Перекласти великий PDF
Великий PDF — це файл, який Google Translate відхиляє: понад 10 МБ або 300 сторінок. DocTranslator приймає його як один файл: до 20 МБ або 20 сторінок у плані Free, 100 МБ або 300 сторінок у плані Basic, та 1 ГБ або 5000 сторінок у планах Pro та Business.
Завантажте або перетягніть документ для перекладу
Макс. розмір файлу 1 ГБ на Pro та Business
Кнопка відкриває безкоштовну реєстрацію. Сам переклад виконується у вашому кабінеті, де ви знову обираєте файл. Використовуєте ШІ-асистента? Підключіть його через MCP.
- OCR для сканів та фотографій
- 108 мов
- Оригінальний макет збережено
Оновлено · Опубліковано DocTranslator, Translation Cloud LLC
Перекласти великий PDF без розбиття
Перекладіть великий PDF як один файл. У планах Pro та Business ви завантажуєте PDF розміром до 1 ГБ або 5000 сторінок і отримуєте один перекладений PDF, без попереднього розбиття та подальшого об'єднання. Google Translate зупиняється на 10 МБ та 300 сторінках і залишає текст на сканованих сторінках неперекладеним. DocTranslator зчитує скановані сторінки за допомогою OCR і зберігає макет кожної сторінки.
Безкоштовний обліковий запис приймає файли розміром до 20 МБ або 20 сторінок і стягує плату за документ: $1 за сторінку для PDF. План Basic приймає 100 МБ або 300 сторінок і включає 1000 сторінок кожні 30 днів.
Розбиття має сенс лише тоді, коли файл більший за дозволений вашим планом. Наприклад, архів з 2000 сторінок на плані Basic можна розділити на частини за допомогою нашого інструменту Split PDF або зробити легшим важкий скан за допомогою Compress PDF. В іншому випадку план з вищими лімітами приймає файл як є.
Перекласти PDF →Розмір файлу та ліміти сторінок за планом
PDF має два обмеження, і застосовується те, що настане раніше. Відскановані сторінки — це зображення, тому відсканований контракт на 300 сторінок може важити більше, ніж друкований посібник на 3000 сторінок.
| План | Найбільший файл | Більшість сторінок |
|---|---|---|
| Free | 20 МБ | 20 |
| Базовий | 100 МБ | 300 |
| Pro та Business | 1 ГБ | 5,000 |
| Google Translate (вкладка Документи) | 10 МБ | 300 |
Дані Google взяті з його довідкової сторінки щодо перекладу документів, прочитаної в жовтні 2026 року. Там також зазначено, що текст на відсканованих сторінках PDF не перекладається.
Переклад PDF розміром понад 10 МБ
Коли Google Translate повідомляє, що документ занадто великий, файл перевищив позначку 10 МБ або 300 сторінок. Є три шляхи вперед, і правильний залежить від того, що зробило файл великим. Довший посібник з PDF, занадто великих для Google Translate, розглядає кожен з них.
- Зменште його розмір. Якщо вагу складають фотографії або скани, Стиснути PDF може зменшити брошуру вагою 40 МБ до ліміту. Це нічого не зробить для файлу на 450 сторінок, а надмірне стиснення сканованих сторінок розмиває літери, які має зчитувати OCR.
- Розбийте його на частини. Розділити PDF розбиває файл за діапазонами сторінок. Кожна частина потім перекладається окремо, тому визначений термін може мати два різні варіанти в частинах першій та четвертій, а перекладені частини потрібно знову об’єднати за допомогою Об’єднати PDF.
- Завантажте його цілком. План, який приймає файл, зберігає його як один документ: одне завантаження, один перекладений PDF, номери сторінок незмінні.
Інші перекладачі публікують свої власні обмеження, від 10 МБ до 500 МБ на файл. Наш огляд десяти перекладачів PDF перелічує кожного з його джерелом.
Який план підходить для вашого файлу
Чотири поширені формати довгих документів та найменший план, який приймає кожен з них без розбиття. Ціна у вашому дашборді показує вартість перед оплатою.
| Файл | Розмір та сторінки | План, який приймає його цілком |
|---|---|---|
| Надрукована брошура | 3 МБ, 12 сторінок | Free |
| Відсканований контракт | 30 МБ, 200 сторінок | Базовий |
| Посібник користувача | 85 МБ, 400 сторінок | Pro або Business. Файл обсягом від 301 до 500 сторінок може супроводжуватися пропозицією 7-денної пробної версії Pro під час отримання цінової пропозиції; більший файл можна перекласти за допомогою Pro або Business одразу, без пробного періоду. |
| Відсканований архів | 600 МБ, 2500 сторінок | Pro або Business |
Відскановані сторінки та макет у довгих PDF-файлах
Відскановані сторінки
Довгі файли часто є сканами: старий посібник, стопка підписаних контрактів, дисертація, скопійована в бібліотеці. Ці сторінки не містять тексту, лише його зображення. OCR у нашому DocTranslator AI Engine зчитує слова з кожної сторінки перед їх перекладом. OCR включено до кожного плану.
Якість сканування
OCR може зчитати лише те, що бачить. Чіткий, рівний скан дає чистий текст. Розмите фото зім'ятої сторінки дає більше помилок, які переходять у переклад. Якщо у вас ще є папір, варто витратити кілька хвилин, щоб відсканувати його знову з вищою роздільною здатністю.
Макет
Перекладений текст повертається туди, де був оригінал. Таблиці, зображення, заголовки та порядок сторінок залишаються на місці, тому сторінка 212 перекладу збігається зі сторінкою 212 вихідного документа. Це важливо, коли рецензент порівнює їх пліч-о-пліч, або коли суд чи клієнт посилається на номер сторінки.
Кроки для перекладу великого PDF
Створити безкоштовний обліковий запис
Зареєструйтеся, вказавши ім'я, електронну пошту та пароль. Для безкоштовного облікового запису картка не потрібна.
Завантажте файл
Перетягніть PDF на сторінку або виберіть його зі свого пристрою. Файли Word, Excel, PowerPoint, InDesign, TXT, CSV, JPG та PNG працюють так само.
Виберіть мови
Виберіть мову документа та мову, на яку ви хочете його перекласти. Ви можете ввести назву мови, щоб знайти її швидше.
Перекласти та завантажити
Натисніть «Перекласти» та завантажте готовий PDF. Час виконання залежить від розміру та кількості сторінок: довгий відсканований файл займає більше часу, ніж короткий набраний.
Перекладіть великий PDF з англійської на хінді, тамільську та інші мови
Обмеження вище однакові для кожної мовної пари, тому 400-сторінковий звіт перекладається з англійської на гінді чи тамільську так само, як і на іспанську. Виберіть одну зі 108 мов у полі завантаження або почніть зі сторінки мови:
Чи безпечно завантажувати конфіденційний PDF?
Великі файли, як правило, є конфіденційними: договори, річні звіти, медичні записи, посібники з продуктів, які ще не є загальнодоступними. Завантаження здійснюється через зашифроване з'єднання.
На плані Free файл та його переклад видаляються приблизно через 24 години після завантаження, тому завантажте результат якомога швидше. На платному плані файли зберігаються, поки активна підписка, і протягом 30 днів після її закінчення. Ви можете видалити документ самостійно в будь-який час. Деталі – у нашій політиці конфіденційності.
108 мов
Будь-яка пара, у будь-якому напрямку
HTTPS
Зашифровані завантаження
На основі ШІ
Переклад
Зареєстрована торгова марка
Реєстр. № США 7,040,913
Спостерігайте за процесом перекладу документа
Двохвилинний огляд процесу завантаження, вибору мови та завантаження перекладу.
Виберіть свій план
Реєстрація безкоштовна. Платіть за документ у плані Free або підпишіться та отримуйте щомісяця переклад за допомогою ШІ.
Free
Для реєстрації картка не потрібна
- 0,005 $/слово ШІ-переклад
- $1 за сторінку для PDF та сканів
- Безкоштовний попередній перегляд першої сторінки, де це можливо
- 108 мов
- Файли до 20 МБ та 20 сторінок
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG та CSV
- Лише 24-годинне зберігання файлів
- Редактор PDF та конвертер PDF у DOCX
Базовий
НайпопулярнішийОплата щотижня · скасувати будь-коли
Оплата щомісяця
Оплата раз на рік · заощаджуйте 33%
- ШІ-переклад включено щомісяця
- Потім 0,005 $/слово ШІ-переклад
- Файли до 100 МБ та 300 сторінок
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG та CSV
- OCR для сканованих документів
- Зберігання документів
- Пріоритетна підтримка
- 7-денна безкоштовна пробна версія місячного плану, до 30 000 слів
- Скасувати будь-коли
Pro
Оплата щомісяця
Оплата раз на рік · заощаджуйте 34%
- ШІ-переклад включено щомісяця
- Потім 0,004 $/слово ШІ-переклад
- Файли до 1 ГБ та 5000 сторінок
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG та CSV
- Глосарій
- Пріоритетна черга
- 5 місць для команди
- Запити до API · 1000 сторінок на місяць
- Доступ до MCP для ШІ-асистентів
- Скасувати будь-коли
Бізнес
Оплата щомісяця
Оплата раз на рік · заощаджуйте 33%
- ШІ-переклад включено щомісяця
- Потім 0,003 $/слово ШІ-переклад
- Файли до 1 ГБ та 5000 сторінок
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG та CSV
- Глосарій
- Пріоритетна черга
- 15 місць для команди
- Запити до API · 5000 сторінок на місяць
- Доступ до MCP для ШІ-асистентів
- Скасувати будь-коли
Для бізнесу
Потрібен більший обсяг, виставлення рахунків або індивідуальна угода? Поговоріть з нами про план Enterprise.
Часті запитання щодо перекладу великих PDF
Як перекласти великий PDF?
Створіть безкоштовний обліковий запис, завантажте PDF, виберіть вихідну та цільову мови та натисніть «Перекласти». Ви завантажите один перекладений PDF з оригінальним макетом.
Який максимальний розмір файлу та кількість сторінок?
Pro та Business приймають файли розміром до 1 ГБ або 5000 сторінок, Basic — до 100 МБ або 300 сторінок, а Free — до 20 МБ або 20 сторінок. У межах цих лімітів файл перекладається як один документ, без розбиття.
Чи можу я безкоштовно перекласти великий PDF?
Відкриття облікового запису безкоштовне і не потребує картки. План Free приймає PDF розміром до 20 МБ або 20 сторінок і стягує плату за кожну сторінку — $1 за сторінку з мінімальною сумою $0,99, а першу сторінку можна переглянути безкоштовно. Для більших файлів потрібен план Basic, який починається з 7-денної пробної версії (потрібна картка), або плани Pro та Business.
Чому Google Translate повідомляє, що мій PDF занадто великий?
Google Translate приймає документи розміром до 10 МБ, а PDF-файли повинні мати не більше 300 сторінок. DocTranslator приймає до 1 ГБ або 5000 сторінок на планах Pro та Business, тому той самий файл можна завантажити цілком.
Чи можу я перекласти PDF розміром більше 10 МБ?
Так. 10 МБ — це ліміт Google Translate, а не наш. План Basic приймає PDF розміром до 100 МБ, а плани Pro та Business — до 1 ГБ. План Free зупиняється на 20 МБ, тому файл розміром 50 МБ потребує плану Basic або вищого плану.
Чи є перекладач PDF без обмеження розміру?
Не той, що його публікує: кожен онлайн-перекладач, який ми перевірили, вказує стелю. DocTranslator має 1 ГБ або 5000 сторінок на файл на Pro та Business. Файл понад це можна розбити за допомогою Розділити PDF та перекласти частинами.
Чи можу я перекласти PDF на 100 або 500 сторінок?
PDF на 100 сторінок підходить для плану Basic, який приймає до 300 сторінок, а також для планів Pro та Business. PDF на 500 сторінок перевищує ліміт плану Basic, тому потребує плану Pro або Business, які приймають до 5000 сторінок на файл. План Free зупиняється на 20 сторінках.
Скільки коштує переклад великого PDF?
На Free PDF коштує 1 долар за сторінку, тому 20-сторінковий файл коштує 20 доларів. Basic включає 1000 сторінок кожні 30 днів за 4,99 доларів на місяць, а Pro (19,99 доларів) та Business (49,99 доларів) включають 5000. Ваш дашборд показує ціну файлу перед оплатою. Повні деталі на сторінці цін.
Чи можу я перекласти великий відсканований PDF?
Так. OCR зчитує текст на кожній відсканованій сторінці перед перекладом. Чіткі, прямі скани дають найкращий результат.
Чи зберігає перекладений PDF макет?
Так. Таблиці, зображення, заголовки та порядок сторінок залишаються на своїх місцях, змінюється лише мова тексту. Номери сторінок у перекладі відповідають оригіналу.
Скільки часу займає переклад великого PDF?
Це залежить від кількості сторінок та кількості сканованих сторінок, оскільки OCR зчитує кожну скановану сторінку перед перекладом. Короткий набраний PDF готовий набагато швидше, ніж довгий скан, а сканований файл із кількома сотнями сторінок може зайняти години. Ми не публікуємо типовий час, оскільки діапазон настільки широкий.
Чи можу я перекласти великий PDF з англійської на хінді чи тамільську?
Так. Хінді, тамільська та інші з 108 мов мають ті ж обмеження щодо розміру файлу та кількості сторінок, тому довгий англійський PDF може бути завантажений на будь-яку з них за один раз.
Хто обробляє мій файл?
Наш власний AI-перекладач перекладає документ, з Google Cloud Translation як резервним варіантом для деяких файлів. Відскановані сторінки спочатку обробляються OCR. Політика конфіденційності пояснює, як файли зберігаються та видаляються.
Що робить Глосарій для великого файлу?
У планах Pro та Business ви можете налаштувати глосарій: власний переклад назви продукту, визначеного терміну в контракті або назви посади. У файлі на 400 сторінок це гарантує, що термін буде однаковим на сторінці 3 і на сторінці 390.
Чи потрібен мені сертифікований переклад?
AI-переклад не сертифікований. Імміграційні служби, суди та багато університетів вимагають сертифікованого перекладу від перекладача-людини, який DocTranslator пропонує як окрему послугу, наприклад для USCIS.
Чи безпечно завантажувати конфіденційний PDF?
Завантаження здійснюється через зашифроване з'єднання. Файли плану Free видаляються приблизно через 24 години після завантаження, а файли платних планів зберігаються під час активної підписки та протягом 30 днів після її закінчення.
Перекладіть свій великий PDF
Завантажте весь файл і завантажте його мовою, яка вам потрібна.
Пов'язані інструменти для PDF та перекладу
Інструменти для PDF
DocTranslator проти інших
Наші партнери
