Služby překladu InDesign
Přeložte soubory InDesign zde pomocí našich pohodlných překladových nástrojů!
Nahrajte nebo přetáhněte dokument k překladu
Max. velikost souboru 1 GB
Revoluce v komunikaci
Jak přeložit soubor InDesign?
Pokud jste designér nebo umělec, který pracuje s InDesignem a rád by přeložil své návrhy do jiných jazyků, je čas, abyste si pořídili DocTranslator.
Nejlepší způsob, jak přeložit soubory InDesign do jiných jazyků, je použít DocTranslator. Tento nástroj vám pomůže s překladem jakéhokoli dokumentu/šablony .IDML do jakéhokoli jazyka. Tento nástroj můžete použít k převodu jakékoli šablony z InDesignu do jiného jazyka.
Přeložit soubor InDesign →Seznamte se s DocTranslator!
DocTranslator je sofistikovaná online překladatelská služba, která uživatelům umožňuje nahrávat různé formáty dokumentů, včetně Wordu, PDF a PowerPointu, a nechat je přeložit do různých jazyků. DocTranslator, využívající sílu překladatelského enginu Google Translate, je speciálně navržen pro dokumenty a obsahuje další funkce, díky nimž je pro tento účel vhodnější ve srovnání se standardními překladatelskými službami.
Přeložit soubor InDesign →
Jak přeložit soubor InDesign
Existuje několik způsobů, jak přeložit soubor InDesign online:
- Použijte nástroj pro překlad třetí strany: Existuje několik online překladových nástrojů, jako je SDL Trados, které vám mohou pomoci přeložit váš soubor InDesign do jiného jazyka. Jednoduše nahrajte svůj soubor na web a vyberte jazyk, do kterého jej chcete přeložit.
- Najměte si profesionálního překladatele: Pokud chcete nejvyšší kvalitu překladu, můžete si najmout profesionálního překladatele, který vám přeloží soubor InDesign. Budou mít odborné znalosti nejen pro překlad jazyka, ale také pro kontext a tón dokumentu.
- Použijte plugin, jako je Adobe InCopy, umožňuje překládat text uvnitř dokumentu InDesign pomocí standardní technologie překladové paměti a terminologické databáze.
- Další možností je exportovat soubor InDesign jako soubor XML nebo IDML, poté použít nástroj CAT (Computer-assisted translation) k extrakci textu a jeho překladu, a poté importovat přeložený text zpět.
Poznámka: Mějte na paměti, že během procesu překladu může dojít ke ztrátě formátování, proto je důležité zkontrolovat přeložený dokument a provést případné úpravy.
Přeložit soubor InDesign →
Poznejte soubory InDesign
Soubor InDesign nebo soubor INDD je aplikace pro stolní vydavatelství a návrh rozvržení stránek, kterou vyrábí společnost Adobe. InDesign, vydaný v roce 1999, je často používán grafickými designéry, marketéry, novináři a vydavateli. Lze jej použít k vytváření položek, jako jsou plakáty, prezentace, letáky, noviny a mnoho dalšího!
Soubory InDesign jsou nezbytné pro každého, kdo se zabývá grafickým designem a publikováním. Porozuměním jejich struktuře a dodržováním osvědčených postupů můžete zefektivnit svůj designový proces a vytvářet profesionálně vypadající rozvržení. Ať už navrhujete jednoduchý leták nebo složitý časopis, zvládnutí InDesignu je klíčem k odemknutí vašeho tvůrčího potenciálu.
Potřebujete přeložit celý web spíše než dokument? Náš partner ConveyThis.com zajišťuje překlad celých webů, což je jiná práce než překlad souboru.
Přeložit soubor InDesign →Zkušební verze Adobe InDesign: Prozkoumejte před předplatným
Adobe InDesign nabízí bezplatnou zkušební verzi, aby si uživatelé mohli před zakoupením předplatného prohlédnout jeho funkce a možnosti. Tato zkušební verze je však k dispozici pouze po omezenou dobu, obvykle 7 dní. Po skončení zkušebního období si uživatelé musí zakoupit předplatné, aby mohli software nadále používat. Bohužel neexistuje žádná trvalá bezplatná verze Adobe InDesign. Uživatelé mohou prozkoumat alternativní softwarová řešení, která nabízejí podobné funkce a možnosti zdarma. Je nezbytné prozkoumat a porovnat různá softwarová řešení, abyste našli to nejlepší pro vaše potřeby a rozpočet.
Přeložit soubor InDesign →Nejlepší způsob, jak přeložit vaše soubory PPT
Podívejte se na toto krátké video a zjistěte, jak nejlépe přeložit soubory PowerPoint!
JAK TO FUNGUJE
Krok 1: Vytvořte si bezplatný účet
Začněte svou překladatelskou cestu nastavením bezplatného účtu na naší platformě. Poskytnutí vašich základních informací a potvrzení vaší e-mailové adresy zabere jen několik okamžiků. Tento účet bude sloužit jako vaše osobní centrum pro nahrávání, sledování a správu všech vašich překladatelských projektů.
Krok 2: Nahrajte soubor
Po přihlášení je čas nahrát váš dokument. Náš systém podporuje širokou škálu formátů, včetně MS Word, Excel, PowerPoint, TXT, InDesign a CSV. Jednoduše přetáhněte soubor nebo použijte možnost „Procházet“ a vyberte soubor ze svého zařízení.
Krok 3: Vyberte původní a cílový jazyk
Zadejte jazyk, ve kterém je váš původní dokument napsán. Poté vyberte cílový jazyk, do kterého chcete dokument přeložit. S naším rozsáhlým seznamem podporovaných jazyků najdete dokonalou shodu pro své publikum, ať už jde o obchodní návrh nebo kreativní kampaň.
Krok 4: Klikněte na tlačítko Přeložit a stáhněte si
Jakmile nastavíte své jazykové preference, klikněte na tlačítko "Nahrát" a začněte zpracování. Posaďte se a relaxujte, zatímco náš pokročilý překladatelský systém pracuje na vašem souboru, zachovává původní rozvržení a styl a zároveň poskytuje přesný překlad.
Překlad v InDesign: Často kladené otázky
Jak přeložit soubor InDesign pomocí DocTranslator?
Vytvořte si bezplatný účet, nahrajte svůj soubor InDesign IDML, vyberte zdrojový a cílový jazyk a poté klikněte na Přeložit. DocTranslator zpracuje soubor a vrátí přeloženou verzi při zachování původního formátování a rozvržení.
Jaký formát souboru InDesign DocTranslator přijímá?
DocTranslator přijímá formát IDML, který exportuje Adobe InDesign. Stejným způsobem můžete překládat soubory DOCX, PDF, XLSX, PPTX, TXT, CSV, JSON, JPG a PNG.
Zachovává DocTranslator původní rozvržení a formátování InDesign?
Ano. DocTranslator zachovává původní formátování a rozložení vašeho dokumentu, takže písma, styly a struktura se přenesou do přeloženého souboru. Po překladu může být stále užitečná ruční kontrola.
Do kolika jazyků mohu přeložit svůj soubor InDesign?
DocTranslator podporuje více než 120 jazyků, včetně španělštiny, francouzštiny, němčiny, čínštiny, japonštiny, korejštiny, arabštiny, portugalštiny, italštiny a ruštiny. Překlad využívá neuronový strojový překlad Google.
Jak velký soubor InDesign mohu přeložit?
U plánů Pro a Enterprise DocTranslator zpracovává soubory až do velikosti 1 000 MB nebo 5 000 stran, což pokrývá velké katalogy, časopisy a vícestránkové rozvržení v jednom nahrání. Storage přijímá až 100 MB a 100 stran na soubor a Free až 20 MB a 20 stran.
Kolik stojí překlad souboru InDesign?
Soubor IDML je účtován podle počtu slov, placen za dokument: 0,005 $ za slovo u plánů Free a Storage, 0,004 $ u Pro, 0,003 $ u Enterprise a nikdy méně než 0,99 $. Plány jsou Free, Storage (14,99 $/měsíc nebo 149 $/rok), Pro (49,99 $/měsíc nebo 499 $/rok) a Enterprise na vyžádání, a žádný z nich nezahrnuje překlady. Pro ověřené nebo notářsky ověřené překlady, jako jsou podání USCIS, je vyžadován lidský překlad.
Přeložte svůj soubor hned teď!
Zaregistrujte se ještě dnes a objevte sílu DocTranslator a jaký rozdíl to udělá pro vás a vaši firmu.
Naši partneři
Související překladatelské služby
Formáty souborů