Oversæt Stor PDF
En stor PDF er en, som Google Translate afviser: over 10 MB eller 300 sider. DocTranslator tager den som én fil, op til 20 MB eller 20 sider på Free, 100 MB eller 300 sider på Basic, og 1 GB eller 5.000 sider på Pro og Business.
Upload eller træk dokumentet hertil for oversættelse
Maks. filstørrelse 1 GB på Pro og Business
Knappen åbner en gratis tilmelding. Oversættelsen kører i dit dashboard, hvor du vælger filen igen. Bruger du en AI-assistent? Forbind den via MCP.
- OCR til scanninger og fotos
- 108 sprog
- Originalt layout bevaret
Opdateret · Udgivet af DocTranslator, Translation Cloud LLC
Oversæt en stor PDF uden at opdele den
Oversæt en stor PDF som én fil. På Pro og Business uploader du en PDF på op til 1 GB eller 5.000 sider og får en oversat PDF tilbage, uden forudgående opdeling og efterfølgende samling. Google Translate stopper ved 10 MB og 300 sider og lader tekst på scannede sider være uoversat. DocTranslator læser scannede sider med OCR og bevarer layoutet af hver side.
En gratis konto tager filer op til 20 MB eller 20 sider og afregnes pr. dokument, 1 USD pr. side for en PDF. Basic tager 100 MB eller 300 sider og inkluderer 1.000 sider hver 30. dag.
Opdeling giver kun mening, når en fil er større end din plan tillader. Et arkiv på 2.000 sider på Basic kan f.eks. opdeles i dele med vores Split PDF-værktøj, eller en tung scanning kan gøres lettere med Compress PDF. Ellers tager en plan med højere grænser filen, som den er.
Oversæt PDF →Filstørrelse og sidebegrænsninger efter plan
En PDF har to grænser, og uanset hvilken der kommer først, gælder den. Scannede sider er billeder, så en scannet kontrakt på 300 sider kan veje mere end en typografisk manual på 3.000 sider.
| Plan | Største fil | Mest sider |
|---|---|---|
| Free | 20 MB | 20 |
| Basic | 100 MB | 300 |
| Pro og Business | 1 GB | 5,000 |
| Google Translate (Dokumenter-fane) | 10 MB | 300 |
Googles tal kommer fra deres hjælpeside om oversættelse af dokumenter, læst i oktober 2026. Den siger også, at tekst på scannede PDF-sider ikke oversættes.
Oversættelse af en PDF større end 10 MB
Når Google Translate siger, at et dokument er for stort, har filen passeret dens 10 MB eller 300-siders mærke. Der er tre veje frem, og hvilken der er rigtig, afhænger af, hvad der gjorde filen stor. Den længere guide til PDF'er for store til Google Translate gennemgår hver af dem.
- Gør den lettere. Hvis billeder eller scanninger udgør vægten, kan Komprimer PDF bringe en 40 MB brochure under grænsen. Det gør intet for en 450-siders fil, og for hård komprimering af scannede sider slører bogstaverne, som OCR skal læse.
- Opdel den i dele. Opdel PDF opdeler filen efter sideområder. Hver del oversættes derefter separat, så en defineret term kan komme ud på to forskellige måder i delene et og fire, og de oversatte dele skal sættes sammen igen med Flet PDF.
- Upload den hel. En plan, der tager filen, behandler den som ét dokument: én upload, én oversat PDF, sideantal uændret.
Andre oversættere udgiver deres egne grænser, fra 10 MB til 500 MB pr. fil. Vores sammenligning af ti PDF-oversættere viser hver enkelt med sin kilde.
Hvilken plan passer til din fil
Fire almindelige størrelser af et langt dokument, og den mindste plan, der kan håndtere hver af dem uden opdeling. Tilbuddet i dit dashboard viser prisen, før du betaler.
| Fil | Størrelse og sider | Plan, der kan håndtere den hel |
|---|---|---|
| En trykt brochure | 3 MB, 12 sider | Free |
| En scannet kontrakt | 30 MB, 200 sider | Basic |
| En produktmanual | 85 MB, 400 sider | Pro eller Business. En fil på 301 til 500 sider kan komme med et 7-dages Pro-tilbud, når du får tilbuddet; en større kan starte Pro eller Business med det samme, uden prøveperiode. |
| Et scannet arkiv | 600 MB, 2.500 sider | Pro eller Business |
Scannede sider og layout i lange PDF'er
Scannede sider
Lange filer er ofte scanninger: en gammel manual, en stak underskrevne kontrakter, en afhandling fotokopieret på biblioteket. De sider indeholder ingen tekst, kun et billede af den. OCR i vores DocTranslator AI Engine læser ordene fra hver side, før den oversætter dem. OCR er inkluderet i alle planer.
Scan-kvalitet
OCR kan kun læse, hvad den kan se. En skarp, lige scanning giver ren tekst. Et sløret foto af en krøllet side giver flere fejl, og de føres med ind i oversættelsen. Hvis du stadig har papiret, er det værd at scanne det igen med en højere opløsning, selvom det tager et par minutter.
Layout
Den oversatte tekst vender tilbage, hvor originalen sad. Tabeller, billeder, overskrifter og sideorden forbliver på plads, så side 212 i oversættelsen flugter med side 212 i kilden. Det betyder noget, når en anmelder tjekker de to side om side, eller når en domstol eller en klient henviser til et sidetal.
Trin til oversættelse af en stor PDF
Opret en gratis konto
Tilmeld dig med dit navn, e-mail og en adgangskode. Intet kort er nødvendigt for den gratis konto.
Upload filen
Træk PDF'en ind på siden, eller vælg den fra din enhed. Word-, Excel-, PowerPoint-, InDesign-, TXT-, CSV-, JPG- og PNG-filer fungerer på samme måde.
Vælg sprogene
Vælg dokumentets sprog og det, du ønsker det oversat til. Du kan skrive et sprogs navn for at finde det hurtigere.
Oversæt og download
Klik på Oversæt og download den færdige PDF. Hvor lang tid det tager, afhænger af størrelse og antal sider: en lang scannet fil tager længere tid end en kort, skrevet fil.
Oversæt en stor PDF fra engelsk til hindi, tamil og andre sprog
Grænserne ovenfor er de samme for alle sprogpar, så en rapport på 400 sider går fra engelsk til hindi eller tamil, ligesom den ville gøre til spansk. Vælg mellem 108 sprog i uploadboksen, eller start fra en sprogsiden:
Er det sikkert at uploade en fortrolig PDF?
Store filer har tendens til at være de følsomme: kontrakter, årsrapporter, patientjournaler, produktmanualer, der endnu ikke er offentlige. Uploads transporteres via en krypteret forbindelse.
På Free-planen slettes filen og dens oversættelse ca. 24 timer efter upload, så download resultatet snart. På en betalt plan gemmes filer, mens abonnementet er aktivt og i 30 dage efter dets ophør. Du kan selv slette et dokument når som helst. Detaljerne findes i vores privatlivspolitik.
108 Sprog
Ethvert par, begge retninger
HTTPS
Krypterede uploads
AI-drevet
Oversættelse
Registreret varemærke
U.S. Reg. nr. 7.040.913
Se et dokument blive behandlet
En to-minutters gennemgang af upload, sprogvalg og den oversatte download.
Vælg din plan
Tilmelding er gratis. Betal pr. dokument på Free, eller abonner og få AI-oversættelse inkluderet hver måned.
Free
Intet kort kræves for at tilmelde sig
- 0,005 $/ord AI-oversættelse
- 1 USD per side for PDFs and scans
- Gratis forhåndsvisning af den første side, hvor det er muligt
- 108 sprog
- Filer op til 20 MB og 20 sider
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG og CSV
- Kun 24-timers fillagring
- PDF-editor og PDF til DOCX-konverter
Basic
Mest populæreFaktureres hver uge · annuller når som helst
Faktureres månedligt
Faktureres én gang om året · spar 33%
- AI-oversættelse inkluderet hver måned
- Derefter 0,005 $/ord AI-oversættelse
- Filer op til 100 MB og 300 sider
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG og CSV
- OCR til scannede dokumenter
- Dokumentlagring
- Prioriteret support
- 7-dages gratis prøveperiode på månedsabonnementet, op til 30.000 ord
- Annuller når som helst
Pro
Faktureres månedligt
Faktureres én gang om året · spar 34%
- AI-oversættelse inkluderet hver måned
- Derefter 0,004 $/ord AI-oversættelse
- Filer op til 1 GB og 5.000 sider
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG og CSV
- Ordliste
- Prioriteret kø
- 5 teampladser
- API-anmodninger · 1.000 sider om måneden
- MCP-adgang til AI-assistenter
- Annuller når som helst
Business
Faktureres månedligt
Faktureres én gang om året · spar 33%
- AI-oversættelse inkluderet hver måned
- Derefter 0,003 $/ord AI-oversættelse
- Filer op til 1 GB og 5.000 sider
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG og CSV
- Ordliste
- Prioriteret kø
- 15 teampladser
- API-anmodninger · 5.000 sider om måneden
- MCP-adgang til AI-assistenter
- Annuller når som helst
Virksomhed
Har du brug for mere volumen, fakturering eller en tilpasset aftale? Tal med os om en Enterprise-plan.
Ofte stillede spørgsmål om oversættelse af store PDF'er
Hvordan oversætter jeg en stor PDF?
Opret en gratis konto, upload PDF'en, vælg kilde- og målsprog, og klik Oversæt. Du downloader én oversat PDF med det originale layout.
Hvad er den maksimale filstørrelse og sideantal?
Pro og Business tager filer på op til 1 GB eller 5.000 sider, Basic op til 100 MB eller 300 sider, og Free op til 20 MB eller 20 sider. Inden for disse grænser oversættes filen som ét dokument, uden opdeling.
Kan jeg oversætte en stor PDF gratis?
Åbning af en konto er gratis og kræver intet kort. Free-planen tager PDF'er op til 20 MB eller 20 sider og afregner hver enkelt pr. side, 1 USD pr. side med et minimum på 0,99 USD, og den første side kan forhåndsvises gratis. Større filer kræver Basic, som starter med en 7-dages prøveperiode (kort kræves), eller Pro og Business.
Hvorfor siger Google Translate, at min PDF er for stor?
Google Translate accepterer dokumenter på op til 10 MB, og PDF'er skal have 300 sider eller færre. DocTranslator tager op til 1 GB eller 5.000 sider på Pro og Business, så den samme fil kan uploades hel.
Kan jeg oversætte en PDF, der er større end 10 MB?
Ja. 10 MB er Google Translates grænse, ikke vores. Basic tager en PDF op til 100 MB og Pro og Business op til 1 GB. Free-planen stopper ved 20 MB, så en 50 MB fil kræver Basic eller en højere plan.
Findes der en PDF-oversætter uden størrelsesbegrænsning?
Ikke en, der udgiver den: enhver online oversætter, vi har tjekket, angiver en grænse. DocTranslators er 1 GB eller 5.000 sider pr. fil på Pro og Business. En fil ud over det kan opdeles med Opdel PDF og oversættes i dele.
Kan jeg oversætte en PDF på 100 eller 500 sider?
En PDF på 100 sider passer til Basic, som tager op til 300 sider, og Pro og Business. En PDF på 500 sider er over Basics grænse, så den kræver Pro eller Business, som tager op til 5.000 sider pr. fil. Free-planen stopper ved 20 sider.
Hvad koster det at oversætte en stor PDF?
På Free koster en PDF 1 USD pr. side, så en 20-siders fil koster 20 USD. Basic inkluderer 1.000 sider hver 30. dag for 4,99 USD om måneden, og Pro (19,99 USD) og Business (49,99 USD) inkluderer 5.000. Dit dashboard viser prisen på en fil, før du betaler. Fuldstændige detaljer findes på prissiden.
Kan jeg oversætte en stor scannet PDF?
Ja. OCR læser teksten på hver scannet side, før den oversættes. Klare, lige scanninger giver det bedste resultat.
Bevarer den oversatte PDF layoutet?
Ja. Tabeller, billeder, sidehoveder og sideorden forbliver, hvor de var, og kun teksten skifter sprog. Sidetal i oversættelsen svarer til originalen.
Hvor lang tid tager en stor PDF?
Det afhænger af sideantallet og af, hvor mange sider der er scannet, fordi OCR læser hver scannet side, før den oversættes. En kort, skrevet PDF er klar langt hurtigere end en lang scanning, og en scannet fil på flere hundrede sider kan tage timer. Vi offentliggør ikke en typisk tid, fordi spændet er så bredt.
Kan jeg oversætte en stor PDF fra engelsk til hindi eller tamil?
Ja. Hindi, Tamil og resten af de 108 sprog har samme filstørrelse og sidebegrænsninger, så en lang engelsk PDF kan sendes til dem alle i én upload.
Hvem behandler min fil?
Vores egen AI-oversættelsesmotor oversætter dokumentet, med Google Cloud Translation som en backup for nogle filer. Scannede sider gennemgår først OCR. Privatlivspolitikken forklarer, hvordan filer gemmes og slettes.
Hvad gør ordlisten for en stor fil?
På Pro og Business kan du indstille en ordliste: din egen oversættelse af et produktnavn, en defineret term i en kontrakt eller en jobtitel. I en 400-siders fil holder det termen den samme på side 3 og på side 390.
Har jeg brug for en certificeret oversættelse i stedet?
AI-oversættelse er ikke certificeret. Immigrationskontorer, domstole og mange universiteter beder om en certificeret oversættelse af en menneskelig oversætter, hvilket DocTranslator tilbyder som en separat service, f.eks. til USCIS.
Er det sikkert at uploade en fortrolig PDF?
Uploads sker via en krypteret forbindelse. Filer på Free-planen slettes ca. 24 timer efter upload, og filer på betalte planer beholdes, mens abonnementet er aktivt og i 30 dage derefter.
Oversæt din store PDF
Upload hele filen og download den på det sprog, du har brug for.
Relaterede PDF- og oversættelsesværktøjer
PDF-værktøjer
DocTranslator vs Andre
Vores Partnere
