Traduci PDF di grandi dimensioni
Un PDF di grandi dimensioni è uno che Google Translate rifiuta: oltre 10 MB o 300 pagine. DocTranslator lo accetta come un unico file, fino a 20 MB o 20 pagine su Free, 100 MB o 300 pagine su Basic, e 1 GB o 5.000 pagine su Pro e Business.
Carica o trascina il documento da tradurre
Dimensione max file 1 GB su Pro e Business
Il pulsante apre una registrazione gratuita. La traduzione vera e propria avviene nella tua dashboard, dove scegli di nuovo il file. Utilizzi un assistente AI? Collegalo tramite MCP.
- OCR per scansioni e foto
- 108 lingue
- Layout originale mantenuto
Aggiornato il · Pubblicato da DocTranslator, Translation Cloud LLC
Traduci un PDF di grandi dimensioni senza dividerlo
Traduci un PDF di grandi dimensioni come un unico file. Su Pro e Business carichi un PDF fino a 1 GB o 5.000 pagine e ottieni un PDF tradotto, senza divisioni preliminari e senza unioni successive. Google Translate si ferma a 10 MB e 300 pagine e lascia il testo nelle pagine scansionate non tradotto. DocTranslator legge le pagine scansionate con OCR e mantiene il layout di ogni pagina.
Un account gratuito accetta file fino a 20 MB o 20 pagine e viene fatturato per documento, 1 $ a pagina per un PDF. Basic accetta 100 MB o 300 pagine e include 1.000 pagine ogni 30 giorni.
La divisione ha senso solo quando un file è più grande di quanto il tuo piano consenta. Un archivio di 2.000 pagine su Basic, ad esempio, può essere diviso in parti con il nostro strumento Split PDF, o una scansione pesante può essere alleggerita con Compress PDF. Altrimenti, un piano con limiti più alti accetta il file così com'è.
Traduci PDF →Dimensione del file e limiti di pagine per piano
Un PDF ha due limiti e si applica quello che viene raggiunto per primo. Le pagine scansionate sono immagini, quindi un contratto scansionato di 300 pagine può pesare più di un manuale digitato di 3.000 pagine.
| Piano | File più grande | Maggior parte delle pagine |
|---|---|---|
| Free | 20 MB | 20 |
| Base | 100 MB | 300 |
| Pro e Business | 1 GB | 5,000 |
| Google Translate (scheda Documenti) | 10 MB | 300 |
Le cifre di Google provengono dalla sua pagina di aiuto sulla traduzione di documenti, letta nell'ottobre 2026. Indica anche che il testo nelle pagine PDF scansionate non viene tradotto.
Tradurre un PDF più grande di 10 MB
Quando Google Translate dice che un documento è troppo grande, il file ha superato il suo limite di 10 MB o 300 pagine. Ci sono tre modi per procedere, e quello giusto dipende da cosa ha reso grande il file. La guida più lunga ai PDF troppo grandi per Google Translate esamina ciascuno di essi.
- Rendilo più leggero. Se foto o scansioni costituiscono il peso, Comprimi PDF può portare una brochure da 40 MB sotto il limite. Non fa nulla per un file da 450 pagine, e comprimere troppo le pagine scansionate sfoca le lettere che l'OCR deve leggere.
- Dividilo in parti. Dividi PDF divide il file per intervalli di pagine. Ogni parte viene quindi tradotta autonomamente, quindi un termine definito può apparire in due modi diversi nelle parti uno e quattro, e le parti tradotte devono essere riunite con Unisci PDF.
- Caricalo intero. Un piano che gestisce il file lo mantiene come un unico documento: un caricamento, un PDF tradotto, numeri di pagina invariati.
Altri traduttori pubblicano i propri limiti, da 10 MB a 500 MB per file. Il nostro confronto di dieci traduttori PDF elenca ciascuno con la sua fonte.
Quale Piano si Adatta al Tuo File
Quattro forme comuni di un documento lungo e il piano più piccolo che lo gestisce senza divisione. Il preventivo nella tua dashboard mostra il prezzo prima di pagare.
| File | Dimensioni e pagine | Piano che lo gestisce intero |
|---|---|---|
| Una brochure digitata | 3 MB, 12 pagine | Free |
| Un contratto scansionato | 30 MB, 200 pagine | Base |
| Un manuale del prodotto | 85 MB, 400 pagine | Pro o Business. Un file da 301 a 500 pagine può includere un'offerta di prova Pro di 7 giorni quando ottieni il preventivo; uno più grande può iniziare subito con Pro o Business, senza prova. |
| Un archivio scansionato | 600 MB, 2.500 pagine | Pro o Business |
Pagine scansionate e layout in PDF lunghi
Pagine scansionate
I file lunghi sono spesso scansioni: un vecchio manuale, una pila di contratti firmati, una tesi fotocopiata in biblioteca. Quelle pagine non contengono testo, solo un'immagine di esso. L'OCR nel nostro Motore AI DocTranslator legge le parole da ogni pagina prima di tradurle. L'OCR è incluso in ogni piano.
Qualità della scansione
L'OCR può leggere solo ciò che vede. Una scansione nitida e dritta fornisce testo pulito. Una foto sfocata di una pagina accartocciata genera più errori, che si ripercuotono sulla traduzione. Se hai ancora la carta, scansionarla di nuovo a una risoluzione più alta vale la pena di pochi minuti.
Layout
Il testo tradotto torna dove si trovava l'originale. Tabelle, immagini, intestazioni e ordine delle pagine rimangono al loro posto, quindi la pagina 212 della traduzione corrisponde alla pagina 212 dell'originale. Ciò è importante quando un revisore confronta i due affiancati, o quando un tribunale o un cliente fa riferimento a un numero di pagina.
Passaggi per tradurre un PDF di grandi dimensioni
Crea un account gratuito
Registrati con nome, email e password. Non è necessaria una carta per l'account gratuito.
Carica il file
Trascina il PDF sulla pagina o selezionalo dal tuo dispositivo. File Word, Excel, PowerPoint, InDesign, TXT, CSV, JPG e PNG funzionano allo stesso modo.
Scegli le lingue
Scegli la lingua del documento e quella in cui lo desideri. Puoi digitare il nome di una lingua per trovarla più velocemente.
Traduci e scarica
Fai clic su Traduci e scarica il PDF completato. Quanto tempo ci vuole dipende dalle dimensioni e dal numero di pagine: un file scansionato lungo richiede più tempo di uno corto digitato.
Traduci un PDF di grandi dimensioni dall'inglese all'hindi, al tamil e ad altre lingue
I limiti sopra indicati sono gli stessi per ogni coppia di lingue, quindi un report di 400 pagine dall'inglese all'hindi o al tamil viene elaborato come se fosse in spagnolo. Scegli tra 108 lingue nella casella di caricamento, o inizia da una pagina lingua:
È sicuro caricare un PDF confidenziale?
I file di grandi dimensioni tendono ad essere quelli sensibili: contratti, rapporti annuali, cartelle cliniche, manuali di prodotto non ancora pubblici. I caricamenti viaggiano su una connessione crittografata.
Sul piano Free, il file e la sua traduzione vengono eliminati circa 24 ore dopo il caricamento, quindi scarica il risultato presto. Su un piano a pagamento, i file vengono conservati finché l'abbonamento è attivo e per 30 giorni dopo la sua scadenza. Puoi eliminare un documento da solo in qualsiasi momento. I dettagli sono nella nostra informativa sulla privacy.
108 Lingue
Qualsiasi coppia, in entrambe le direzioni
HTTPS
Upload crittografati
Basato su AI
Traduzione
Marchio Registrato
Reg. U.S. n. 7.040.913
Guarda un documento passare attraverso il processo
Una passeggiata di due minuti attraverso il caricamento, la scelta della lingua e il download tradotto.
Scegli il tuo piano
La registrazione è gratuita. Paga per documento con Free, oppure abbonati e ottieni traduzioni AI incluse ogni mese.
Free
Non è richiesta carta di credito per l'iscrizione
- Traduzione AI a $0,005/parola
- 1 $ per pagina per PDF e scansioni
- Anteprima gratuita della prima pagina, ove disponibile
- 108 lingue
- File fino a 20 MB e 20 pagine
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG e CSV
- Solo archiviazione file di 24 ore
- Editor PDF e convertitore da PDF a DOCX
Base
Più popolareAddebitato ogni settimana · annulla in qualsiasi momento
Addebitato mensilmente
Addebitato una volta all'anno · risparmia il 33%
- traduzione AI inclusa ogni mese
- Poi 0,005 $/parola traduzione AI
- File fino a 100 MB e 300 pagine
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG e CSV
- OCR per documenti scansionati
- Archiviazione documenti
- Supporto prioritario
- Prova gratuita di 7 giorni per il piano mensile, fino a 30.000 parole
- Annulla in qualsiasi momento
Pro
Addebitato mensilmente
Addebitato una volta all'anno · risparmia il 34%
- traduzione AI inclusa ogni mese
- Poi 0,004 $/parola traduzione AI
- File fino a 1 GB e 5.000 pagine
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG e CSV
- Glossario
- Coda prioritaria
- 5 posti per team
- Richieste API · 1.000 pagine al mese
- Accesso MCP per assistenti AI
- Annulla in qualsiasi momento
Business
Addebitato mensilmente
Addebitato una volta all'anno · risparmia il 33%
- traduzione AI inclusa ogni mese
- Poi 0,003 $/parola traduzione AI
- File fino a 1 GB e 5.000 pagine
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG e CSV
- Glossario
- Coda prioritaria
- 15 posti per team
- Richieste API · 5.000 pagine al mese
- Accesso MCP per assistenti AI
- Annulla in qualsiasi momento
Enterprise
Hai bisogno di più volume, fatturazione o un accordo personalizzato? Parlaci di un piano Enterprise.
Traduzione di PDF di grandi dimensioni: Domande frequenti
Come traduco un PDF di grandi dimensioni?
Crea un account gratuito, carica il PDF, scegli le lingue di origine e di destinazione e fai clic su Traduci. Scarichi un PDF tradotto con il layout originale.
Qual è la dimensione massima del file e il numero di pagine?
Pro e Business accettano file fino a 1 GB o 5.000 pagine, Basic fino a 100 MB o 300 pagine e Free fino a 20 MB o 20 pagine. Entro questi limiti, il file viene tradotto come un unico documento, senza divisioni.
Posso tradurre un PDF di grandi dimensioni gratuitamente?
Aprire un account è gratuito e non richiede carta. Il piano Free accetta PDF fino a 20 MB o 20 pagine e prezza ciascuno per pagina, 1 $ a pagina con un minimo di 0,99 $, e la prima pagina può essere visualizzata in anteprima gratuitamente. File più grandi richiedono Basic, che inizia con una prova di 7 giorni (carta richiesta), o Pro e Business.
Perché Google Translate dice che il mio PDF è troppo grande?
Google Translate accetta documenti fino a 10 MB e i PDF devono avere 300 pagine o meno. DocTranslator accetta fino a 1 GB o 5.000 pagine su Pro e Business, quindi lo stesso file può essere caricato intero.
Posso tradurre un PDF più grande di 10 MB?
Sì. 10 MB è il limite di Google Translate, non il nostro. Basic accetta un PDF fino a 100 MB e Pro e Business fino a 1 GB. Il piano Free si ferma a 20 MB, quindi un file da 50 MB richiede Basic o un piano superiore.
Esiste un traduttore PDF senza limiti di dimensione?
Non uno che lo pubblica: ogni traduttore online che abbiamo controllato indica un limite. Quello di DocTranslator è di 1 GB o 5.000 pagine per file su Pro e Business. Un file oltre tale limite può essere diviso con Dividi PDF e tradotto in parti.
Posso tradurre un PDF di 100 o 500 pagine?
Un PDF di 100 pagine rientra in Basic, che accetta fino a 300 pagine, e in Pro e Business. Un PDF di 500 pagine supera il limite di Basic, quindi richiede Pro o Business, che accettano fino a 5.000 pagine per file. Il piano Free si ferma a 20 pagine.
Quanto costa tradurre un PDF di grandi dimensioni?
Su Free un PDF costa $1 per pagina, quindi un file di 20 pagine costa $20. Basic include 1.000 pagine ogni 30 giorni per $4,99 al mese, e Pro ($19,99) e Business ($49,99) includono 5.000. La tua dashboard mostra il prezzo di un file prima di pagare. Tutti i dettagli sono sulla pagina dei prezzi.
Posso tradurre un PDF scannerizzato di grandi dimensioni?
Sì. L'OCR legge il testo su ogni pagina scansionata prima che venga tradotto. Scansioni chiare e dritte danno il miglior risultato.
Il PDF tradotto mantiene il layout?
Sì. Tabelle, immagini, intestazioni e ordine delle pagine rimangono dove erano, e solo il testo cambia lingua. I numeri di pagina nella traduzione corrispondono all'originale.
Quanto tempo ci vuole per un PDF di grandi dimensioni?
Dipende dal numero di pagine e da quante pagine vengono scansionate, perché l'OCR legge ogni pagina scansionata prima che venga tradotta. Un breve PDF digitato è pronto molto prima di una lunga scansione, e un file scansionato di diverse centinaia di pagine può richiedere ore. Non pubblichiamo un tempo tipico perché l'intervallo è così ampio.
Posso tradurre un PDF di grandi dimensioni dall'inglese all'hindi o al tamil?
Sì. Hindi, Tamil e le restanti 108 lingue hanno gli stessi limiti di dimensione file e pagine, quindi un lungo PDF in inglese può essere inviato a ognuna di esse con un unico caricamento.
Chi elabora il mio file?
Il nostro motore di traduzione AI traduce il documento, con Google Cloud Translation come fallback per alcuni file. Le pagine scansionate passano prima attraverso l'OCR. L'informativa sulla privacy spiega come i file vengono archiviati ed eliminati.
Cosa fa il Glossario per un file di grandi dimensioni?
Su Pro e Business puoi impostare un glossario: la tua traduzione per un nome di prodotto, un termine definito in un contratto o un titolo di lavoro. In un file di 400 pagine che mantiene il termine uguale a pagina 3 e a pagina 390.
Ho bisogno invece di una traduzione certificata?
La traduzione AI non è certificata. Uffici immigrazione, tribunali e molte università richiedono una traduzione certificata da un traduttore umano, che DocTranslator offre come servizio separato, ad esempio per USCIS.
È sicuro caricare un PDF confidenziale?
I caricamenti viaggiano su una connessione crittografata. I file del piano Free vengono eliminati circa 24 ore dopo il caricamento, e i file dei piani a pagamento vengono conservati finché l'abbonamento è attivo e per 30 giorni dopo.
Traduci il tuo PDF di grandi dimensioni
Carica l'intero file e scaricalo nella lingua desiderata.
Strumenti correlati per PDF e traduzione
Strumenti PDF
DocTranslator vs Altri
I nostri partner
