Přeložit velký PDF
Velké PDF je takové, které Google Translate odmítne: přes 10 MB nebo 300 stránek. DocTranslator jej přijímá jako jeden soubor, až 20 MB nebo 20 stránek v plánu Free, 100 MB nebo 300 stránek v plánu Basic a 1 GB nebo 5 000 stránek v plánech Pro a Business.
Nahrajte nebo přetáhněte dokument k překladu
Max. velikost souboru 1 GB v Pro a Business
Tlačítko otevře bezplatnou registraci. Samotný překlad probíhá na vašem ovládacím panelu, kde soubor znovu vyberete. Používáte asistenta s umělou inteligencí? Připojte ho přes MCP.
- OCR pro skeny a fotografie
- 108 jazyků
- Původní rozložení zachováno
Aktualizováno · Publikováno společností DocTranslator, Translation Cloud LLC

Přeložit velký PDF bez jeho rozdělování
Přeložte velké PDF jako jeden soubor. V plánech Pro a Business nahrajete PDF o velikosti až 1 GB nebo 5 000 stránek a dostanete zpět jedno přeložené PDF, bez předchozího dělení a následného slučování. Google Translate se zastaví na 10 MB a 300 stranách a ponechává nepřeložený text na naskenovaných stranách. DocTranslator čte naskenované stránky pomocí OCR a zachovává rozložení každé stránky.
Bezplatný účet přijímá soubory do 20 MB nebo 20 stránek a účtuje se za dokument, 1 $ za stránku pro PDF. Plán Basic přijímá 100 MB nebo 300 stránek a zahrnuje 1 000 stránek každých 30 dní.
Rozdělování má smysl pouze tehdy, když soubor přesahuje povolený limit vašeho plánu. Například 2 000stránkový archiv na plánu Basic lze rozdělit na části pomocí našeho nástroje Split PDF nebo lze těžký sken odlehčit pomocí Compress PDF. Jinak plán s vyššími limity přijme soubor tak, jak je.
Přeložit PDF →Velikost souboru a limity stránek podle plánu
PDF má dva limity a platí ten, který nastane dříve. Naskenované stránky jsou obrázky, takže 300stránková naskenovaná smlouva může vážit více než 3 000stránkový psaný manuál.
| Plán | Největší soubor | Většina stránek |
|---|---|---|
| Free | 20 MB | 20 |
| Základní | 100 MB | 300 |
| Pro a Business | 1 GB | 5,000 |
| Google Translate (karta Dokumenty) | 10 MB | 300 |
Údaje společnosti Google pocházejí z její stránky nápovědy k překladu dokumentů, čtené v říjnu 2026. Uvádí také, že text na naskenovaných stránkách PDF se nepřekládá.
Překlad PDF většího než 10 MB
Když Google Translate hlásí, že dokument je příliš velký, soubor překročil hranici 10 MB nebo 300 stran. Existují tři způsoby, jak postupovat, a správný závisí na tom, co soubor zvětšilo. Delší průvodce pro PDF příliš velké pro Google Translate prochází každý z nich.
- Zmenšete jeho velikost. Pokud váhu tvoří fotografie nebo skeny, Komprimovat PDF může dostat 40 MB brožuru pod limit. Nic to nedělá pro 450stránkový soubor a přílišné zmenšení naskenovaných stránek rozmazává písmena, která musí OCR číst.
- Rozdělte ho na části. Rozdělit PDF rozdělí soubor podle rozsahů stránek. Každá část je pak přeložena samostatně, takže definovaný termín může vyjít dvakrát různě v částech jedna a čtyři a přeložené části je třeba znovu spojit pomocí Sloučit PDF.
- Nahrajte ho celý. Plán, který soubor přijme, jej ponechá jako jeden dokument: jedno nahrání, jedno přeložené PDF, čísla stránek beze změny.
Ostatní překladače zveřejňují své vlastní limity, od 10 MB do 500 MB na soubor. Naše srovnání deseti překladačů PDF uvádí každý z nich s jeho zdrojem.
Který plán se hodí pro váš soubor
Čtyři běžné velikosti dlouhého dokumentu a nejmenší plán, který je přijme bez rozdělení. Nabídka ve vaší administraci zobrazuje cenu před platbou.
| Soubor | Velikost a stránky | Plán, který jej přijme celý |
|---|---|---|
| Napsaná brožura | 3 MB, 12 stran | Free |
| Naskenovaná smlouva | 30 MB, 200 stran | Základní |
| Produktový manuál | 85 MB, 400 stran | Pro nebo Business. Soubor s 301 až 500 stranami může obdržet nabídku 7denní zkušební verze Pro při získání cenové nabídky; větší soubor může ihned začít s Pro nebo Business bez zkušební verze. |
| Naskenovaný archiv | 600 MB, 2 500 stran | Pro nebo Business |

Naskenované stránky a rozložení v dlouhých souborech PDF
Naskenované stránky
Dlouhé soubory jsou často skeny: starý manuál, hromada podepsaných smluv, diplomová práce zkopírovaná v knihovně. Tyto stránky neobsahují text, pouze jeho obrázek. OCR v našem DocTranslator AI Engine čte slova z každé stránky před jejich překladem. OCR je zahrnuto ve všech plánech.
Kvalita skenování
OCR dokáže přečíst jen to, co vidí. Ostrý, rovný sken poskytuje čistý text. Rozmazaná fotografie zmačkané stránky dává více chyb, které se přenášejí do překladu. Pokud máte stále papír, jeho opětovné naskenování s vyšším rozlišením stojí za pár minut.
Rozložení
Přeložený text se vrátí tam, kde byl originál. Tabulky, obrázky, záhlaví a pořadí stránek zůstanou na svém místě, takže strana 212 překladu bude odpovídat straně 212 originálu. To je důležité, když kontrolor porovnává obě strany nebo když se soud či klient odkazuje na číslo stránky.

Kroky k překladu velkého souboru PDF
Vytvořit bezplatný účet
Zaregistrujte se svým jménem, e-mailem a heslem. Pro bezplatný účet není potřeba žádná karta.
Nahrajte soubor
Přetáhněte PDF na stránku nebo jej vyberte ze svého zařízení. Soubory Word, Excel, PowerPoint, InDesign, TXT, CSV, JPG a PNG fungují stejně.
Vyberte jazyky
Vyberte jazyk dokumentu a jazyk, do kterého jej chcete přeložit. Název jazyka můžete zadat pro rychlejší vyhledání.
Přeložit a stáhnout
Klikněte na Přeložit a stáhněte si hotové PDF. Jak dlouho to bude trvat, závisí na velikosti a počtu stran: dlouhý naskenovaný soubor trvá déle než krátký psaný.
Přeložte velké PDF z angličtiny do hindštiny, tamilštiny a dalších jazyků
Výše uvedená omezení jsou stejná pro každý jazykový pár, takže 400stránková zpráva se z angličtiny do hindštiny nebo tamilštiny přeloží stejně jako do španělštiny. Vyberte si ze 108 jazyků v poli pro nahrání nebo začněte na stránce jazyka:

Je bezpečné nahrát důvěrné PDF?
Velké soubory bývají citlivé: smlouvy, výroční zprávy, záznamy pacientů, produktové manuály, které ještě nejsou veřejné. Nahrávané soubory cestují šifrovaným připojením.
V bezplatném plánu jsou soubor a jeho překlad smazány přibližně 24 hodin po nahrání, takže si výsledek stáhněte brzy. V placeném plánu jsou soubory uchovávány po dobu aktivního předplatného a 30 dní po jeho skončení. Dokument můžete kdykoli smazat sami. Podrobnosti jsou v našich zásadách ochrany osobních údajů.
108 jazyků
Jakýkoli pár, oběma směry
HTTPS
Šifrovaná nahrávání
Poháněno AI
Překlad
Registrovaná ochranná známka
U.S. Reg. č. 7,040,913
Sledujte, jak dokument projde procesem
Dvouminutová procházka nahráním, výběrem jazyka a stažením přeloženého souboru.
Vyberte si svůj plán
Registrace je zdarma. Plaťte za dokument v plánu Free, nebo si předplaťte a získejte měsíčně překlad pomocí AI.
Free
K registraci není potřeba karta
- Překlad pomocí AI za 0,005 $/slovo
- 1 $ za stránku pro PDF a skeny
- Bezplatný náhled první strany, je-li k dispozici
- 108 jazyků
- Soubory do 20 MB a 20 stran
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG a CSV
- Pouze 24hodinové ukládání souborů
- editor PDF a převodník PDF do DOCX
Základní
NejpopulárnějšíFakturace každý týden · zrušení kdykoli
Fakturace měsíčně
Fakturace jednou ročně · ušetřete 33 %
- AI překladů zahrnuto každý měsíc
- Poté 0,005 $/slovo AI překlad
- Soubory až do 100 MB a 300 stran
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG a CSV
- OCR pro naskenované dokumenty
- Úložiště dokumentů
- Prioritní podpora
- 7denní zkušební verze zdarma u měsíčního tarifu, až 30 000 slov
- Zrušit kdykoli
Pro
Fakturace měsíčně
Fakturace jednou ročně · ušetřete 34 %
- AI překladů zahrnuto každý měsíc
- Poté 0,004 $/slovo AI překlad
- Soubory až do 1 GB a 5 000 stran
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG a CSV
- Slovník
- Prioritní fronta
- 5 míst v týmu
- Požadavky API · 1 000 stran měsíčně
- Přístup MCP pro asistenty AI
- Zrušit kdykoli
Business
Fakturace měsíčně
Fakturace jednou ročně · ušetřete 33 %
- AI překladů zahrnuto každý měsíc
- Poté 0,003 $/slovo AI překlad
- Soubory až do 1 GB a 5 000 stran
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG a CSV
- Slovník
- Prioritní fronta
- 15 míst v týmu
- Požadavky API · 5 000 stran měsíčně
- Přístup MCP pro asistenty AI
- Zrušit kdykoli
Pro firmy
Potřebujete větší objem, fakturaci nebo vlastní dohodu? Promluvte si s námi o plánu Enterprise.
Často kladené dotazy k překladu velkých souborů PDF
Jak přeložit velký PDF?
Vytvořte si bezplatný účet, nahrajte PDF, vyberte zdrojový a cílový jazyk a klikněte na Přeložit. Stáhnete jeden přeložený PDF s původním rozložením.
Jaká je maximální velikost souboru a počet stránek?
Pro a Business přijímají soubory až do 1 GB nebo 5 000 stránek, Basic do 100 MB nebo 300 stránek a Free do 20 MB nebo 20 stránek. V rámci těchto limitů je soubor přeložen jako jeden dokument, bez rozdělování.
Mohu přeložit velký PDF zdarma?
Otevření účtu je zdarma a nevyžaduje kartu. Plán Free přijímá PDF do 20 MB nebo 20 stránek a účtuje každý z nich za stránku, 1 $ za stránku s minimem 0,99 $, a první stránku lze předběžně zobrazit zdarma. Větší soubory vyžadují plán Basic, který začíná 7denní zkušební verzí (vyžaduje se karta), nebo plány Pro a Business.
Proč Google Translate říká, že můj PDF je příliš velký?
Google Translate přijímá dokumenty do 10 MB a PDF musí mít 300 stránek nebo méně. DocTranslator přijímá až 1 GB nebo 5 000 stránek na plánech Pro a Business, takže stejný soubor lze nahrát celý.
Mohu přeložit PDF větší než 10 MB?
Ano. 10 MB je limit Google Translate, ne náš. Plán Basic přijímá PDF do 100 MB a plány Pro a Business do 1 GB. Plán Free končí na 20 MB, takže 50 MB soubor vyžaduje plán Basic nebo vyšší.
Existuje překladač PDF bez omezení velikosti?
Ne ten, který jej zveřejňuje: každý online překladač, který jsme zkontrolovali, uvádí limit. DocTranslator má 1 GB nebo 5 000 stran na soubor v plánech Pro a Business. Soubor nad tento limit lze rozdělit pomocí Rozdělit PDF a přeložit po částech.
Mohu přeložit PDF o 100 nebo 500 stranách?
PDF o 100 stranách se vejde do plánu Basic, který přijímá až 300 stránek, a do plánů Pro a Business. PDF o 500 stranách je nad limitem plánu Basic, takže vyžaduje plán Pro nebo Business, které přijímají až 5 000 stránek na soubor. Plán Free končí na 20 stranách.
Kolik stojí překlad velkého PDF?
Na Free stojí PDF 1 $ za stránku, takže 20stránkový soubor stojí 20 $. Basic zahrnuje 1 000 stran každých 30 dní za 4,99 $ měsíčně a Pro (19,99 $) a Business (49,99 $) zahrnují 5 000. Vaše administrace zobrazuje cenu souboru před platbou. Podrobnosti naleznete na stránce s cenami.
Mohu přeložit velké naskenované PDF?
Ano. OCR přečte text na každé naskenované stránce před jeho přeložením. Jasné, rovné skeny poskytují nejlepší výsledek.
Zachová přeložený PDF rozložení?
Ano. Tabulky, obrázky, záhlaví a pořadí stránek zůstávají tam, kde byly, a mění se pouze jazyk textu. Čísla stránek v překladu odpovídají originálu.
Jak dlouho trvá velký PDF?
Záleží na počtu stránek a na tom, kolik stránek je naskenováno, protože OCR čte každou naskenovanou stránku před jejím přeložením. Krátké psané PDF je hotové mnohem dříve než dlouhý sken a naskenovaný soubor o několika stech stranách může trvat hodiny. Nezveřejňujeme typický čas, protože rozsah je tak široký.
Mohu přeložit velký PDF z angličtiny do hindštiny nebo tamilštiny?
Ano. Hindština, tamilština a ostatní ze 108 jazyků mají stejné limity velikosti souboru a počtu stran, takže dlouhé anglické PDF může jít do kteréhokoli z nich jedním nahráním.
Kdo zpracovává můj soubor?
Náš vlastní překladový engine AI překládá dokument, s Google Cloud Translation jako zálohou pro některé soubory. Naskenované stránky nejprve procházejí OCR. Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak jsou soubory ukládány a mazány.
Co dělá slovník pro dlouhý soubor?
V plánech Pro a Business můžete nastavit slovník: váš vlastní překlad pro název produktu, definovaný termín ve smlouvě nebo název pozice. Ve 400stránkovém souboru to udrží termín stejný na straně 3 i na straně 390.
Potřebuji místo toho ověřený překlad?
Překlad pomocí AI není certifikovaný. Imigrační úřady, soudy a mnoho univerzit požaduje certifikovaný překlad od lidského překladatele, který DocTranslator nabízí jako samostatnou službu, například pro USCIS.
Je bezpečné nahrát důvěrný PDF?
Nahrávání probíhá přes šifrované připojení. Soubory v plánu Free jsou smazány přibližně 24 hodin po nahrání a soubory v placených plánech jsou uchovávány po dobu aktivního předplatného a 30 dní poté.
Přeložte svůj velký soubor PDF
Nahrajte celý soubor a stáhněte si jej v požadovaném jazyce.
Související nástroje pro PDF a překlady
Nástroje pro PDF
DocTranslator vs Ostatní
