InDesign Translation Services
Translate InDesign files here with our convenient translation tools!
Prenesite ili ispustite dokument za prijevod
Max. veličina datoteke 1 GB
Revolucioniranje komunikacije
How do I translate InDesign file?
If you are a designer or an artist who works with InDesign and would love to translate your designs into other languages, it's time for you to get DocTranslator.
The best way to translate InDesign files into other languages is by using DocTranslator. This tool helps you with the translation of any .IDML document/template into any language. You can use this tool to convert any template from InDesign into a different language.
Translate InDesign File →Upoznajte DocTranslator!
DocTranslator je sofisticirana online usluga prevođenja koja korisnicima omogućuje učitavanje raznih formata dokumenata, uključujući Word, PDF i PowerPoint, te njihovo prevođenje na različite jezike. Koristeći snagu Google Translate enginea, DocTranslator je posebno dizajniran za dokumente i uključuje dodatne značajke koje ga čine prikladnijim za ovu svrhu u usporedbi sa standardnim uslugama prevođenja.
Translate InDesign File →
How to Translate an InDesign File
There are a few ways to translate an InDesign file online:
- Use a third-party translation tool: There are several online prijevod tools, such as SDL Trados, that can help you translate your InDesign file into another language. Simply upload your file to the website and select the language you want to translate it to.
- Hire a professional translator: If you want the highest quality translation, you can hire a professional translator to translate your InDesign file for you. They will have the expertise to translate not just the language but also the context and tone of the document.
- Use a plugin like Adobe InCopy, it allows you to translate your text inside InDesign document using the standard translation memory and term base technology.
- Another option is to export your InDesign file as an XML or IDML file, then use a CAT tool (Computer-assisted translation) to extract the text and translate it, then re-import the translated text.
Note: Keep in mind that some formatting may be lost during the translation process, so it is important to review the prevedeni dokument and make any necessary adjustments.
Translate InDesign File →
Get to know InDesign Files
An InDesign file or INDD file, is a desktop publishing and page layout designing software application produced by Adobe. Released in 1999, InDesign is frequently used by graphic designers, marketers, journalists, and publishers. It can be used to create items such as posters, presentations, flyers, newspaper, and much more!
InDesign files are essential for anyone involved in graphic design and publishing. By understanding their structure and adhering to best practices, you can streamline your design process and produce professional-quality layouts. Whether you're designing a simple flyer or a complex magazine, mastering InDesign is key to unlocking your creative potential.
Također, ako vam je potreban prijevod cijele web stranice na bilo koji jezik za vašu stranicu, ili nije bitan prijevod vašeg prijatelja ili šefa, možete posjetiti naše partnere, Conveythis.com, iskreno, stvarno morate posjetiti ovu stranicu, samo da vidite kako njihova stranica izgleda lijepo.
Translate InDesign File →Adobe InDesign Trial: Explore Before You Subscribe
Adobe InDesign offers a free trial version for users to explore its features and capabilities before committing to a subscription. However, this trial version is only available for a limited time, usually 7 days. After the trial period ends, users must purchase a subscription to continue using the software. Unfortunately, there is no permanent free version of Adobe InDesign. Users can explore alternative software options that offer similar features and functionalities at no cost. It's essential to research and compare different software options to find the best fit for your needs and budget.
Translate InDesign File →Best way to translate your PPT Files
Watch this short video to find out the best way to translate your PowerPoint files!
KAKO JE TO POSAO
Korak 1: Izradite besplatan račun
Započnite svoje prevoditeljsko putovanje postavljanjem besplatnog računa na našoj platformi. Potrebno je samo nekoliko trenutaka da unesete svoje osnovne podatke i potvrdite svoju adresu e-pošte. Ovaj će račun služiti kao vaše personalizirano središte za učitavanje, praćenje i upravljanje svim vašim prevoditeljskim projektima.
Korak 2: Učitaj datoteku
Nakon prijave, vrijeme je za upload vašeg dokumenta. Naš sustav podržava širok izbor formata, uključujući MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign i CSV. Jednostavno povucite i ispustite datoteku ili upotrijebite opciju "Pregledaj" za odabir datoteke s uređaja.
Korak 3: Odaberite izvorni i ciljni jezik
Navedite jezik na kojem je napisan vaš izvorni dokument. Zatim odaberite ciljni jezik na koji želite prevesti dokument. S našim opsežnim popisom podržanih jezika, pronaći ćete savršen spoj za svoju publiku, bilo da se radi o poslovnom prijedlogu ili kreativnoj kampanji.
Korak 4: Kliknite gumb Prevedi i preuzmite
Nakon što postavite svoje jezične postavke, kliknite gumb "Učitaj" za početak obrade. Zavalite se i opustite dok naš napredni sustav prevođenja radi na vašoj datoteci, održavajući izvorni izgled i stil uz isporuku točnog prijevoda.
InDesign Translation: Frequently Asked Questions
How do I translate an InDesign file with DocTranslator?
Create a free account, upload your InDesign IDML file, select the original and target languages, then click Translate. DocTranslator processes the file and returns a translated version while keeping the original formatting and layout intact.
What InDesign file format does DocTranslator accept?
DocTranslator accepts the IDML format that Adobe InDesign exports. You can also translate DOCX, PDF, XLSX, PPTX, TXT, CSV, JSON, JPG, and PNG files in the same way.
Does DocTranslator keep the original InDesign layout and formatting?
Yes. DocTranslator keeps the original formatting and layout of your document, so fonts, styles, and structure carry over to the translated file. Some manual review may still be helpful after translation.
How many languages can I translate my InDesign file into?
DocTranslator supports more than 120 languages, including Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Portuguese, Italian, and Russian. Translation uses Google neural machine translation.
How large of an InDesign file can I translate?
DocTranslator handles files up to 1 GB or 5,000 pages, which covers large catalogs, magazines, and multi-page layouts in a single upload.
How much does it cost to translate an InDesign file?
AI translation is $0.005 per word. You can start with a 7-day trial for $2 (10 pages or 3,000 words). After that, the Monthly plan is $14.99/month (100 pages or 30,000 words) or the Annual plan is $135/year (about $11.25/month). For certified or notarized translations, such as USCIS submissions, a human translation is required.
Prevedite svoju datoteku sada!
Prijavite se danas i otkrijte snagu DocTranslator i koliku će razliku učiniti za vas i vaše poslovanje.
Naši partneri
Povezane usluge prevođenja
Formati datoteka