大きなPDFを翻訳
Google Translateが拒否する大規模PDF:10 MBまたは300ページ超。DocTranslatorは、Freeでは最大20 MBまたは20ページ、Basicでは100 MBまたは300ページ、ProおよびBusinessでは1 GBまたは5,000ページを1つのファイルとして受け付けます。
翻訳するドキュメントをアップロードまたはドロップしてください
最大ファイルサイズ 1 GB (ProおよびBusinessプラン)
このボタンは無料サインアップを開きます。翻訳自体はダッシュボードで実行され、そこでファイルを再度選択します。AIアシスタントを使用していますか? MCP経由で接続してください。
- スキャンや写真のOCR機能
- 108言語に対応
- 元のレイアウトを保持
最終更新日 · DocTranslator, Translation Cloud LLC 提供

大容量PDFを分割せずに翻訳する
大規模PDFを1つのファイルとして翻訳。ProおよびBusinessでは、最大1 GBまたは5,000ページのPDFをアップロードし、1つの翻訳済みPDFを受け取ります。事前に分割したり、後でマージしたりする必要はありません。Google Translateは10 MBおよび300ページで停止し、スキャンされたページのテキストは翻訳されません。DocTranslatorはOCRでスキャンされたページを読み取り、各ページのレイアウトを維持します。
無料アカウントは、最大20 MBまたは20ページまでのファイルを受け付け、ドキュメントごとに請求され、PDFは1ページあたり1ドルです。Basicは100 MBまたは300ページを受け付け、30日ごとに1,000ページが含まれます。
分割は、ファイルがプランの上限を超えている場合にのみ意味があります。たとえば、Basicプランの2,000ページのアーカイブは、当社のPDF分割ツールで分割したり、重いスキャンをPDF圧縮ツールで軽量化したりできます。それ以外の場合は、上限の高いプランがファイルをそのまま処理します。
PDF →プラン別のファイルサイズとページ制限
PDFには2つの制限があり、先に適用される方が有効です。スキャンされたページは画像であるため、300ページのスキャン済み契約書は、3,000ページの手書きマニュアルよりも重くなる可能性があります。
| プラン | 最大ファイルサイズ | ほとんどのページ |
|---|---|---|
| Free | 20 MB | 20 |
| ベーシック | 100 MB | 300 |
| ProとBusiness | 1 GB | 5,000 |
| Google翻訳(ドキュメントタブ) | 10 MB | 300 |
Googleの数値は、2026年10月に閲覧した、ドキュメント翻訳に関するヘルプページに基づいています。また、スキャンされたPDFページのテキストは翻訳されないとも記載されています。
10 MBを超えるPDFの翻訳
Google翻訳がドキュメントが大きすぎると表示する場合、ファイルは10MBまたは300ページの上限を超えています。3つの方法があり、どれが適切かは、ファイルが大きくなった原因によって異なります。より長いGoogle翻訳で大きすぎるPDFのガイドで、それぞれを詳しく説明します。
- 軽量化する。 写真やスキャンが容量を占めている場合、PDF圧縮で40 MBのパンフレットを制限内に収めることができます。450ページのファイルには効果がなく、スキャンされたページを強く圧縮しすぎると、OCRが読み取る文字がぼやけます。
- 分割します。 PDF分割は、ページ範囲でファイルを分割します。各部分は個別に翻訳されるため、定義済みの用語がパート1とパート4で異なる結果になる可能性があり、翻訳されたパートはPDF結合で元に戻す必要があります。
- そのままアップロード。 ファイルをそのまま扱うプランでは、1つのドキュメントとして扱います。アップロードは1回、翻訳されたPDFも1つ、ページ番号も変更されません。
他の翻訳サービスは、ファイルあたり10MBから500MBまで、独自の制限を設けています。当社の10のPDF翻訳ツールの比較には、それぞれの情報が記載されています。
あなたのファイルに合ったプランは?
長文ドキュメントの一般的な4つの形状と、分割せずに扱える最小のプラン。ダッシュボードの見積もりには、支払い前の価格が表示されます。
| ファイル | サイズとページ数 | そのまま扱えるプラン |
|---|---|---|
| 活字のパンフレット | 3 MB、12ページ | Free |
| スキャンされた契約書 | 30 MB、200ページ | ベーシック |
| 製品マニュアル | 85 MB、400ページ | ProまたはBusiness。301~500ページのスキャンされていないファイルは、見積もり時に7日間のProトライアルオファーが付いてくる場合があり、それより大きいファイルはトライアルなしでProまたはBusinessをすぐに開始できます。 |
| スキャンされたアーカイブ | 600 MB、2,500ページ | ProまたはBusiness |

スキャンされたページと長いPDFのレイアウト
スキャンされたページ
長文ファイルはスキャンであることが多いです。古いマニュアル、署名済み契約書の束、図書館でコピーされた論文など。これらのページには文字がなく、文字の画像しかありません。DocTranslator AI EngineのOCRが、翻訳前に各ページから単語を読み取ります。OCRはすべてのプランに含まれています。
スキャンの品質
OCRは、見えるものしか読み取れません。鮮明でまっすぐなスキャンは、きれいなテキストを生成します。しわくちゃのページをぼやけた写真で撮ると、より多くの間違いが生じ、それが翻訳に引き継がれます。まだ紙がある場合は、より高い解像度で再度スキャンする価値は数分です。
レイアウト
翻訳されたテキストは、元のテキストがあった場所に戻ります。テーブル、画像、ヘッダー、ページの順序はそのまま維持されるため、翻訳の212ページはソースの212ページと一致します。レビュー担当者が両方を並べて確認する場合や、裁判所やクライアントがページ番号を参照する場合に重要です。

大きなPDFを翻訳する手順
無料アカウントを作成
名前、メールアドレス、パスワードでサインアップしてください。無料アカウントにカードは必要ありません。
ファイルをアップロード
PDFをページにドラッグするか、デバイスから選択してください。Word、Excel、PowerPoint、InDesign、TXT、CSV、JPG、PNGファイルも同様に機能します。
言語を選択
ドキュメントの言語と、希望する言語を選択してください。言語名を入力して、より速く見つけることができます。
翻訳してダウンロード
「翻訳」をクリックして、完了したPDFをダウンロードしてください。所要時間はサイズとページ数によって異なります。長いスキャンファイルは、短い手書きのファイルよりも時間がかかります。
大きなPDFを英語からヒンディー語、タミル語、その他の言語に翻訳する
上記の制限はすべての言語ペアで同じです。そのため、400ページのレポートは、スペイン語の場合と同様に、英語からヒンディー語またはタミル語に翻訳されます。アップロードボックスで108言語から選択するか、言語ページから開始してください。

機密性の高いPDFをアップロードしても安全ですか?
大きなファイルは、契約書、年次報告書、患者記録、まだ公開されていない製品マニュアルなど、機密性の高いものである傾向があります。アップロードは暗号化された接続を介して転送されます。
Freeプランでは、ファイルとその翻訳はアップロード後約24時間で削除されるため、結果はすぐにダウンロードしてください。有料プランでは、サブスクリプションが有効な間および終了後30日間、ファイルは保持されます。ドキュメントはいつでも自分で削除できます。詳細は当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
108言語
任意のペア、どちらの方向でも
HTTPS
暗号化されたアップロード
AI搭載
翻訳
登録商標
米国登録番号 7,040,913
ドキュメントが処理される様子を見る
アップロード、言語選択、翻訳されたダウンロードの2分間のウォークスルー。
プランを選択
サインアップは無料です。Freeプランではドキュメントごとに支払い、またはサブスクリプションに登録して毎月AI翻訳を利用しましょう。
Free
登録にカードは不要です
- $0.005/単語 AI翻訳
- PDFおよびスキャンは1ページあたり1ドル
- 利用可能な場合は最初のページの無料プレビュー
- 108言語に対応
- 最大20MB、20ページまでのファイル
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- 24時間ファイルストレージのみ
- PDFエディターおよびPDFからDOCXへのコンバーター
ベーシック
一番人気毎週請求・いつでもキャンセル可能
月払い
年一括払い・33%お得
- AI翻訳が毎月含まれます
- その後1ワードあたり$0.005のAI翻訳
- 100 MBまでのファイル、300ページ
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- スキャン済みドキュメントのOCR
- ドキュメントストレージ
- 優先サポート
- 月額プランで7日間の無料トライアル、最大30,000語まで
- いつでもキャンセル可能
Pro
月払い
年一括払い・34%お得
- AI翻訳が毎月含まれます
- その後1ワードあたり$0.004のAI翻訳
- 1 GBまでのファイル、5,000ページ
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- 用語集
- 優先キュー
- チームシート5名分
- APIリクエスト・月1,000ページ
- AIアシスタント向けMCPアクセス
- いつでもキャンセル可能
ビジネス
月払い
年一括払い・33%お得
- AI翻訳が毎月含まれます
- その後1ワードあたり$0.003のAI翻訳
- 1 GBまでのファイル、5,000ページ
- DOCX、PDF、XLSX、PPTX、IDML、TXT、JPG、PNG、CSV
- 用語集
- 優先キュー
- チームシート15名分
- APIリクエスト・月5,000ページ
- AIアシスタント向けMCPアクセス
- いつでもキャンセル可能
エンタープライズ
さらに多くのボリューム、請求書払い、またはカスタム契約が必要ですか?Enterpriseプランについてお問い合わせください。
大きなPDF翻訳:よくある質問
大容量PDFを翻訳するにはどうすればよいですか?
無料アカウントを作成し、PDFをアップロードして、原文言語と翻訳言語を選択し、「翻訳」をクリックします。元のレイアウトを維持した翻訳済みPDFが1つダウンロードされます。
最大ファイルサイズとページ数は?
ProとBusinessは最大1 GBまたは5,000ページ、Basicは最大100 MBまたは300ページ、Freeは最大20 MBまたは20ページまで対応しています。これらの制限内であれば、ファイルは分割せずに1つのドキュメントとして翻訳されます。
大容量PDFを無料で翻訳できますか?
アカウントの開設は無料で、カードは不要です。Freeプランは、PDFを最大20 MBまたは20ページまで受け付け、ページごとに課金され、1ページあたり1ドル(最低0.99ドル)です。最初のページは無料でプレビューできます。より大きなファイルにはBasicが必要ですが、7日間の無料トライアル(カードが必要)から開始できます。またはProおよびBusinessも利用できます。
Google翻訳でPDFが大きすぎると表示されるのはなぜですか?
Google翻訳は最大10 MBのドキュメントを受け付け、PDFは300ページ以下である必要があります。DocTranslatorはProとBusinessで最大1 GBまたは5,000ページまで対応しているため、同じファイルを丸ごとアップロードできます。
10 MBを超えるPDFを翻訳できますか?
はい。10 MBはGoogle Translateの制限であり、当社の制限ではありません。Basicは最大100 MBのPDFを受け付け、ProおよびBusinessは最大1 GBを受け付けます。Freeプランは20 MBで停止するため、50 MBのファイルにはBasic以上のプランが必要です。
サイズ制限のないPDF翻訳機はありますか?
公開しているわけではありません。確認したすべてのオンライン翻訳サービスが制限を設けています。DocTranslatorのProおよびBusinessプランは、ファイルあたり1 GBまたは5,000ページです。それ以上のファイルはPDF分割で分割し、複数回に分けて翻訳できます。
100ページまたは500ページのPDFを翻訳できますか?
100ページのPDFは、最大300ページを受け付けるBasic、およびProとBusinessに収まります。500ページのPDFはBasicの制限を超えているため、ProまたはBusinessが必要ですが、これらはファイルあたり最大5,000ページを受け付けます。Freeプランは20ページで停止します。
大規模PDFの翻訳にはいくらかかりますか?
FreeプランではPDFは1ページあたり1ドルなので、20ページのファイルは20ドルです。Basicプランは月額4.99ドルで30日ごとに1,000ページが含まれ、Pro(19.99ドル)とBusiness(49.99ドル)は5,000ページが含まれます。ダッシュボードには、支払い前のファイル価格が表示されます。詳細は料金ページをご覧ください。
スキャンされた大容量PDFを翻訳できますか?
はい。OCRは、スキャンされた各ページのテキストを翻訳前に読み取ります。鮮明でまっすぐなスキャンほど良い結果が得られます。
翻訳されたPDFはレイアウトを維持しますか?
はい。表、画像、ヘッダー、ページ順序は元の位置にとどまり、テキストのみが言語を変更されます。翻訳のページ番号は元のファイルと一致します。
大容量PDFの翻訳にはどのくらい時間がかかりますか?
ページ数とスキャンされたページ数によります。OCRは、翻訳前にスキャンされた各ページを読み取ります。短いテキストPDFは、長いスキャンよりも早く準備できます。数百ページのスキャンファイルは数時間かかる場合があります。範囲が広いため、典型的な時間は公開していません。
大容量PDFを英語からヒンディー語またはタミル語に翻訳できますか?
はい。ヒンディー語、タミル語、その他の108言語も、ファイルサイズとページ数の制限は同じなので、長い英語のPDFをそれらのいずれかに一度のアップロードで送信できます。
誰が私のファイルを処理しますか?
当社のAI翻訳エンジンがドキュメントを翻訳し、一部のファイルではGoogle Cloud Translationをフォールバックとして使用します。スキャンされたページはまずOCR処理されます。プライバシーポリシーでは、ファイルの保存と削除方法について説明しています。
用語集は大規模ファイルにどのような効果がありますか?
ProおよびBusinessでは、用語集を設定できます。製品名、契約書の定義済み用語、役職名など、独自の翻訳です。400ページのファイルで、3ページ目と390ページ目の用語を同じに保ちます。
代わりに認証翻訳が必要ですか?
AI翻訳は認定されていません。入国管理局、裁判所、多くの大学では、人間による認定翻訳を求めており、DocTranslatorは、例えばUSCIS向けに、別途サービスとして提供しています。
機密性の高いPDFをアップロードしても安全ですか?
アップロードは暗号化された接続を介して行われます。Freeプランのファイルは約24時間後に削除され、有料プランのファイルはサブスクリプションが有効な間およびその後30日間保持されます。
大きなPDFを翻訳する
ファイル全体をアップロードし、必要な言語でダウンロードします。
関連PDF&翻訳ツール
PDFツール
DocTranslator vs その他
