDesign, используя стандартную память переводов и технологию терминологической базы.
Другой вариант — экспортировать файл InDesign в виде файла XML или IDML, затем использовать инструмент CAT (автоматизированный перевод), чтобы извлечь текст и перевести его, а затем повторно импортировать переведенный текст.
Примечание: Помните, что в процессе перевода часть форматирования может быть утеряна, поэтому важно просмотреть переведенный документ и внести необходимые изменения.
Файл InDesign или файл INDD представляет собой программное приложение для настольных издательских систем и разработки макетов страниц, созданное Adobe. Выпущенный в 1999 году InDesign часто используется графическими дизайнерами, маркетологами, журналистами и издателями. Его можно использовать для создания таких предметов, как плакаты, презентации, листовки, газеты и многое другое!
Файлы InDesign необходимы всем, кто занимается графическим дизайном и издательским делом. Понимая их структуру и придерживаясь лучших практик, вы можете оптимизировать процесс проектирования и создавать макеты профессионального качества. Независимо от того, разрабатываете ли вы простую листовку или сложный журнал, овладение InDesign является ключом к раскрытию вашего творческого потенциала.
Также, если вам может потребоваться полный перевод веб-страницы на любой язык для вашего сайта, сайта вашего друга или начальника, неважно, вы можете посетить наших партнеров – Conveythis.com, честно говоря, вам действительно нужно посетить эту страницу, просто чтобы увидеть, как красиво выглядит их страница.
Посмотрите это короткое видео, чтобы узнать, как лучше всего переводить файлы PowerPoint!
DocTranslation может похвастаться впечатляющими показателями вовлеченности пользователей: более 80% новых пользователей возвращаются для будущих переводов. Кроме того, наша платформа поддерживает высокий уровень удовлетворенности: 95% клиентов оценивают ее работу как отличную или хорошую. Средняя продолжительность сеанса продолжает расти, что отражает простоту использования и доверие наших пользователей к качеству и надежности платформы.
DocTranslation способствует значимому межкультурному общению посредством тысяч ежедневных разговоров. Платформа ежедневно обрабатывает более 20 000 уникальных запросов на перевод документов в различных форматах. Эта активная ежедневная деятельность демонстрирует способность DocTranslation эффективно обрабатывать большие объемы, помогая частным лицам и предприятиям плавно преодолевать языковые барьеры.
Передовая система искусственного перевода DocTranslation основана на обширных обучающих данных, содержащих миллиарды слов, полученных из разнообразных многоязычных наборов данных. Эти обширные данные обучения позволяют нашей системе понимать нюансы языковых структур и идиоматических выражений, в результате чего переводы являются одновременно точными и учитывают культурные особенности. Такое комплексное обучение гарантирует, что пользователи будут получать неизменно высококачественные переводы на все поддерживаемые языки.
Начните свой путь перевода с создания бесплатной учетной записи на нашей платформе. Предоставление основной информации и подтверждение адреса электронной почты займет всего несколько минут. Эта учетная запись будет служить вашим персональным центром для загрузки, отслеживания и управления всеми вашими переводческими проектами.
После входа в систему пришло время загрузить документ. Наша система поддерживает широкий спектр форматов, включая MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign и CSV. Просто перетащите файл или используйте опцию «Обзор», чтобы выбрать файл на вашем устройстве.
Укажите язык, на котором написан исходный документ. Затем выберите целевой язык, на который вы хотите перевести документ. Благодаря нашему обширному списку поддерживаемых языков вы найдете идеальный вариант для своей аудитории, будь то деловое предложение или творческая кампания.
После того, как вы установили языковые настройки, нажмите кнопку «Загрузить», чтобы начать обработку. Устройтесь поудобнее и расслабьтесь, пока наша передовая система перевода работает над вашим файлом, сохраняя исходный макет и стиль и обеспечивая при этом точный перевод.
Выберите файл