InDesign Translation Services
Translate InDesign files here with our convenient translation tools!
Subir o soltar documento para traducir
Tamaño máximo de archivo 1 GB

Revolucionando la comunicación
How do I translate InDesign file?
If you are a designer or an artist who works with InDesign and would love to translate your designs into other languages, it's time for you to get DocTranslator.
The best way to translate InDesign files into other languages is by using DocTranslator. This tool helps you with the translation of any .IDML document/template into any language. You can use this tool to convert any template from InDesign into a different language.
Translate InDesign File →¡Conoce al DocTranslator!
DocTranslator es un sofisticado servicio de traducción en línea que permite a los usuarios cargar varios formatos de documentos, incluyendo Word, PDF y PowerPoint, y traducirlos a diferentes idiomas. Aprovechando la potencia del motor de Google Translate, DocTranslator está específicamente diseñado para documentos e incluye características adicionales que lo hacen más adecuado para este propósito en comparación con los servicios de traducción estándar.
Translate InDesign File →
How to Translate an InDesign File
There are a few ways to translate an InDesign file online:
- Use a third-party translation tool: There are several traducción en línea tools, such as SDL Trados, that can help you translate your InDesign file into another language. Simply upload your file to the website and select the language you want to translate it to.
- Hire a professional translator: If you want the highest quality translation, you can hire a professional translator to translate your InDesign file for you. They will have the expertise to translate not just the language but also the context and tone of the document.
- Use a plugin like Adobe InCopy, it allows you to translate your text inside InDesign document using the standard translation memory and term base technology.
- Another option is to export your InDesign file as an XML or IDML file, then use a CAT tool (Computer-assisted translation) to extract the text and translate it, then re-import the translated text.
Note: Keep in mind that some formatting may be lost during the translation process, so it is important to review the documento traducido and make any necessary adjustments.
Translate InDesign File →
Get to know InDesign Files
An InDesign file or INDD file, is a desktop publishing and page layout designing software application produced by Adobe. Released in 1999, InDesign is frequently used by graphic designers, marketers, journalists, and publishers. It can be used to create items such as posters, presentations, flyers, newspaper, and much more!
InDesign files are essential for anyone involved in graphic design and publishing. By understanding their structure and adhering to best practices, you can streamline your design process and produce professional-quality layouts. Whether you're designing a simple flyer or a complex magazine, mastering InDesign is key to unlocking your creative potential.
Además, si necesita una traducción completa de una página web a cualquier idioma para su sitio, o el de su amigo o jefe, no importa, puede visitar a nuestros socios, Conveythis.com, honestamente, realmente tiene que visitar esta página, solo para ver qué tan hermosa se ve su página.
Translate InDesign File →Adobe InDesign Trial: Explore Before You Subscribe
Adobe InDesign offers a free trial version for users to explore its features and capabilities before committing to a subscription. However, this trial version is only available for a limited time, usually 7 days. After the trial period ends, users must purchase a subscription to continue using the software. Unfortunately, there is no permanent free version of Adobe InDesign. Users can explore alternative software options that offer similar features and functionalities at no cost. It's essential to research and compare different software options to find the best fit for your needs and budget.
Translate InDesign File →Best way to translate your PPT Files
Watch this short video to find out the best way to translate your PowerPoint files!
CÓMO FUNCIONA
Paso 1: Crea una cuenta gratuita
Comience su viaje de traducción configurando una cuenta gratuita en nuestra plataforma. Solo le llevará unos minutos proporcionar su información básica y confirmar su dirección de correo electrónico. Esta cuenta le servirá como su centro personalizado para cargar, rastrear y administrar todos sus proyectos de traducción.
Paso 2: Subir un archivo
Después de iniciar sesión, es hora de cargar su documento. Nuestro sistema admite una amplia variedad de formatos, incluidos MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign y CSV. Simplemente arrastre y suelte su archivo o utilice la opción "Explorar" para seleccionar el archivo desde su dispositivo.
Paso 3: Seleccione los idiomas original y de destino
Especifique el idioma en el que está escrito su documento original. Luego, elija el idioma de destino al que desea traducir el documento. Con nuestra extensa lista de idiomas admitidos, encontrará la combinación perfecta para su audiencia, ya sea para una propuesta comercial o una campaña creativa.
Paso 4: Haga clic en el botón Traducir y descargue
Una vez que haya configurado sus preferencias de idioma, haga clic en el botón "Cargar" para comenzar el procesamiento. Siéntese y relájese mientras nuestro avanzado sistema de traducción funciona en su archivo, manteniendo el diseño y el estilo originales y al mismo tiempo brindando una traducción precisa.
InDesign Translation: Frequently Asked Questions
How do I translate an InDesign file with DocTranslator?
Create a free account, upload your InDesign IDML file, select the original and target languages, then click Translate. DocTranslator processes the file and returns a translated version while keeping the original formatting and layout intact.
What InDesign file format does DocTranslator accept?
DocTranslator accepts the IDML format that Adobe InDesign exports. You can also translate DOCX, PDF, XLSX, PPTX, TXT, CSV, JSON, JPG, and PNG files in the same way.
Does DocTranslator keep the original InDesign layout and formatting?
Yes. DocTranslator keeps the original formatting and layout of your document, so fonts, styles, and structure carry over to the translated file. Some manual review may still be helpful after translation.
How many languages can I translate my InDesign file into?
DocTranslator supports more than 120 languages, including Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Portuguese, Italian, and Russian. Translation uses Google neural machine translation.
How large of an InDesign file can I translate?
DocTranslator handles files up to 1 GB or 5,000 pages, which covers large catalogs, magazines, and multi-page layouts in a single upload.
How much does it cost to translate an InDesign file?
AI translation is $0.005 per word. You can start with a 7-day trial for $2 (10 pages or 3,000 words). After that, the Monthly plan is $14.99/month (100 pages or 30,000 words) or the Annual plan is $135/year (about $11.25/month). For certified or notarized translations, such as USCIS submissions, a human translation is required.
¡Traduce tu archivo ahora!
Sign up today and discover the power of DocTranslator and how much difference it’ll make for you and your business.
Nuestros compañeros
Servicios de traducción relacionados
Formatos de archivo
Herramientas PDF
